Translation of "Kaiserpinguin" in English

Und zum Essen gab es Kaiserpinguin auf Vollkornwaffeln.
And you did serve smoked emperor penguin on Triscuits. Great.
OpenSubtitles v2018
Bekannt wurde der Peka Peka, nachdem dort ein Kaiserpinguin namens "Happy Feet" auftauchte.
Peka Peka was briefly internationally famous when a young emperor penguin, nicknamed "Happy Feet", appeared on Peka Peka beach on 21 June 2011.
Wikipedia v1.0
Der Kaiserpinguin wird bis zu 1,25 Meter groß und kann bis zu 45 Kilo wiegen.
The emperor penguin grows up to 1.25 meters and can weigh up to 45 kilos .
ParaCrawl v7.1
Diese unglaubliche Silbermünze ist einer der faszinierendsten Kreaturen unseres Planeten gewidmet - dem Kaiserpinguin.
This incredible Silver coin is dedicated to one of the most fascinating creatures of our planet – the Emperor Penguin.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit Erik (Eagle) und Axel (in dessen Abwesenheit, Kevin) praktiziert er den „Kaiserpinguin 2“.
Together with Erik (Eagle) and Axel (or Kevin, in case of his absence) they perform "Emperor Penguin No.2".
ParaCrawl v7.1
Die Illusion ist perfekt, solange kein Wissenschaftler, kein Kaiserpinguin, keine Robbe als Größenmaßstab ins Bild drängen.
The illusion is perfect, so long as there are no scientists, no emperor penguins, no seals to spoil the picture with an untimely reminder of scale.
ParaCrawl v7.1
In den Fußstapfen des silbernen Lucky Pandas steht der Kaiserpinguin, eine Hommage an diese liebenswerten Vögel.
Following in the Silver Lucky Panda?s footsteps, the Emperor Penguin is a homage to these amiable birds.
ParaCrawl v7.1
Nach Giant Panda (2016) und Sea Turtle (2017) setzt der Kaiserpinguin die Serie der Tieren gewidmeten Münzskulpturen fort.
After Giant Panda (2016) and Sea Turtle (2017), the Emperor Penguin continues the series of animal-featured coin sculptures.
ParaCrawl v7.1
Adeliepinguine sind eine von nur zwei Pinguinarten die auf dem Festland der Antarktis gefunden werden können, die andere Art ist der Kaiserpinguin .
Adelie Penguins are one of only two penguin species to be found on the mainland of Antarctica, the other being the Emperor Penguin .
ParaCrawl v7.1
Die bekannteste Art ist der Kaiserpinguin (Aptenodytes forsteri), der größte Tauchvogel der Erde und der einzige ständige Antarktisbewohner.
The most well known species is the emperor penguin (Aptenodytes forsteri), the largest diving bird on Earth and the only permanent inhabitant of the Antarctic.
ParaCrawl v7.1
Aus 88 Gramm feinem Silber geschlagen, zeigt der Kaiserpinguin, der über seinem Schlüpfling wacht, unglaubliche Details.
Struck from 88 grams of fine silver, the shaped Emperor Penguin watching over its hatchling shows incredible detail.
ParaCrawl v7.1
Ein Kaiserpinguin als Botschafter hält sich diskret fünf Schollen querab, Kleingruppen von Adelies komplettieren die Biosphäre über dem Eis.
As ambassador, one Emperor is watching five ice floes away, and small groups of Adelies add to the biosphere on the sea ice.
ParaCrawl v7.1
Seine definitive Technik ist "Ballspiegelung". Zusammen mit Erik (Eagle) und Axel (in dessen Abwesenheit, Kevin) praktiziert er den "Kaiserpinguin 2".
Together with Erik (Eagle) and Axel (or Kevin, in case of his absence) they perform "Emperor Penguin No.2".
ParaCrawl v7.1
Der Postkartensatz Antarktis führt uns in weitem Bogen durch große Teile der Antarktismitsamt umliegenden Inseln. Natürlich sind die Publikumslieblinge der Antarktis, die Pinguine, mit vier Arten vom subantarktischen Königspinguin bis zum hochpolaren Kaiserpinguin gut vertreten, aber auch andere typische Tiere des Südozeans wie der große Königsalbatros und der gewaltige See-Elefant sind dabei mit Fotos, die auf abgelegenen Inseln wie Campbell Island (subantarktische Insel von Neuseeland) und Macquarie Island (subantarktische Insel von Australien) aufgenommen wurden.
The postcard set Antarctica takes us a long way through large parts of Antarctica and surrounding islands including South Georgia, Macquarie Island and Campbell Island. Penguins are obviously the stars of the area, so four species of them are featured prominently from the sub-antarctic King penguin to the high-polar Emperor penguin. But also other character species of the Southern Ocean such as the great Royal Albatross and the mighty Elephant seal are included on photos that were taken in places as remote as Campbell Island (sub-antarctic New Zealand) and Macquarie Island (sub-antarctic Australia).
ParaCrawl v7.1