Translation of "Interieur" in English

Im Interieur finden sich Rennsitze und Sechs-Punkt-Gurte sowie eine Freisprechanlage.
The interior has racing seats and six-point harness belts, as well as an intercom system.
WMT-News v2019
Den historischen Charakter des Gebäudes unterstreicht auch das stilvolle Interieur.
The historic character of the building is also underscored by the stylish interior.
TildeMODEL v2018
Das Interieur des Restaurants ist klassisch und bewahrt die historische Aura des Bauwerks.
The interior of the restaurant is designed in a classical style, keeping the historical aura of the building.
TildeMODEL v2018
Auch das Interieur von Coyote Fly ist außergewöhnlich.
The club's interior is special in every detail.
TildeMODEL v2018
Ich erneuere das Interieur der Aufzüge, werfe den ganzen scheußlichen Macho-Stahl raus.
I'm redoing the interiors of the elevators... getting all this atrocious macho chic steel out of here.
OpenSubtitles v2018
Änderungen wurden sowohl am Interieur- als auch am Exterieurdesign vorgenommen.
Design changes were also made, to both the interior and exterior.
WikiMatrix v1
Die Lackierung war kupferfarben, das Interieur bestand aus cremefarbenem Leder.
The paint was copper-colored and the interior was made of cream-colored leather.
WikiMatrix v1
Es gibt neue Außen- sowie Innenfarben und eine neue Farbaufteilung im Interieur.
New exterior colors, new interior fabrics and materials, and new interior colors become available.
WikiMatrix v1
Es hat ein reiches Interieur, das für wohlhabende bürgerliche Häuser charakteristisch ist.
The interior is well furnished, which was characteristic for the rich urban houses.
WikiMatrix v1
Eine rafinierte Dekoration die Ihrem Interieur eine dezente grüne Note geben wird.
A discreet and subtle decoration that will give a real green touch to your interior.
CCAligned v1
Schlichtes und helles Interieur zeichnet die Einrichtung des modernen Hotels Medplaya aus.
The modern Medplaya has simple, bright décor throughout.
ParaCrawl v7.1
Das Interieur ist vom Kontrast aus Schwarz und Silber geprägt.
The interior is marked by a contrast between black and silver.
ParaCrawl v7.1
Diese Konsole ist sehr flexibel einsetzbar und daher in Ihrem Interieur unverzichtbar.
This console is very flexible to use and therefore indispensable in your interior.
ParaCrawl v7.1
Besonderheiten - Die Exterieur und Interieur könnte von den Bilden abweichen.
Particularities - Lay-out and interior might deviate from the photos.
ParaCrawl v7.1
Dieser Hocker ist sehr flexibel einsetzbar und daher in Ihrem Interieur unverzichtbar!
This bench is very flexible to use and therefore indispensable in your home decor!
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird das ursprüngliche Interieur geben und gleichmäßige Ausleuchtung zu erzielen.
This will give the original interior and to achieve uniform illumination.
ParaCrawl v7.1
Die Sunshine Letting Self Catering Apartments bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit modernem Interieur.
Offering self-catering units, Sunshine Letting Self Catering Apartments impress with their modern interior.
ParaCrawl v7.1
Es bietet ein modernes und stilvolles Interieur aus Stahl und Holz.
The interiors are modern and stylish, made with steel and wood.
ParaCrawl v7.1
Kissen mit hellen Streifen und Quadrate beleben einem ruhigen Interieur Farbpalette.
Pillows with bright stripes and squares enliven a quiet interior color range.
ParaCrawl v7.1