Translation of "Irrtümer vorbehalten" in English
Technische
Änderungen,
Druckfehler
und
Irrtümer
vorbehalten.
Technical
changes,
print
errors
and
mistakes
reserved.
ParaCrawl v7.1
Änderungen,
Irrtümer
und
Tippfehler
vorbehalten!
Changes,
mistakes
and
typing
errors
are
to
be
accepted!
CCAligned v1
Preisänderungen,
Änderungen
und
Irrtümer
vorbehalten.
Modifications
and
mistakes
reserved.
CCAligned v1
Änderungen
und
Irrtümer
sind
uns
vorbehalten.
Changes
and
errors
reserved.
CCAligned v1
Technische
Änderungen
und
Irrtümer
vorbehalten
da
Verbesserungen
und
Anpassungen
regelmäßig
gemacht
werden.
Information
presented
enclosed
is
subject
to
change
as
product
enhancements
are
made
regularly.
CCAligned v1
Stand:
Februar,
2013
—
Änderungen
und
Irrtümer
vorbehalten.
As
at
February
2013
—
Subject
to
changes
and
possible
errors.
CCAligned v1
Irrtümer
und
Änderungen
vorbehalten,
Modellabweichungen
möglich.
Errors
and
technical
modifications
reserved,
design
deviations
possible.
CCAligned v1
Alle
Angaben
ohne
Gewähr,
Irrtümer
und
Änderungen
vorbehalten.
All
information
provided
without
guarantee,
errors
excepted
and
content
subject
to
change.
CCAligned v1
Technische
Änderungen
sowie
Irrtümer
bleiben
vorbehalten.
Subject
to
technical
modifications,
errors
excepted.
CCAligned v1
Alle
Angaben
ohne
Gewähr
-
Irrtümer
und
Änderungen
vorbehalten!
All
data
and
contents
are
without
guarantee.
Mistake
and
subject
to
change.
CCAligned v1
Änderungen
im
Angebot
und
Irrtümer
vorbehalten.
Changes
in
our
offer
and
errors
excepted.
CCAligned v1
Änderungen
im
Zuge
der
technischen
Weiterentwicklung
und
Irrtümer
vorbehalten.
Errors
excepted
and
technical
changes
reserved.
CCAligned v1
Druckfehler,
Irrtümer
und
Änderungen
vorbehalten.
Subject
to
printing
errors,
mistakes
andchanges.
ParaCrawl v7.1
Technische
Ã
nderungen
und
Irrtümer
vorbehalten.
Subject
to
technical
changes
and
errata.
ParaCrawl v7.1
Fehler,
Zwischenverkauf,
Änderungen
und
Irrtümer
vorbehalten.
No
liability
for
price
changes
and
errors.
ParaCrawl v7.1
Änderungen,
Fehler
und
Irrtümer
vorbehalten.
Changes,
errors
and
mistakes
reserved.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angaben
ohne
Gewähr,
technische
Änderungen
oder
Irrtümer
vorbehalten.
All
specifications
without
guarantee,
errors
and
omissions
excepted.
ParaCrawl v7.1
Haftungsausschluss:
Irrtümer
und
Änderungen
vorbehalten.
Disclaimer:
Errors
and
changes
are
excepted.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
sind
freibleibend,
Irrtümer
und
Änderungen
vorbehalten.
The
prices
are
subject
of
change,
mistakes
and
changes.
ParaCrawl v7.1
Preise
zum
Zeitpunkt
der
Bestellung
sind
korrekt,
Irrtümer
und
Auslassungen
vorbehalten.
Prices
at
the
time
of
order
are
correct,
errors
and
omissions
excepted.
ParaCrawl v7.1
Version
vom
1.
Februar
2016,
Änderungen
und
Irrtümer
vorbehalten.
Version
1
February
2017,
errors
and
omissions
excepted.
CCAligned v1
Angebots-
und
Preisänderungen,
sowie
Irrtümer
und
Druckfehler
vorbehalten.
Offer
and
price
changes,
as
well
as
errors
and
misprints
reserved.
CCAligned v1
Für
alle
Angaben
und
Beschreibungen
gilt:
Abweichungen,
Irrtümer
und
Änderungen
vorbehalten.
Valid
for
all
data
and
specifications:
subjects
to
be
changed
without
notifcation.
CCAligned v1
Preisänderungen,
Schreibfehler
und
Irrtümer
sowie
Angebotsänderungen
vorbehalten.
Price
changes,
typing
errors,
mistakes
and
offers
subject
to
change.
CCAligned v1
Preisänderungen,
Druckfehler
und
Irrtümer
sowie
Angebotsänderungen
vorbehalten.
Price
changes,
misprints,
errors
and
changes
to
the
offer
reserved.
CCAligned v1