Translation of "Harmonik" in English
Die
Harmonik
bewegt
sich
innerhalb
einer
oft
dissonant
geschärften
Tonalität.
The
harmony
varies
within
an
often
dissonant,
sharpened
tonality.
Wikipedia v1.0
Riffs,
Melodiebögen
und
Licks
sind
melodisch
und
halten
sich
an
klassische
Harmonik.
Riffs,
tones
and
licks
are
melodic
and
stick
to
classical
harmonies.
Wikipedia v1.0
Kritiker
beschwerten
sich
über
die
abenteuerliche
Harmonik
und
die
Lautstärke
der
Musik.
Critics
complained
about
the
adventurous
harmony
and
the
loudness
of
the
music.
Wikipedia v1.0
Modulieren
Sie
die
Schildfrequenz
auf
umgekehrte
Harmonik
des
Impulses.
Harry,
modulate
our
shield
frequency
to
an
inverse
harmonic
of
the
pulse.
OpenSubtitles v2018
Die
Verwendung
dieser
zunehmend
komplexen
Harmonik
macht
Bruckner
zum
Wegbereiter
späterer
Entwicklungen.
The
use
of
this
increasingly
complex
harmony
makes
Bruckner
the
pioneer
of
later
developments.
WikiMatrix v1
Vielleicht
sollten
wir
über
Harmonik
und
Obertöne
reden?
Maybe
we
should
talk
about
harmonics.
ParaCrawl v7.1
Sie
verbindet
dabei
klassische
Vorbilder
mit
volkstümlicher
Melodik
und
echt
romantischer
Harmonik.
It
combines
classical
models
with
folk
music-like
melodies
and
true
romantic
harmonies.
ParaCrawl v7.1
Was
lehrt
uns
die
Harmonik
über
die
Natur?
What
Does
Harmonics
Teach
Us
About
Nature?
CCAligned v1
Die
Harmonik
des
Stückes
ist
instabil.
The
piece’s
harmony
is
unstable.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
die
Harmonik
mit
ihren
schwungvollen
und
manchmal
abrupten
Wechseln?
Is
it
the
harmonic
writing,
with
its
powerful
and
sometimes
abrupt
shifts?
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Definition
steht
Harmonik
für
den
Zusammenklang
der
Töne.
In
this
definition
the
term
harmony
refers
to
harmonising
sounds.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
die
Harmonik
die
Kunst
inpirieren?
How
can
the
harmonics
incite
the
art?
CCAligned v1
Wie
kommen
Sie
hinsichtlich
der
Harmonik
zu
einem
Ende?
How
do
you
arrive
at
an
end
with
regard
to
harmony?
CCAligned v1
Die
Harmonik
ist
niedriger
als
mit
einer
quadratischen
Welle.
The
harmonic
contain
is
lower
than
with
a
square
wave.
ParaCrawl v7.1
Aber
über
dieser
Harmonik
wacht
eine
absolut
zwingende
Notwendigkeit.
But
an
absolutely
compelling
necessity
keeps
watch
over
this
harmonic
style.
ParaCrawl v7.1
Der
Sumpf
Esche
Korpus
gibt
Ihnen
einen
scharfen
Ton
voller
reiche
Harmonik.
The
swamp
ash
body
gives
you
a
sharp
tone
full
of
rich
harmonics.
ParaCrawl v7.1