Translation of "Hofmann" in English

Einer, dem die Pause wohl besonders gelegen kommt, ist Kapitän Hofmann.
For one of whom, captain Hofmann, the break came in particularly useful.
WMT-News v2019
Jetzt war es höchste Zeit", sagte Hofmann.
It was high time", Hofmann said.
WMT-News v2019
Mit Planung und Ausführung beauftragt war der Herborner Architekt Ludwig Hofmann.
The Herborn architect, Ludwig Hoffmann was in charge of planning and executing the station.
Wikipedia v1.0
Der Roman wurde 1963 veröffentlicht und 2006 von Michael Hofmann ins Englische übersetzt.
An English translation by Michael Hofmann was published in 2006.
Wikipedia v1.0
Die Planung stammt von dem Architekten Ludwig Hofmann.
The design is by the architect Ludwig Hoffmann.
Wikipedia v1.0
Den ersten Kunstunterricht erhielt Hofmann bei dem Hofkupferstecher Ernst Rauch in Darmstadt.
Hofmann received his first lessons in art from the copper engraver Ernst Rauch in Darmstadt.
Wikipedia v1.0
Nach einem zweimonatigen Aufenthalt in Florenz reiste Hofmann im Januar 1855 nach Rom.
After having proceeded to Florence – where Hofmann stayed for two months – he then went to Rome in January 1855.
Wikipedia v1.0
Einer seiner Lehrer war Hans Hofmann.
One of his teachers was Hans Hofmann.
WikiMatrix v1
Sein Nachfolger wurden dann Paul Hofmann bzw. Wilhelm Friedrich Loeper.
His successor was Paul Hofmann and Wilhelm Friedrich Loeper.
WikiMatrix v1
Im Jahr 2008 hatte Hofmann eine Einladung als Poet-in-Residence nach Queensland in Australien.
In 2008, Hofmann was Poet-in-Residence in the state of Queensland in Australia.
WikiMatrix v1
Von 2002 bis 2003, Hofmann volontierte er bei der Deutschen Welle.
From 2002 to 2003, Hofmann volunteered at Deutsche Welle (DW), Germany.
WikiMatrix v1
Heinrich Hofmann wuchs in einer sehr kunstinteressierten Familie auf.
Heinrich Hofmann grew up in a family that harbored a deep interest in art.
WikiMatrix v1
Am 16. April 1942 wurde Hofmann verhaftet und zunächst in Salzburg inhaftiert.
On 16 April 1942 Hoffmann was arrested in Salzburg.
WikiMatrix v1
Der erste Entwurf eines Scheibenwischers wird dem polnischen Konzertpianisten Józef Hofmann zugeschrieben.
A rubber windshield wiper was invented by the Polish pianist Józef Hofmann.
WikiMatrix v1
Die Hofmann GmbH veranstaltet auf ihrem Rellinger Betriebsgelände seit 2001 regelmäßig Technologietage.
Since 2001, the Hofmann GmbH regularly organizes technology days on its Rellingen premises.
WikiMatrix v1
Den Betrieb beider Häuser übernahm Julius Hofmann, der Direktor des Schauspielhauses.
Both houses were run by Julius Hofmann, the then director of the Schauspielhaus.
WikiMatrix v1