Translation of "Jobcenter" in English

Ich mein ja nur, lächle hübsch und geh wieder zum Jobcenter.
I'm just saying, put on a smile, and head back to the job center.
OpenSubtitles v2018
Ich hab mit dem Jobcenter telefoniert, es gibt nichts.
I just spoke to the job center, there is nothing available.
OpenSubtitles v2018
Die Verantwortung wechselt vom Landratsamt auf Kommune und Jobcenter.
Responsibility switches from district administration to communes and job centres.
WMT-News v2019
Hannemann ist seit 2005 Mitarbeiterin beim Jobcenter Hamburg-Altona.
From 2005, Hannemann worked for the Job Center Hamburg-Altona.
WikiMatrix v1
Kann ich trotz Jobcenter ein Auto kaufen?
Can I buy a car despite receiving benefits from the Jobcentre?
CCAligned v1
Noch viel mehr Jobs finden Sie im Jobcenter.
You will find many more in the job centre.
CCAligned v1
Wann und wie werden die Geldleistungen vom Jobcenter ausgezahlt?
When and how are the cash benefits paid by the job center?
CCAligned v1
Die Jobcenter Plus website ist die am häufigsten besuchte online Anwerbungswebsite in Großbritannien.
The Jobcentre Plus website is the most visited online recruitment website in the UK.
ParaCrawl v7.1
Bereits seit ihrer Gründung 2005 sind Jobcenter in der Krise.
Since their inception in 2005, Jobcenters have been in constant crisis.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Leistungen vom JobCenter beziehen, wird Ihnen ebenfalls eine Renovierungsbeihilfe gewährt.
When you receive benefits from the JobCenter, a renovation benefit will also be granted.
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich sollte CIGEM das erste „Jobcenter“ in Afrika sein.
Originally Cigem was supposed to function as the first European job center in Africa.
ParaCrawl v7.1
Die Kosten können vom JobCenter oder dem zuständigen Sozialhilfeträger übernommen werden.
The costs can be covered by the JobCenter or your local welfare agency.
ParaCrawl v7.1
Auch mit dem Jobcenter gab es in der Folge Probleme.
The job center also created problems.
ParaCrawl v7.1
Berliner Jobcenter haben 94 Millionen Euro zur Finanzierung von Qualifizierungsmaßnahmen verfallen lassen.
Berlin job centers 94 million euro left purged for the financing of qualifying measures.
ParaCrawl v7.1
Die britische Regierung investiert in eine digitale Reorganisation Ihrer Jobcenter.
The British government is investing in a digital overhaul of its job centres.
CCAligned v1
Aufnahmetest machen und ein Angebot für Jobcenter oder Arbeitsagentur anfordern.
Pass the test and get Angebot for Job Center or Arbeitsagentur.
CCAligned v1
Finden Sie das nächste JobCenter in Ihrer Nähe!
Find the nearest JobCenter to you!
CCAligned v1
Beantragt werden die Leistungen bei ihrem Sozialamt oder Jobcenter.
The services are requested at your social welfare office or job center
CCAligned v1
Das Jobcenter Berlin-Neukölln zählt insgesamt 750 MitarbeiterInnen.
In total, 750 staff members work at the Jobcenter Berlin-Neukoelln.
ParaCrawl v7.1
Von außen präsentiert sich das Jobcenter in einem eigenständigen und sachlichen Gebäude.
From the outside, the job centre is a simple and clear-cut building.
ParaCrawl v7.1
Finden Sie die nächstgelegene Niederlassung von JobCenter Locator .
Find the nearest office by JobCenter Locator .
ParaCrawl v7.1
Ausschließlich Arbeitsagenturen und Jobcenter bieten die Tests an.
The tests are only offered at employment agencies and job centres.
ParaCrawl v7.1
Berliner Jobcenter haben 94 Millionen Euro zur Finanzierung von Qualifizierungsmaà nahmen verfallen lassen.
Berlin job centers 94 million euro left purged for the financing of qualifying measures.
ParaCrawl v7.1