Translation of "Hülse" in English
Damit
würde
die
Richtlinie
zu
einer
leeren
Hülse.
That
would
make
the
directive
an
empty
shell.
Europarl v8
Ein
recht
prosaisches
Beispiel
ist
die
Hülse
von
WC-Papierrollen.
One
fairly
prosaic
example
is
the
toilet
paper
tube.
Europarl v8
In
der
Praxis
erweist
sich
dies
als
leere
Hülse.
That,
in
practice,
appears
to
be
an
empty
shell.
Europarl v8
Die
Hülse
enthält
bis
zu
sieben
Samen.
The
husk
is
very
hairy
and
carries
up
to
seven
seeds.
Wikipedia v1.0
Ich
frage
mich,
warum
ich
diese
Hülse
in
mein
Gewehr
tat.
I
wonder
why
I
put
that
shell
in
my
gun.
OpenSubtitles v2018
Liegt
das
an
mir,
oder
ist
die
Hülse
abgenutzt?
Is
it
me,
or
is
that
casing
a
little
beat
up?
OpenSubtitles v2018
Man
kann
eine
Hülse
mehr
als
einmal
verwenden?
You
can
use
a
casing
more
than
once?
OpenSubtitles v2018
Sie
wurde
eine
Hülse,
etwas,
das
explodierte.
She
became
a
husk,
a
thing.
Then
it
exploded.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
diese
Hülse
benutzen,
um
die
Tür
zu
manipulieren.
I
might
be
able
to
use
this
shell
to
compromise
the
door.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
dem
Teilabdruck
der
Hülse?
Okay,
what
about
the
partial
print
from
the
casing?
OpenSubtitles v2018
Da
sind
Fingerabdrücke
auf
der
Hülse.
There
are
fingerprints
on
this
tube.
OpenSubtitles v2018
Diese
verdammte
Hülse,
ich
hab
gedacht,
er
sieht
sie.
That
fucking
bullet
case.
I
thought
he'd
seen
it.
OpenSubtitles v2018