Translation of "Jüdin" in English

Die Erziehung von Putnam war säkular, obwohl seine Mutter Riva Jüdin war.
As a result of his father's commitment to communism, Putnam had a secular upbringing, although his mother, Riva, was Jewish.
Wikipedia v1.0
Ich habe mich nie als gute Jüdin bezeichnet.
I never said I was a good Jew.
Tatoeba v2021-03-10
Erst jetzt offenbart ihr Felice, dass sie Jüdin ist.
Felice reveals the truth that she is Jewish and feared for her life, and the two make up.
Wikipedia v1.0
Vergiss nicht, dass sie Jüdin ist.
She's Jewish, don't forget.
OpenSubtitles v2018
Gestern Alissa, die kleine JÜdin, hei was die für Augen machte!
Yesterday Alissa, the little Jewess, you should have seen her face!
OpenSubtitles v2018
Und diese Jüdin flieht vor dem lebendigen Körper der Nation.
That Jewish woman ran aay from the living body of the nation.
OpenSubtitles v2018
Ich kann eine Jüdin nur für mich selbst sein.
I can be Jewish, but only for myself.
OpenSubtitles v2018
Diejenigen, für die ich eine Jüdin bin.
Those for whom I"m a Jew.
OpenSubtitles v2018
Ich bin aber weder eine Jüdin, noch eine Polin.
But I"m neither a Jew nor a Pole.
OpenSubtitles v2018
Ich hörte, diese Götzendienerin sei mit einer Jüdin gekommen.
I heard this idolatress came with a Judean woman.
OpenSubtitles v2018
Sie fragten, ob ich Jüdin sei.
They asked if I was Jewish.
OpenSubtitles v2018
Aber Anezka, ihre Hausangestellte, eine gute Seele, ist keine Jüdin.
And Anezka their servant, a good soul, isn't Jewish
OpenSubtitles v2018
Die Mutter deiner Lakmé war Jüdin.
Your Lakmé's mother was Jewish
OpenSubtitles v2018
Ich erfuhr, ich bin Jüdin.
1953, discovered I'm Jewish.
OpenSubtitles v2018
Diese Jüdin behauptet, Sie zu kennen.
This Jew claims to know you.
OpenSubtitles v2018
Ich war mit einer Jüdin verheiratet.
I was married to a Jewish girl.
OpenSubtitles v2018
Du bist Jüdin, was echt cool ist.
You're Jewish, which is so cool.
OpenSubtitles v2018
Wusstest du, dass sie Jüdin ist?
Did you know Drake's cousin was Jewish?
OpenSubtitles v2018
Dank Moshe bin ich eine stolze Jüdin.
Moshe made me proud to be a Jew.
OpenSubtitles v2018
Sie ist keine Jüdin, das ist ein Kind!
She's not a Jew, she's a child!
OpenSubtitles v2018
Ich warne Sie: Ich bin weder Jüdin noch Jungfrau.
Then I should warn you, I'm neither Jewish nor a virgin.
OpenSubtitles v2018
Eine Schwester Charlotte meldete eine Jüdin.
We received a report from nurse Charlotte that a Jewish woman is hiding here.
OpenSubtitles v2018
Er sagt, Sie sehen wie eine nette Jüdin aus.
He says you look like a nice Jew.
OpenSubtitles v2018
Sie gehörten einer Jüdin im Konzentrationslager.
They belonged to a Jewess in the camp.
OpenSubtitles v2018
Weezy ist im Grunde eine Jüdin im Schlafzimmer.
Weezy's basically a Jew in the bedroom.
OpenSubtitles v2018