Translation of "Iwan" in English
																						Iwan
																											sprang
																											herunter
																											und
																											führte
																											das
																											tüchtige,
																											wohlgenährte
																											Pferd
																											am
																											Zügel.
																		
			
				
																						Vanka
																											jumped
																											down
																											and
																											taking
																											the
																											bridle
																											led
																											away
																											the
																											good,
																											well-fed
																											horse.
															 
				
		 Books v1
			
																						Er
																											hatte
																											zwei
																											Söhne,
																											Bohdan
																											und
																											Iwan.
																		
			
				
																						Semen
																											had
																											two
																											sons,
																											Bohdan
																											and
																											Iwan.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Iwan
																											der
																											Schreckliche
																											ermordete
																											im
																											Jahre
																											1581
																											seinen
																											Sohn.
																		
			
				
																						Ivan
																											the
																											Terrible
																											killed
																											his
																											son
																											in
																											1581.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Er
																											ist
																											nicht
																											Iwan
																											der
																											Schreckliche.
																		
			
				
																						He
																											is
																											not
																											Ivan
																											The
																											Terrible.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Bald
																											jedoch
																											begann
																											Dafydd
																											Iwan
																											erste
																											eigene
																											Balladen
																											zu
																											schreiben.
																		
			
				
																						Soon
																											enough,
																											Dafydd
																											Iwan
																											commanded
																											the
																											initiative
																											to
																											write
																											his
																											first
																											ballads.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Iwan
																											ist
																											eine
																											der
																											charakteristischsten
																											Bestandteile
																											persischer
																											Architektur.
																		
			
				
																						Arches
																											are
																											one
																											of
																											the
																											most
																											characteristic
																											elements
																											of
																											Persian
																											architecture.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Zu
																											jener
																											Zeit
																											entwickelte
																											sich
																											eine
																											lebenslange
																											Freundschaft
																											mit
																											Iwan
																											Mosschuchin.
																		
			
				
																						From
																											that
																											time
																											stems
																											a
																											lifelong
																											friendship
																											with
																											Ivan
																											Mozzhukhin.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Josef
																											Stalin
																											begann
																											mit
																											dem
																											modernen
																											Kult
																											um
																											Iwan
																											den
																											Schrecklichen.
																		
			
				
																						Joseph
																											Stalin
																											initiated
																											the
																											modern
																											cult
																											of
																											Ivan
																											the
																											Terrible.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Unter
																											Iwan
																											dem
																											Schrecklichen
																											gab
																											es
																											Pläne,
																											Wologda
																											zur
																											Hauptstadt
																											zu
																											machen.
																		
			
				
																						This
																											was
																											the
																											idea
																											of
																											Ivan
																											the
																											Terrible
																											who
																											wanted
																											to
																											make
																											his
																											new
																											capital
																											similar
																											to
																											Moscow.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Unter
																											den
																											Sassaniden
																											wird
																											der
																											von
																											den
																											Parthern
																											entwickelte
																											Iwan
																											weiterentwickelt.
																		
			
				
																						Under
																											the
																											Sassanids,
																											the
																											arches
																											developed
																											by
																											the
																											Parthians
																											were
																											further
																											pursued.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Gleich
																											werden
																											hier
																											Iwan
																											und
																											seine
																											Braut
																											vorbeifahren.
																		
			
				
																						Coming
																											through
																											this
																											site
																											will
																											be
																											Ivan
																											and
																											his
																											bride.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018