Translation of "Hemmung" in English
Es
wirkt
durch
Hemmung
der
Acetylcholinesterase.
It
inhibits
acetylcholinesterase
and
pseudocholinesterase.
Wikipedia v1.0
Ritonavir
erhöht
die
Serumspiegel
von
Amprenavir
aufgrund
der
CYP3A4-
Hemmung.
Ritonavir
increases
the
serum
levels
of
amprenavir
as
a
result
of
CYP3A4
inhibition.
EMEA v3
Die
Vildagliptin-vermittelte
Hemmung
von
DPP-4
ist
altersunabhängig.
DPP-4
inhibition
by
vildagliptin
is
not
affected
by
age.
EMEA v3
Ritonavir
erhöht
die
Serumspiegel
von
Amprenavir
infolge
der
CYP3A4
Hemmung.
Ritonavir
increases
the
serum
levels
of
amprenavir
as
a
result
of
CYP3A4
inhibition.
EMEA v3
Ritonavir
erhöht
die
Serumspiegel
von
Atazanavir
infolge
der
CYP3A4
Hemmung.
Ritonavir
increases
the
serum
levels
of
atazanavir
as
a
result
of
CYP3A4
inhibition.
EMEA v3
Ritonavir
erhöht
die
Serumspiegel
von
Darunavir
infolge
der
CYP3A4
Hemmung.
Ritonavir
increases
the
serum
levels
of
darunavir
as
a
result
of
CYP3A
inhibition.
EMEA v3
Ritonavir
erhöht
die
Serumspiegel
von
Saquinavir
infolge
der
CYP3A4
Hemmung.
Ritonavir
increases
the
serum
levels
of
saquinavir
as
a
result
of
CYP3A4
inhibition.
EMEA v3
Ritonavir
erhöht
die
Serumspiegel
von
Maraviroc
infolge
der
CYP3A
Hemmung.
Ritonavir
increases
the
serum
levels
of
maraviroc
as
a
result
of
CYP3A
inhibition.
EMEA v3
Die
Hemmung
von
mTOR
führt
zu
einer
Blockade
von
mehreren
spezifischen
Signaltransduktionspfaden.
The
inhibition
of
mTOR
results
in
blockage
of
several
specific
signal
transduction
pathways.
EMEA v3
Das
Nettoergebnis
besteht
in
der
zur
Immunsuppression
führenden
Hemmung
der
Lymphozytenaktivierung.
The
net
result
is
the
inhibition
of
lymphocyte
activation,
which
results
in
immunosuppression.
EMEA v3
Die
anderen
Metaboliten
zeigen
keine
Hemmung
der
ACE-Aktivität
in
vitro.
The
other
metabolites
show
no
inhibition
of
ACE
activity
in
vitro.
EMEA v3
Lamotrigin
führte
in
humanen
embryonalen
Nierenzellen
zu
einer
dosisabhängigen
Hemmung
des
hERG-Kanal-Schweifstroms.
Lamotrigine
caused
a
dose-related
inhibition
of
the
hERG
channel
tail
current
in
human
embryonic
kidney
cells.
EMEA v3
Die
selektive
Hemmung
der
COX-2
durch
Lumiracoxib
führt
zur
antiinflammatorischen
und
analgetischen
Wirkung.
Selective
inhibition
of
COX-2
by
lumiracoxib
provides
anti-inflammatory
and
analgesic
effects.
EMEA v3
Es
wurde
eine
biphasische
Dosisantwort
der
Hemmung
des
Zellwachstums
beobachtet.
Biphasic
dose
response
of
cell
growth
inhibition
was
observed.
ELRC_2682 v1
Deshalb
sind
Wechselwirkungen
aufgrund
einer
Hemmung
oder
Induktion
von
CYP450-Isoenzymen
nicht
zu
erwarten.
Hence,
interactions
due
to
inhibition
or
induction
of
CYP450
isoenzymes
are
not
expected.
ELRC_2682 v1
Eine
Beeinträchtigung
der
linksventrikulären
Funktion
durch
die
Hemmung
von
HER2
ist
beschrieben.
Left
ventricular
dysfunction
has
been
associated
with
HER2
inhibition.
ELRC_2682 v1
In
therapeutischen
Dosen
bewirkt
Empagliflozin
keine
Hemmung
von
P-gp.
Empagliflozin
does
not
inhibit
P-gp
at
therapeutic
doses.
ELRC_2682 v1
Diese
Wirkung
ist
wahrscheinlich
auf
die
Hemmung
von
intestinalem
CYP3A4
durch
Everolimus
zurückzuführen.
The
effect
is
likely
to
be
due
to
inhibition
of
intestinal
CYP3A4
by
everolimus.
ELRC_2682 v1
Meloxicam
wirkt
durch
Hemmung
der
Prostaglandinsynthese.
Meloxicam
acts
by
inhibition
of
prostaglandin
synthesis.
ELRC_2682 v1
Die
Hemmung
des
OAT3-Transporters
wurde
bisher
nicht
in
vivo
untersucht.
Inhibition
of
OAT3
has
not
been
studied
in
vivo.
ELRC_2682 v1
Die
kontrazeptive
Wirkung
von
Implanon
beruht
hauptsächlich
auf
einer
Hemmung
der
Ovulation.
The
contraceptive
action
of
Implanon
is
primarily
achieved
by
inhibition
of
ovulation.
ELRC_2682 v1
In
einer
in
vitro-Studie
hat
Ibrutinib
eine
Hemmung
der
kollageninduzierten
Thrombozytenaggregation
gezeigt.
In
an
in
vitro
study,
ibrutinib
demonstrated
inhibition
of
collagen-induced
platelet
aggregation.
ELRC_2682 v1