Translation of "Holdinggesellschaft" in English
Seit
1998
gehören
alle
staatseigenen
spanischen
Werften
zur
staatlichen
Holdinggesellschaft
SEPI.
Since
1998,
all
public
Spanish
shipyard
companies
belong
to
the
structures
of
the
Spanish
State
holding
company
SEPI.
DGT v2019
Usinor
Belgium
SA
ist
eine
Holdinggesellschaft
des
Usinor-Konzerns
in
Belgien.
Usinor
Belgium
SA
is
a
holding
company
of
the
Usinor
group
in
Belgium.
DGT v2019
Duferco
Investment
SA
(Duferco
Investment)
ist
eine
Holdinggesellschaft
des
Duferco-Konzerns.
Duferco
Investment
SA
(Duferco
Investment)
is
a
holding
company
of
the
Duferco
group.
DGT v2019
Es
gehört
seit
2007
der
russischen
staatlichen
Holdinggesellschaft
"Atomenergoprom"
an.
It
belongs
to
Atomenergoprom
holding
with
49.8%
of
shares
owned
by
Gazprombank.
Wikipedia v1.0
Die
Banca
Popolare
di
Bari
SCpA
ist
die
Holdinggesellschaft
der
Bankengruppe
BPB.
Banca
Popolare
di
Bari
SCpA
is
the
holding
company
of
the
banking
group
BPB.
DGT v2019
Die
Holdinggesellschaft
E-Farice
besitzt
alle
isländischen
Anteile
von
Farice
hf.
The
holding
company
E-Farice
holds
all
the
shares
of
the
Icelandic
parties
in
Farice
hf.
DGT v2019
Einschließlich
des
bis
2003
von
der
öffentlichen
Holdinggesellschaft
EMSA
zugeführten
Kapitals.
Including
funds
from
the
Sardinian
public
holding
EMSA
until
2003.
DGT v2019
Chupa
Chups
SA
ist
die
Holdinggesellschaft
eines
1940
in
Spanien
gegründeten
Industriekonzerns.
Chupa
Chups
is
the
holding
company
of
an
industrial
group
established
in
Spain
in
1940.
DGT v2019
Die
Holdinggesellschaft
Clearstream
International
S.A.
hat
ihren
Sitz
in
Luxemburg.
Clearstream
International
SA
is
the
group's
holding
company,
based
in
Luxembourg.
TildeMODEL v2018
Die
Holdinggesellschaft
HGV
ist
für
die
gewerblichen
Tätigkeiten
der
Freien
Hansestadt
Hamburg
zuständig.
HGV
is
the
holding
company
for
the
business
activities
of
the
City
of
Hamburg.
TildeMODEL v2018
Laxey
Logistics
ist
eine
Holdinggesellschaft,
die
ausschließlich
Anteile
an
TDG
hält.
Laxey
Logistics
is
a
holding
company
whose
only
shareholding
consists
of
TDG.
TildeMODEL v2018
Iveco
N.V.
ist
die
von
der
Gruppe
Fiat
kontrolliert
Holdinggesellschaft
der
Gruppe
Iveco.
Iveco
N.V.
is
the
holding
company
of
the
Iveco
Group,
controlled
by
the
Fiat
Group.
TildeMODEL v2018
Diese
Holdinggesellschaft
gehört
vollständig
der
Deutsche
Post
AG
in
Bonn.
The
latter
company
is
fully
owned
by
Deutsche
Post
AG,
Bonn.
TildeMODEL v2018
Elektrowatt
ist
eine
Holdinggesellschaft
mit
Sitz
in
der
Schweiz.
Elektrowatt
is
a
swiss
Holding
company.
TildeMODEL v2018
C3D
ist
eine
Holdinggesellschaft
mit
Sitz
in
Frankreich.
C3D
is
a
France-based
holding
company.
TildeMODEL v2018