Translation of "Hockeyschläger" in English
																						Sag
																											denen,
																											die
																											sollen
																											ihre
																											Hockeyschläger
																											weglegen.
																		
			
				
																						You
																											go
																											tell
																											your
																											boys
																											and
																											girls
																											to
																											put
																											they
																											hockey
																											sticks
																											away.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Aorta
																											wird
																											steifer
																											als
																											ein
																											Hockeyschläger.
																		
			
				
																						It
																											makes
																											your
																											aorta
																											stiffer
																											than
																											a
																											hockey
																											stick.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tu
																											mir
																											einen
																											Gefallen,
																											gib
																											mir
																											den
																											Hockeyschläger.
																		
			
				
																						Do
																											me
																											a
																											favor,
																											hand
																											me
																											that
																											hockey
																											stick.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Denkst
																											du,
																											dass
																											jemand
																											sie
																											mit
																											deinem
																											Hockeyschläger
																											schlug?
																		
			
				
																						Now
																											you're
																											thinking
																											they
																											hit
																											her
																											with
																											your
																											hockey
																											stick?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ah,
																											deine
																											Skates
																											und
																											dein
																											Hockeyschläger
																											sind
																											hinter
																											dem
																											Rücksitz.
																		
			
				
																						Now
																											your
																											skates
																											and
																											stick
																											are
																											behind
																											the
																											back
																											seat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mit
																											dem
																											Hockeyschläger
																											hat
																											er
																											eine
																											viel
																											größere
																											Reichweite
																											als
																											ich.
																		
			
				
																						He's
																											got
																											a
																											lot
																											more
																											reach
																											with
																											a
																											hockey
																											stick
																											than
																											I
																											do
																											with
																											this
																											bat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											ein
																											Hockeyschläger,
																											Em.
																		
			
				
																						That's
																											a
																											hockey
																											stick,
																											Em.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											hinten
																											liegt
																											ein
																											Hockeyschläger
																											aus
																											Jalandhar.
																		
			
				
																						And
																											there's
																											a
																											hockey
																											stick
																											in
																											the
																											boot,
																											made
																											in
																											Jalandhar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											einen
																											Hockeyschläger,
																											wenn
																											du
																											die
																											Fenster
																											einschlagen
																											willst.
																		
			
				
																						I
																											got
																											a
																											hockey
																											stick
																											in
																											the
																											back,
																											if
																											you
																											want
																											to
																											smash
																											the
																											windows.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bis
																											ich
																											zehn
																											wurde,
																											war
																											mein
																											Hockeyschläger
																											mit
																											im
																											Bett.
																		
			
				
																						I
																											slept
																											in
																											my
																											bed
																											with
																											my
																											hockey
																											stick
																											until
																											I
																											was
																											10.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Schönes
																											Design
																											Rucksack
																											wo
																											an
																											Sie
																											Ihren
																											Hockeyschläger
																											befestigen
																											können.
																		
			
				
																						A
																											well-designed
																											backpack
																											on
																											which
																											you
																											can
																											attach
																											your
																											stick.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieser
																											Griff
																											ist
																											bereits
																											serienmäßig
																											auf
																											Ihrem
																											XXclusive
																											Hockeyschläger.
																		
			
				
																						This
																											grip
																											is
																											standard
																											on
																											all
																											of
																											your
																											XXclusive
																											hockey
																											sticks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											fÃ1?4hren
																											eine
																											massive
																											Auswahl
																											an
																											Hockey
																											Hersteller
																											Grays
																											von
																											Schutzkleidung
																											bis
																											Hockeyschläger.
																		
			
				
																						We
																											stock
																											a
																											massive
																											selection
																											from
																											Hockey
																											manufacturers
																											Grays
																											ranging
																											from
																											protective
																											wear
																											to
																											hockey
																											sticks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											Hockeyschläger
																											sind
																											freundlich
																											gesund
																											–
																											Flexibilität
																											&
																											Steifigkeit.
																		
			
				
																						Our
																											hockey
																											sticks
																											are
																											gentle
																											to
																											health
																											–
																											strength
																											&
																											flexibility.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Welchen
																											Hockeyschläger
																											wählst
																											du
																											bei
																											Hockeypoint.nl:
																		
			
				
																						Which
																											hockey
																											stick
																											do
																											you
																											choose
																											at
																											Hockeypoint.nl:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Hockeyschläger
																											verfügt
																											über
																											einen
																											25-mm-Bogen
																											für
																											großartige
																											3D-Fähigkeiten,
																											Schlenzen
																											und
																											Allround-Spiel.
																		
			
				
																						The
																											hockey
																											stick
																											has
																											a
																											25
																											mm
																											bow
																											for
																											great
																											3D
																											skills,
																											dragflick
																											and
																											all
																											round
																											play.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Hockeyschläger,
																											Helm
																											und
																											Pucks
																											müssen
																											selber
																											mitgebracht
																											werden.
																		
			
				
																						Players
																											have
																											to
																											bring
																											their
																											own
																											hockey
																											sticks,
																											helmets
																											and
																											pucks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											natürlich
																											gibt
																											es
																											Platz
																											für
																											mehrere
																											Hockeyschläger.
																		
			
				
																						And
																											of
																											course
																											there
																											is
																											room
																											for
																											multiple
																											sticks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											"Hockeyschläger"
																											gehörte
																											zu
																											den
																											Allerheiligsten
																											in
																											der
																											Liturgie
																											der
																											Priester.
																		
			
				
																						The
																											"hockey
																											stick"
																											has
																											been
																											among
																											the
																											holiest
																											of
																											holies
																											in
																											the
																											greenhouse
																											priests'
																											liturgy.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Zusammensetzung
																											dieses
																											Hockeyschläger
																											konzentriert
																											sich
																											auf
																											Stärke,
																											ohne
																											Berührung
																											von
																											ballgefuhl.
																		
			
				
																						The
																											composition
																											of
																											the
																											hockey
																											stick
																											is
																											directed
																											to
																											strength
																											and
																											power
																											without
																											loss
																											of
																											feeling
																											for
																											the
																											ball.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											du
																											keinen
																											Hockeyschläger
																											hast,
																											lege
																											die
																											Hände
																											auf
																											deine
																											Knie.
																		
			
				
																						If
																											you
																											don't
																											have
																											a
																											hockey
																											stick,
																											rest
																											your
																											hands
																											on
																											your
																											knees.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ist
																											der
																											Hockeyschläger
																											aus
																											Holz?
																		
			
				
																						Is
																											that
																											hockey
																											stick
																											made
																											of...
																											wood?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Geht
																											es
																											um
																											den
																											Hockeyschläger?
																		
			
				
																						Is
																											this
																											about
																											the
																											hockey
																											stick?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ray
																											Junior
																											hatte
																											einen
																											Hockeyschläger.
																		
			
				
																						Ray
																											Jr.
																											had
																											a
																											hockey
																											stick.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018