Translation of "Kabellänge" in English
Die
Kabellänge
entspricht
dabei
einem
Viertel
der
Wellenlänge.
The
cable
length
then
corresponds
to
one
quarter
of
the
wavelength.
EuroPat v2
Die
Resonanzfrequenz
ergibt
sich
aus
der
Signalgeschwindigkeit
geteilt
durch
die
vierfache
Kabellänge.
The
resonant
frequency
is
equal
to
signal
velocity
divided
by
four
times
the
cable
length.
EuroPat v2
Dies
kann
mit
zunehmender
Kabellänge
durch
sukzessive
Erhöhung
der
Abstrahlung
erreicht
werden.
This
can
be
achieved
by
successively
increasing
the
radiation
with
increasing
cable
length.
EuroPat v2
Der
Kabel-Längenmesseinrichtung
wird
eine
bestimmte
Kabellänge
vorgegeben.
A
certain
cable
length
is
preset
for
the
cable
length-measuring
apparatus.
EuroPat v2
Die
Kabellänge
ist
der
erforderlichen
Länge
angepaßt.
The
length
of
the
cable
2
is
adapted
to
the
required
length.
EuroPat v2
Die
Vorschubeinheit
19
ist
zum
Transport
und
Regelung
oder
Steuerung
der
Kabellänge
vorgesehen.
The
automatic
advance
unit
19
is
provided
for
the
transport
and
regulation
or
control
of
the
cable
length.
EuroPat v2
In
beiden
Fällen
können
weit
mehr
als
100
Meter
Kabellänge
erzielt
werden.
In
both
cases
more
than
100
m
cable
length
can
be
achieved.
ParaCrawl v7.1
Die
Kabellänge
ist
speziell
auf
die
Shuttle
XPCs
zugeschnitten.
Cable
lengths
designed
for
the
Shuttle
XPC.
ParaCrawl v7.1
Zweiter
Pol
ausgeführt
als
handlicher
Magnetanschluss
an
Schiene
(Kabellänge
=
6,5
m)
Second
pole
designed
for
practical
magnetic
connection
to
rail
(cable
length
=
6.5
m)
ParaCrawl v7.1
Kabellänge:
3
Meter
(wir
können
besonders
anfertigen)
Cable
Length:3
meters(we
can
customize)
CCAligned v1
Kabellänge
1,5
Meter
(andere
Länge
ist
dementsprechend
verfügbar)
Cable
length
1.5
meter
(other
length
is
available
accordingly)
CCAligned v1
Die
maximale
Ansprechgeschwindigkeit
ist
abhängig
von
der
Kabellänge.
However,
the
Max.response
speed
is
limited
depending
on
the
cable
length.
ParaCrawl v7.1
Kabellänge:
1,8m
oder
4,5m
(bei
Bestellung
bitte
auswählen)
Cable
length:
1.8m
or
4.5m
(please
select
when
ordering)
ParaCrawl v7.1
Der
Receiver
besitzt
effektive
Reichweite
bis
zu
300
Meter
Kabellänge.
The
receiver
has
effective
range
up
to
300
meters
cable
length.
ParaCrawl v7.1
Eine
spätere
Anpassung
der
Kabellänge
ist
dadurch
unmöglich
geworden.
Subsequent
adjustment
of
the
cable
length
has
thus
become
impossible.
EuroPat v2
Der
Adapter
wird
mit
robusten
Kabel
und
eine
super
lange
12-Fuß
gesamte
Kabellänge.
The
adapter
comes
with
ruggedized
cables
and
a
super
long
12-foot
total
cable
length.
ParaCrawl v7.1
Wenn
möglich,
kürzen
Sie
die
Kabellänge
um
den
Signalverlust
zu
reduzieren.
If
possible,
shorten
the
cable
length
to
reduce
signal
loss.
ParaCrawl v7.1
Kabellänge
10m
(kann
verlängert
werden)
Cable
Length
10m
(can
be
extended)
ParaCrawl v7.1
Die
Kabellänge
ist
einstellbar,
die
Decke
ist
zur
Installation
bereit!
The
cable
length
is
adjustable,
the
ceiling
is
ready
to
install!
ParaCrawl v7.1
Die
Kabellänge
zwischen
Drehzahlregler
und
Feedback-System
kann
bis
zu
100
Meter
betragen.
The
cable
length
between
the
speed
controller
and
the
feedback
system
can
be
up
to
100
meters.
ParaCrawl v7.1
Kabellänge:
0,8
m.
Produktfarbe:
Silber.
Cable
length:
0.8
m.
Colour
of
product:
Silver.
ParaCrawl v7.1
Welche
maximale
Kabellänge
stellt
Hexatronic
her?
What
is
the
maximum
cable
length
Hexatronic
manufactures?
ParaCrawl v7.1
Kabellänge
190
cm(sollte
vor
der
Installation
angepasst
werden).
Cable
length:
190
cm
(adjustable
prior
to
installation).
ParaCrawl v7.1
Die
Kabellänge
variiert
zwischen
3
und
10
Metern.
The
cable
length
varies
between
3
and
10
meters.
ParaCrawl v7.1