Translation of "Inder" in English
Heute
sind
wir
im
Herzen
alle
Inder!
Today
we
are
all
Indians
at
heart.
Europarl v8
Die
im
Entschließungsantrag
verwendete
Formulierung
könnte
für
Inder
möglicherweise
beleidigend
sein.
The
phrase
used
in
the
motion
for
a
resolution
is
potentially
offensive
to
Indians.
Europarl v8
Ich
kann
die
Inder
nur
bedauern.
I
can
only
commiserate
with
the
people
of
India.
Europarl v8
Inder
in
Mumbai
feiern
den
Sieg
Obamas.
Indians
in
Mumbai
Celebrate
Obama's
Victory.
GlobalVoices v2018q4
Blogger
Udaas
Priest
hat
urkomische
Ansichten,
warum
Inder
an
öffentliche
Gebäude
pinkeln.
Blogger
Udaas
Priest
has
a
hilarious
perspective
on
why
Indian
men
urinate
on
public
walls.
GlobalVoices v2018q4
Auf
Twitter
haben
Inder
öffentliche
Aufrufe
zur
Reduzierung
von
Verschmutzung
an
Diwali
veröffentlicht:
On
Twitter,
Indians
have
issued
public
appeals
to
reduce
pollution
on
Diwali:
GlobalVoices v2018q4
Man
ist
ein
Inder,
Ägypter,
Italiener,
Amerikaner.
You're
an
Indian,
Egyptian,
Italian,
American.
TED2013 v1.1
Warum
sollten
wir
dies
als
Inder
und
Pakistaner
machen?
Why
should
we
do
this
as
Indians
and
Pakistanis?
TED2020 v1
Die
Inder
geben
das
auch
zu",
führte
Schwarzenberg
an.
The
Indians
also
acknowledge
this,"
Schwarzenberg
said.
WMT-News v2019
Selbst
wenn
man
Inder
ist,
ist
es
nicht
offensichtlich.
Even
if
you
are
Indian,
it
is
not
very
explicit,
it
is
not
very
obvious.
TED2013 v1.1
Chinesen
und
Inder
äßen
heute
mehr,
und
sie
äßen
besser.
The
Chinese
and
Indians
were
eating
more
and
eating
better.
News-Commentary v14
Bis
auf
neun
Männer
der
Besatzung
waren
alle
Personen
an
Bord
Inder.
All
of
her
passengers
and
73
of
her
crew
were
Indians.
Wikipedia v1.0
Während
der
britischen
Kolonialzeit
immigrierte
eine
große
Zahl
Chinesen
und
Inder
nach
Malaya.
During
the
British
colonial
period,
large
numbers
of
immigrants
from
China
and
India
arrived
in
Malaya.
Wikipedia v1.0
Zu
seinen
Studenten
zählen
der
Inder
Sarvadaman
Chowla
und
Albrecht
Fröhlich.
His
PhD
students
include
Inder
Chowla
and
Albrecht
Fröhlich.
Wikipedia v1.0
Das
IOC
listet
Pritchard
hingegen
als
Inder.
The
IOC
still
regard
Pritchard
as
having
competed
for
India.
Wikipedia v1.0
Er
ist
Inder
und
spricht
Englisch.
He
is
Indian
and
he
speaks
English.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
der
erste
Inder
im
Weltraum.
Sharma
was
the
first
Indian
to
travel
in
space.
Wikipedia v1.0
Die
Inder
beispielsweise
zahlen
70%
ihrer
Krankheitskosten
aus
ihren
eigenen
Taschen.
Indians,
for
example,
pay
70%
of
their
health-care
expenses
out
of
their
own
pockets.
News-Commentary v14
Die
Inder,
so
scheint
es,
haben
genug.
Indians,
it
seems,
have
had
enough.
News-Commentary v14
Was
ist
mit
der
einen
Milliarde
Inder
oder
den
1,2
Milliarden
Chinesen?
What
about
the
one
billion
Indians
or
the
1.2
billion
Chinese?
News-Commentary v14
Slumdog
Millionär
aber
betrachten
die
meisten
Inder
als
eine
Ausnahme.
But
most
Indians
regard
Slumdog
Millionaire
as
an
exception.
News-Commentary v14
Die
Chinesen
und
Inder
sind
derzeit
davon
überzeugt,
dass
sie
erfolgreich
sind.
Today’s
Chinese
and
Indians
are
now
convinced
that
they
are
succeeding.
News-Commentary v14
Nichtsdestoweniger
waren
mehr
Inder
für
die
Wahl
Barack
Obamas
als
für
John
McCain.
Nonetheless,
more
Indians
favored
the
election
of
Barack
Obama
than
they
did
John
McCain.
News-Commentary v14
Ich
bin
Inder
und
ich
bin
Muslim
und
auf
beides
stolz.
I
am
an
Indian
and
a
Muslim
and
proud
to
be
both.
News-Commentary v14