Translation of "Hallenbad" in English
Mir
gefällt
das
Yoga-Studio
und
das
beheizte
Hallenbad.
Love
the
yoga
studio
and
indoor
heated
pool.
OpenSubtitles v2018
Im
Hallenbad
in
20
Minuten,
und
nicht
sentimental
werden.
The
pool
at
the
Y
in
20
minutes.
And
don't
get
all
sentimental.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
auch
ein
Hallenbad
und
ein
24-Stunden-Fitnesscenter.
There's
also
an
indoor
pool
and
a
24-hour
fitness
center.
OpenSubtitles v2018
Fast
jedes
Hallenbad
ist
während
des
ganzen
Jahres
geöffnet.
The,
for
the
most
part,
indoor
swimming
pools
are
open
throughout
the
year.
ELRA-W0201 v1
Das
Freibad
wurde
im
Jahr
1962
und
das
Hallenbad
im
Jahr
1973
fertiggestellt.
The
outdoor
pool
was
completed
in
1962
and
the
indoor
in
1973.
Wikipedia v1.0
Aus
demselben
Grund
wurde
auch
das
Hallenbad
im
Frühling
2010
für
immer
geschlossen.
For
the
same
reason,
the
same
was
done
with
the
indoor
pool
the
following
year.
Wikipedia v1.0
Das
Krankenhaus
Tauberbischofsheim
verfügt
über
ein
öffentliches
Hallenbad
mit
Bewegungsbad
und
Sauna.
The
hospital
Tauberbischofsheim
has
a
public
indoor
pool
with
sauna
and
exercise
pool.
WikiMatrix v1
Das
Hallenbad
wurde
in
den
Jahren
1981
bis
1982
errichtet.
The
indoor
pool
was
built
between
1981
and
1982.
EUbookshop v2
Die
Luftfeuchtigkeit
im
Hallenbad
verminderte
sich
um
etwa
10
%.
The
humidity
in
the
indoor
pool
decreased
by
approximately
10%.
EuroPat v2
Dieser
Teil
des
Gebäudes
wurde
über
einem
Hallenbad
gebaut.
This
part
of
the
building
was
built
within
a
pool.
OpenSubtitles v2018
Im
Hallenbad
gibt
es
eine
Wasserrutsche,
Gastronomie,
eine
Sauna
und
Kursangebote.
The
pool
offers
classes,
a
water
slide,
gastronomy
as
well
as
a
sauna.
CCAligned v1
Das
Hallenbad
Lehrschwimmhalle
Weyhe
ist
von
Mitte
April
bis
Ende
September
geschlossen.
The
pool
ist
closed
from
mid
of
April
until
end
of
September.
CCAligned v1
Zur
Entspannung
können
Sie
ganzjährig
das
beheizte
Hallenbad
und
die
Sauna
benützen.
For
your
pleasure,
enjoy
the
heated
swimming
pool
and
sauna
throughout
the
year.
CCAligned v1
Ein
beheiztes
Hallenbad
und
ein
privater
Swimmingpool
werden
für
die
Gästenutzung
angeboten.
An
indoor
heated
pool
and
a
private
swimming
pool
are
available
for
guests'
enjoyment.
CCAligned v1
Fitness-Center
mit
Hallenbad
und
Außenpool
für
wärmeres
Wetter
geeignet.
Fitness
center
with
indoor
pool
and
an
outdoor
pool
suitable
for
warmer
weather.
ParaCrawl v7.1
Das
Resort
bietet
einen
großen
Wellness-Bereich
mit
Hallenbad,
Sauna,
türkischem
Bad...
The
resort
offers
a
large
wellness
area
with
indoor
pool,
sauna,
turkish
bath
and
a
rooftop...
ParaCrawl v7.1
Beheiztes
Hallenbad,
jeder
Besucher
des
Poolbereichs
muss
ein
Armband
tragen.
Indoor
pool,
heated,
Everyone
in
pool
area
must
have
a
wristband.
ParaCrawl v7.1
Das
private
Hallenbad
und
Spa
wurde
daher
rutschfest
mit
GriP
AntiRutsch
beschichtet.
The
private
indoor
pool
and
spa
was
therefore
non-slip
coated
with
GriP
anti-slip.
ParaCrawl v7.1
Das
Hallenbad
Resch
wurde
kürzlich
komplett
renoviert
und
verfügt
über
einen
höhenverstellbaren
Boden.
The
indoor
pool
Resch
has
recently
been
completely
renovated,
and
has
a
height-adjustable
base.
ParaCrawl v7.1
Das
beheizte
Hallenbad
ist
das
ganze
Jahr
über
geöffnet.
Our
heated
indoor
pool
is
accessible
year-round.
ParaCrawl v7.1