Translation of "Innenministerium" in English
Diese
Tatsache
hat
sogar
das
spanische
Innenministerium
zugegeben.
This
has
been
duly
acknowledged
by
the
Spanish
Ministry
of
the
Interior.
Europarl v8
Ich
beziehe
mich
auf
eine
Notiz,
die
ich
vom
Innenministerium
erhielt.
I
refer
to
a
briefing
I
have
received
from
the
Home
Office.
Europarl v8
Ministerstvo
vnútra
Slovenskej
republiky
(Innenministerium
der
Slowakischen
Republik),
Bratislava;
Ministerstvo
vnútra
Slovenskej
republiky
(Ministry
of
Interior
of
the
Slovak
Republic),
Bratislava;
DGT v2019
Das
Innenministerium
der
DRK
bleibt
für
die
Umsetzung
des
Projekts
zuständig.
The
DRC
Ministry
of
Interior
shall
remain
responsible
for
project
implementation.
DGT v2019
Ist
es
verhältnismäßig
und
gerecht,
dass
die
Verfahren
vom
Innenministerium
gefiltert
werden?
Is
it
proportionate
and
fair
that
the
proceedings
are
filtered
by
the
Ministry
of
the
Interior?
Europarl v8
Warum
wird
es
vom
Innenministerium
gefiltert?
Why
is
it
filtered
by
the
Ministry
of
the
Interior?
Europarl v8
Was
macht
das
Innenministerium
mit
dem
eingehenden
Material?
What
does
the
Ministry
of
the
Interior
do
with
what
is
coming
in?
Europarl v8
Das
Innenministerium
sprach
hingegen
von
einer
"krisenhaften
Situation".
The
Minister
of
the
Interior,
however,
talked
of
a
"critical
situation".
WMT-News v2019
Die
Flagge
ist
Grün-Weiß
und
wurde
1965
vom
Innenministerium
verliehen.
The
flag
is
green
and
white
and
was
awarded
by
the
Ministry
of
the
Interior
in
1965.
Wikipedia v1.0
Die
Flagge
ist
Rot-Weiß
und
wurde
1963
vom
Innenministerium
verliehen.
The
flag
is
red
and
white
and
was
awarded
by
the
Ministry
of
the
State
in
1963.
Wikipedia v1.0
Das
Innenministerium
der
USA
übernahm
1931
administrative
Pflichten.
The
U.S.
Department
of
the
Interior
took
over
administrative
duties
in
1931.
Wikipedia v1.0
Die
Ziffer
"4"
steht
für
das
Innenministerium.
The
number
"4"
stands
for
the
Interior
Ministry.
Wikipedia v1.0
Nach
1945
nahm
es
das
Innenministerium
in
Besitz.
After
1945
it
was
owned
by
the
Interior
Ministry.
Wikipedia v1.0
Ab
1952
war
das
Innenministerium
für
das
gesamte
Projekt
zuständig.
In
1952,
the
project
was
transferred
to
the
full
management
of
the
Ministry
of
Internal
Affairs.
Wikipedia v1.0
Später
war
er
als
"Clerk"
im
Innenministerium
tätig.
He
was
later
employed
as
a
clerk
at
the
Department
of
the
Interior.
Wikipedia v1.0
Das
italienische
Innenministerium
()
ist
eines
der
Ministerien
der
italienischen
Regierung.
The
Ministry
of
Interior
()
is
a
government
agency
of
Italy,
headquartered
in
Rome.
Wikipedia v1.0
Das
israelische
Innenministerium
definiert
die
Drusen
im
Zensus
als
eigenständige
ethnische
Gruppe.
The
Druze
are
defined
as
a
distinct
ethnic
group
in
the
Israeli
Ministry
of
Interior's
census
registration.
Wikipedia v1.0
Die
Flagge
ist
Weiß-Blau
und
wurde
1960
vom
baden-württembergischen
Innenministerium
verliehen.
The
flag
is
white
and
blue
and
was
awarded
by
the
Ministry
of
the
Interior
in
1960.
Wikipedia v1.0
Die
Flagge
ist
Gelb-Rot
und
wurde
1959
vom
Innenministerium
verliehen.
The
flag
is
yellow
and
red
and
was
awarded
by
the
Ministry
of
State
in
1959.
Wikipedia v1.0
Mein
Papa
hat
früher
im
Innenministerium
gearbeitet.
My
dad
used
to
work
at
the
Home
Office.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Flagge
ist
Grün-Weiß
und
wurde
1956
vom
Innenministerium
verliehen.
The
flag
is
green
and
white
and
was
awarded
by
the
Ministry
of
the
Interior
in
1956.
Wikipedia v1.0
Juli
2004
war
er
Politischer
Staatssekretär
im
Innenministerium
von
Baden-Württemberg.
Since
2004,
he
has
been
the
Minister
of
the
Interior
in
the
German
state
of
Baden-Württemberg.
Wikipedia v1.0
Die
Flagge
ist
Weiß-Blau
und
wurde
1956
vom
Innenministerium
verliehen.
The
flag
is
white
and
blue
and
was
awarded
by
the
Ministry
of
the
State
in
1956.
Wikipedia v1.0
Das
Innenministerium
ist
nicht
der
einzige
Ort,
der
gesäubert
gehört.
The
Ministry
of
Interior
(MOI)
is
not
the
only
place
that
should
be
cleansed.
News-Commentary v14