Translation of "Himmelstempel" in English
Dort,
im
Himmelstempel,
wird
eine
Zeremonie
stattfinden.
There,
in
the
Temple
of
Heaven,
will
be
a
festival.
OpenSubtitles v2018
Der
Stein
ist
ein
Stück
eines
Drehkörpers
aus
dem
Himmelstempel.
The
stone
is
a
fragment
of
an
Orb
from
the
Celestial
Temple.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
in
den
Himmelstempel
zurückkehren
würden...
So
if
these
false
Prophets
were
to
return
to
the
Celestial
Temple...
OpenSubtitles v2018
Ein
Pah-Geist,
der
aus
dem
Himmelstempel
verbannt
wurde.
A
"Pah-wraith"
banished
from
the
Celestial
Temple.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
den
Himmelstempel
entdecken,
könnten
sie
ihn
zerstören.
If
they
discover
the
Celestial
Temple,
they
could
destroy
it.
OpenSubtitles v2018
Er
sah
den
Himmelstempel
der
Propheten.
He
saw
the
Celestial
Temple
of
the
Prophets.
OpenSubtitles v2018
Die
Straße
Dashilan
und
der
Himmelstempel
liegen
9
km
vom
Hotel
entfernt.
Dashilan
Street
is
9
km
away
and
Temple
of
Heaven
is
9
km
from
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
findet
man
7
km
von
Himmelstempel
.
The
venue
is
7
km
away
from
Temple
of
Heaven
.
ParaCrawl v7.1
An
diesem
Tag
wollte
ich
eigentlich
zum
Himmelstempel
fahren.
Today
I
originally
wanted
to
go
to
the
Temple
of
Heaven.
ParaCrawl v7.1
Vom
Himmelstempel
trennen
Sie
5
km.
It
is
5
km
from
Temple
of
Heaven.
ParaCrawl v7.1
Der
Himmelstempel
liegt
11
km
vom
Hotel
entfernt.
Temple
of
Heaven
is
11
km
from
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Die
Straße
Guijie
und
der
Himmelstempel
liegen
jeweils
10
km
vom
Apartment
entfernt.
Guijie
Street
is
10
km
from
the
apartment,
while
Temple
of
Heaven
is
10
km
away.
ParaCrawl v7.1
Himmelstempel
ist
in
einer
Entfernung
von
2.1
km.
The
venue
is
placed
around
2.1
km
from
Temple
of
Heaven
.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Rückseite
befindet
sich
der
Himmelstempel
in
Peking.
On
the
back
there
is
the
Temple
of
Heaven
in
Beijing.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Motivseite
wird
seit
der
Erstausgabe
der
Himmelstempel
in
Peking
abgebildet.
The
motif
page
shows
the
Temple
of
Heaven
in
Beijing
since
the
first
edition.
CCAligned v1
Es
wurde
1420
erbaut
und
ist
somit
das
älteste
Gebäude
im
Himmelstempel.
It
was
built
in
1420
and
it
is
the
oldest
building
in
the
Temple
of
Heaven.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
ist
4.7
km
entfernt
von
Himmelstempel
gelegen.
Temple
of
Heaven
is
about
4.7
km
from
the
property.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Rückseite
befindet
sich
der
Himmelstempel
aus
Peking.
On
the
back
there
is
the
Temple
of
Heaven
in
Beijing.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Mittagessen
führt
Sie
Ihre
Besichtigung
zum
'Himmelstempel'.
After
lunch
your
tour
will
go
on
to
the
‘Temple
of
the
Heavens’.
ParaCrawl v7.1
Beijing
Wohkoon
Hostel
Forbidden
City
Branch
befindet
sich
4.8
km
von
Himmelstempel
.
Beijing
Wohkoon
Hostel
Forbidden
City
Branch
is
located
4.8
km
from
Temple
of
Heaven
.
ParaCrawl v7.1
Das
3-Sterne
Fulton
Hotel
Beijing
ist
etwa
4.9
km
von
Himmelstempel
entfernt
gelegen.
Fulton
Hotel
Beijing
is
a
3-star
venue
positioned
about
4.9
km
from
Temple
of
Heaven
.
ParaCrawl v7.1
Vom
Hotel
aus
gehen
Sie
nur
20
Minuten
bis
zum
berühmten
Himmelstempel.
It
is
a
20-minute
walk
from
the
famous
Temple
of
Heaven.
ParaCrawl v7.1
Den
Himmelstempel
erreichen
Sie
nach
einem
20-minütigen
Spaziergang.
It
is
a
20-minute
walk
from
Temple
of
Heaven.
ParaCrawl v7.1
Der
Himmelstempel
befindet
sich
einige
Kilometer
südlich
der
Verbotenen
Stadt.
The
Temple
of
Heaven
is
a
few
kilometres
south
to
the
Forbidden
City.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Rückseite
befindet
sich
der
Himmelstempel
in
Peking
und
zusätzlich
das
Prägejahr.
On
the
back
there
is
the
Temple
of
Heaven
in
Beijing
and
also
the
year
of
issue.
ParaCrawl v7.1
Noch
weiter
südlich,
in
der
Äußeren
Stadt,
liegt
der
Himmelstempel.
In
the
south,
in
the
Outer
City,
there
is
the
Temple
of
Heaven.
ParaCrawl v7.1
Das
Apartment
ist
25
km
von
Himmelstempel
und
24
km
entfernt
von
Dashilan.
Temple
of
Heaven
is
25
km
from
the
property.
ParaCrawl v7.1
Das
Apartment
ist
6
km
von
Himmelstempel
und
7
km
entfernt
von
Wangfujing.
Temple
of
Heaven
is
at
a
distance
of
6
km,
while
Wangfujing
Street
is
7
km
away.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
befindet
sich
im
Stadtteil
Fengtai,
3,1
km
vom
Himmelstempel
entfernt.
The
property
is
located
in
the
Fengtai
district
and
Temple
of
Heaven
is
3.1
km
away.
ParaCrawl v7.1
Sie
dachten,
dass
der
Himmelstempel
auch
ein
Märchen
sei,
bis
wir
das
Wurmloch
entdeckten.
You
thought
the
Celestial
Temple
was
a
Bajoran
fairy
tale
until
we
discovered
the
wormhole.
OpenSubtitles v2018