Translation of "Kanalisationsrohr" in English
Die
Gruppe
‚Kanalisationsnetz‘
enthält
die
Objektart
Kanalisationsrohr.
The
package
Sewer
Network
contains
the
spatial
object
type
Sewer
Pipe.
DGT v2019
Sein
Rumpf
verstopfte
ein
Kanalisationsrohr
bei
Gatineau.
His
torso
was
blocking
up
a
sewer
pipe
outside
of
Gatineau.
OpenSubtitles v2018
Es
muss
durch
ein
Kanalisationsrohr
im
Meer
ins
Leitungssystem
gelangt
sein.
This
thing
must've
been
driven
into
the
reclamation
system
through
an
outfall
pipe.
OpenSubtitles v2018
Der
findet
sicher
ein
Kanalisationsrohr
und
taucht
wieder
auf.
He'll
find
a
sewer
to
surface.
OpenSubtitles v2018
Kanalisationsrohr
(FISinter
ist
Information
der
Hersteller)
Pipe
sewer
(FISinter
is
information
of
producers)
ParaCrawl v7.1
Damit
erübrigt
sich
gegenüber
den
bekannten
Verfahren
jegliche
Ortung
von
Hausanschlussrohren
in
dem
sanierten
Kanalisationsrohr.
Thereby,
it
is
unnecessary
to
locate
junction
pipes
in
a
replaced
sewer
pipe
as
is
the
case
with
known
methods.
EuroPat v2
Jetzt
muss
man
das
Rohr
pereliwa
ausschalten
und,
das
Kanalisationsrohr
aus
rastruba
herausziehen.
Now
it
is
necessary
to
disconnect
a
pipe
of
a
modulation
and
to
pull
out
a
sewer
pipe
from
a
bell.
ParaCrawl v7.1
Und
genau
dort,
das
ist
ein
altes
Kanalisationsrohr,
geht
direkt
an
die
Oberfläche...
zum
Override.
And
right
there,
that's
an
old
sewer
pipe,
goes
straight
up
to
the
surface...to
the
override.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Vorgehen
hat
den
Vorteil,
dass
das
zu
sanierende
Kanalisationsrohr
nicht
über
seine
ganze
Länge
freigelegt
werden
muss,
so
dass
die
Verkehrsbehinderung
weniger
gravierend
ist.
This
procedure
has
the
advantage
that
the
sewer
pipe
to
be
replaced
does
not
have
to
be
exposed
over
its
entire
length,
so
that
the
obstruction
to
traffic
is
less
grave.
EuroPat v2
Als
am
Montag
Morgen
der
Gestank
nach
faulen
Eiern
in
die
Vereinigte
Methodistenkirche
Santa
Clarita
in
Saugus
wehte,
dachte
Kathy
Gray
dass
das
Kanalisationsrohr
der
Kirche
geplatzt
sei.
September
11,
2012
–
CALIFORNIA
–
When
the
rotten
egg
smell
wafted
into
the
Santa
Clarita
United
Methodist
Church
in
Saugus
on
Monday
morning,
Kathy
Gray
thought
the
church's
sewer
pipe
had
burst.
ParaCrawl v7.1
Betreten
Sie
die
Spalte
und
lernen
Sie
eine
ausführliche
Beschreibung
von
vorhandenen
Marken
und
Ausführungen
von
Produkten
/
Leistungen
-
Kanalisationsrohr
.
Enter
the
section
and
learn
detailed
description
of
the
available
trademarks
and
modifications
of
the
goods/services
-
Pipe
sewer.
ParaCrawl v7.1
Die
Beschreibung
von
Produkten
/
Leistungen
-
Kanalisationsrohr,
ist
in
der
unten
genannten
Spalte
der
FISinter
dargestellt.
Description
of
goods/services
-
Pipe
sewer,
is
given
under
the
below
mentioned
section
of
the
FISinter.
ParaCrawl v7.1