Translation of "Immunschwäche" in English
Über
Patienten
mit
signifikanter
klinischer
Immunschwäche
liegen
keine
Daten
vor.
No
data
are
available
for
individuals
with
significant
clinical
immunodeficiency.
ELRC_2682 v1
Wie
ich
hörte,
hat
sein
Körper
eine
seltene
Immunschwäche
entwickelt.
I
hear
he
developed
a
rare
immune
deficiency.
OpenSubtitles v2018
Das
Immunschwäche
hervorrufende
Virus
ist
ein...
The
human
immunodeficiency
virus
is
a?
OpenSubtitles v2018
Er
leidet
folglich
an
einer
erworbenen
Immunschwäche,
wahrscheinlich...
So
he
has
acquired
immune
deficiency
syndrome
probably...
OpenSubtitles v2018
Nichts
weist
darauf
hin,
dass
er
an
einer
Immunschwäche
gestorben
ist.
There's
nothing
to
indicate
that
the
animal
died
from
an
immune
deficiency.
OpenSubtitles v2018
Imutol
Kapseln
sind
die
mächtigsten
ayurvedische
Immunschwäche
Behandlung
für
Kinder.
Imutol
capsules
are
the
most
powerful
ayurvedic
low
immunity
treatment
for
children.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Risikofaktoren
gehören
der
Zustand
der
Immunschwäche,
Rauchen.
The
risk
factors
include
the
state
of
immune
deficiency,
smoking.
ParaCrawl v7.1
Die
Medikamente
werden
für
diagnostizierte
Immunschwäche
empfohlen.
The
drugs
are
recommended
for
diagnosed
immune
deficiency.
ParaCrawl v7.1
Benzol
verursacht
die
Immunschwäche
bei
AIDS.
Benzene
causes
immune
deficiency
in
AIDS.
ParaCrawl v7.1
Das
Aussehen
der
durch
den
Herpes-simplex-Virus
und
Immunschwäche
Krankheit
verursacht.
The
appearance
of
the
disease
is
due
to
herpes
simplex
virus
and
reduced
immunity.
ParaCrawl v7.1
Die
Krise
des
Subjekts
und
eine
kulturelle
Immunschwäche
lassen
sich
nur
zusammen
bewältigen.
The
crisis
of
the
subject
and
a
cultural
immunodeficiency
can
only
be
overcome
together.
ParaCrawl v7.1
Bei
diesen
Tieren
treten
klinisch
relevante
Salmonellosen
im
Zusammenhang
mit
Immunschwäche
auf.
In
these
animals,
clinically
relevant
salmonelloses
are
associated
with
immune
deficiency.
ParaCrawl v7.1
Auslöser
der
Immunschwäche
ist
das
Humane
Immundefizienz-Virus,
kurz
HIV
.
The
immunodeficiency
's
trigger
is
HIV,
the
human
immunodeficiency
virus.
ParaCrawl v7.1
Als
zusätzliche
Faktoren
können
ein
reduzierter
Allgemeinzustand
oder
eine
Immunschwäche
hinzutreten.
Additional
factors
can
be
a
weak
general
condition
or
an
immune
deficiency
.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreich
korrigiert
die
Probleme
von
Stoffwechselstörungen
und
Immunschwäche.
Successfully
corrected
the
problems
of
metabolic
disorders
and
reduced
immunity.
CCAligned v1
Immunschwäche
Probleme
kann
aus
vielen
Gründen
geschehen.
Low
immunity
trouble
can
happen
due
to
many
reasons.
ParaCrawl v7.1
Immunschwäche:
Ein
gestörtes
Immungleichgewicht
ist
mit
einer
Abwehrschwäche
verbunden.
Immunodeficiency:
An
unbalanced
immune
system
is
linked
to
a
weakened
immune
system.
ParaCrawl v7.1