Translation of "Handverletzung" in English

Philipp ist aufgrund seiner Handverletzung etwas gehandicapt.

Du hast einen Patienten mit einer Handverletzung?

Und dann ist da noch diese auf wundersame Weise geheilte Handverletzung.

Warte, Brick würde keine Handverletzung vortäuschen, auf keinen Fall.

Die Idee mit meiner Handverletzung war toll.

Trotz einer Handverletzung wird der 25-jährige Bauer tauglich geschrieben.

Aufgrund einer Handverletzung musste Muza Rubackyte ihr Konzert in Husum leider absagen.

Clarke MacArthur wird wahrscheinlich passen bis nach der Genesung von einer Handverletzung.

Der israelische Kommandant, Leutnant Nir Keinan, kommt mit einer Handverletzung davon.

Gates, Sam, in Untersuchungsraum 2 liegt eine Handverletzung, die versorgt werden muss.

Im Jahr 1996 hatte ein deutscher Wanderer, der aus dem Sarek kam, eine Handverletzung.

Im Sommer 2005 musste Drummer Robbe Vrijenhoek wegen einer schweren Handverletzung die Band verlassen und wurde darauf von Schlagzeuger Dirk Janssen ersetzt.

Wenn ich das Kraftprofil betrachte, vermute ich, dass der, der das tat, eine Handverletzung erlitt.

Ist das die Handverletzung?

Dieser zog sich aber direkt nach der Bekanntgabe seines Beitritts eine Handverletzung zu und fiel als Drummer aus, weshalb er bis zur Rückkehr von Jens durch Clemens Frank vertreten wurde.

Okay, seine Vitalwerte sind stabile, aber er hat mehrfache Prellungen, Platzwunde am Kopf und eine Handverletzung.

Während eines Besuchs bei seiner Familie in Irland 1980, wo McCullogh eine Handverletzung auskurierte, beschloss er in Irland zu bleiben.

Der 19-Jährige sah seinen Streifen gerissen und verpasste die ersten NHL-Spiel seiner Karriere am Mittwoch Abend nach dem Leiden eine Handverletzung am Montag.

Sorry, Leute... Mario hat sich eine fatale Handverletzung zugezogen, somit mussten wir leider den Auftritt am Metal-Camp absagen.

Zu allem Überfluss muss Abbo nach einer leichten Handverletzung, die unbehandelt bleibt, ein Finger amputiert werden.

Nach Erhalt einer Handverletzung in Sotschi, Kesler wird von Tag zu Tag für die Canucks betrachtet.

Der herausragende Franzose Mathias Bellino hat es trotz einer erschwerenden Handverletzung geschafft, sich den Titel frühzeitig zu sichern.

Sundvor liebte die Arbeit an der 21. Avenue, aber vor kurzem erlitt eine Handverletzung, die schlechten Arbeitsbedingungen auf dem Fahrrad schmerzhaft gemacht.

Bei diesem Vorgang oder beim anschließenden Tragen des Tragekorbes besteht folglich die Gefahr einer Handverletzung seitens des Bedieners.

Dieser Erfolg, in Verbindung mit der Bronzemedaille in Peking trotz einer ernsthaften Handverletzung, trieb Xu auf die internationale Bühne.

Eine Handverletzung kann Ihre Lebensqualität erheblich beeinträchtigen, und es kann lange dauern, bis Sie wiederhergestellt sind.

Da eine Handverletzung die Fähigkeit seines Vaters, Gitarre zu spielen, beendete, bat der Junge seinen Onkel Cecil, ihm ein paar Akkorde beizubringen.