Translation of "Höhenrücken" in English
Die
Saumpfade
mieden
jedoch
die
Flüsse
zugunsten
der
Höhenrücken.
The
mule
tracks,
however,
avoided
the
rivers
in
favour
of
the
ridges.
Wikipedia v1.0
Die
nördliche
Abgrenzung
bildet
der
breite
Höhenrücken
der
Montagne
de
Sion.
The
northern
border
is
formed
by
the
wide
mountain
crest
of
the
Montagne
de
Sion.
Wikipedia v1.0
Das
erste
Ziel
war
das
Dorf
Azkani
und
der
Höhenrücken
des
Kara
Urgan.
The
first
engagement
was
at
the
Azkani
village
and
its
mountain
crest
of
Kara
Urgan.
Wikipedia v1.0
Die
Dorsa
Harker
ist
eine
Gruppe
von
Höhenrücken
auf
dem
Erdmond.
Dorsa
Harker
is
a
wrinkle
ridge
at
in
Mare
Crisium
on
the
Moon.
Wikipedia v1.0
Der
Hochkopf
ist
ein
bewaldeter
Höhenrücken
nördlich
von
Todtmoos
im
südlichen
Hochschwarzwald.
The
Hochkopf
is
a
wooded
ridge
north
of
the
village
of
Todtmoos
in
the
southern
part
of
the
High
Black
Forest.
WikiMatrix v1
Er
steht
auf
dem
Höhenrücken
bei
Blieskastel.
It
stands
on
the
ridge
at
Blieskastel.
WikiMatrix v1
So
blieben
nur
noch
die
herausragenden
Höhenrücken
wie
der
Dornbusch
als
Inseln
bestehen.
As
a
result,
only
protruding
ridges
like
the
Dornbusch
remained
visible,
as
islands.
WikiMatrix v1
Sulzbach
liegt
auf
einem
Höhenrücken
im
südlichen
Hunsrück
zwischen
Rhaunen
und
Herrstein.
The
municipality
lies
on
a
ridge
in
the
southern
Hunsrück
between
Rhaunen
and
Herrstein.
WikiMatrix v1
Auf
dieser
Strecke
sind
drei
Höhenrücken
mit
zum
Teil
kräftigen
Steigungen
zu
überwinden.
On
this
stretch,
three
mountain
crests
with
some
steep
ascents
have
to
be
climbed.
ParaCrawl v7.1
Eines
dieser
Paare,
das
über
den
Höhenrücken
verläuft,
schneidet
alle
anderen.
One
pair,
running
across
the
crest
of
the
ridge
intersects
all
the
others.
ParaCrawl v7.1
Sie
lag
auf
einem
Höhenrücken
über
der
fruchtbaren
Messara-Ebene.
It
lays
on
a
ridge
above
the
fertile
Messara.
ParaCrawl v7.1
Hier
erlaubt
eine
Plattform
auf
einem
erhöhten
Höhenrücken
eine
ungehinderte
Aussicht
auf
die
Chocolate
Hills.
Viewing
is
made
from
the
deck
of
an
elevated
ridge
that
provides
an
unobstructed
view
of
the
Chocolate
Hills
as
well
as
the
sea
off
Cebu
City.
Wikipedia v1.0
So
blieben
nur
noch
die
herausragenden
Höhenrücken
wie
der
"Dornbusch"
als
Inseln
bestehen.
As
a
result
only
protruding
ridges
like
the
"Dornbusch"
remained
visible,
as
islands.
Wikipedia v1.0
An
dessen
Hängen
und
auf
dem
westlich
davon
gelegenen
Höhenrücken
entstand
der
ummauerte
Stadtkern.
The
unwalled
town
centre
grew
up
on
its
two
slopes
and
on
the
ridge
to
the
west.
Wikipedia v1.0
Der
Dorsa
Burnet
ist
eine
Gruppe
von
Höhenrücken
(Dorsa)
auf
dem
Erdmond.
Dorsa
Burnet
is
a
wrinkle
ridge
at
in
Oceanus
Procellarum
on
the
Moon.
Wikipedia v1.0