Translation of "Karwoche" in English
Er
soll
während
der
Karwoche
stattfinden,
für
die
Blinden.
Yes,
we
have
it
during
Easter
week,
to
benefit
the
Blind
Society.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
die
Blüte
des
Weißdorns,
der
in
der
Karwoche
erblüht.
They
are
the
flower
of
the
hawthorn
that
flowers
in
Holy
Week.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellung
umfasst
eine
hervorragende
Auswahl
von
Plakaten
in
der
Karwoche
in
Sevilla.
This
exhibition
includes
an
outstanding
selection
of
posters
of
Holy
Week
in
Seville.
ParaCrawl v7.1
In
der
ersten
Karwoche
waren
die
Eheleute
daran
mit
der
Osterbeichte.
In
the
first
Easter
week
the
couple
were
out
with
the
Easter
confession.
ParaCrawl v7.1
Als
die
Prozession
der
Karwoche
gehen
Uhr.
As
the
procession
of
Holy
Week
go
watch.
CCAligned v1
Sehen
Sie
diese
und
viele
andere
Ereignisse
der
Karwoche
mit
den
Details
hier.
See
these
and
many
other
events
of
Holy
Week
with
the
details
here.
CCAligned v1
In
diesem
Abschnitt
finden
Sie
Informationen
über
die
Prozessionen
der
Karwoche
in
Mendrisio.
In
this
section
you
will
find
information
related
to
the
Processions
of
Holy
Week
in
Mendrisio.
CCAligned v1
Die
relevantesten
Tage
der
Karwoche
sind
der
Gründonnerstag
und
der
Karfreitag.
The
most
important
days
in
the
Easter
Week
commemorations
are
Maundy
Thursday
and
Good
Friday.
ParaCrawl v7.1
Orihuela
in
Alicante
gedenkt
in
der
Karwoche
des
Leidens
und
des
Todes
Christi.
Orihuela
in
Alicante
remembers
the
passion
and
death
of
Jesus
Christ
during
Easter
Week.
ParaCrawl v7.1
Hier
schlagen
wir
mehr
Veranstaltungen
in
der
Karwoche
in
der
Provinz
Córdoba:
Here
we
suggest
more
events
of
the
Easter
Week
in
the
province
of
Cordoba:
ParaCrawl v7.1
In
der
Karwoche
folgte
Ihnen
Gabriel
in
die
Kirche.
For
Holy
Week,
Gabriel
followed
you
to
the
church.
ParaCrawl v7.1
Es
war
für
die
Liturgie
der
Karwoche
verwendet.
It
was
used
for
the
liturgy
of
Holy
Week.
ParaCrawl v7.1
Die
Liturgie
der
Karwoche
ist
den
irischen
Studenten
anvertraut.
The
functions
of
Holy
Week
by
means
of
the
Irish
students.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
gibt
es
viele
Feiern
in
der
Karwoche.
In
addition,
there
are
many
ceremonies
during
Holy
Week.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
bedeutendsten
traditionellen
Feierlichkeiten
zählt
jedoch
in
ganz
Spanien
die
Karwoche.
One
of
the
most
important
traditional
celebrations
in
Spain,
however,
is
Easter
week.
ParaCrawl v7.1
In
der
Karwoche
finden
in
Madrid
eindrucksvolle
Prozessionen
und
Festivitäten
statt.
During
Holy
Week
impressive
processions
and
events
take
place
in
Madrid.
ParaCrawl v7.1
In
Spanien
wird
die
Karwoche
mit
tief
empfundenem
Gefühl
gefeiert.
In
Spain,
Easter
week
is
celebrated
with
a
great
deal
of
emotion.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eines
der
strengsten
Bruderschaften
der
Karwoche
in
Sevilla.
It
is
one
of
the
most
austere
brotherhoods
of
the
Holy
Week
in
Seville.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
Woche
der
Großen
Fastenzeit
wird
genanntDie
Karwoche.
The
third
week
of
Great
Lent
is
calledThe
Holy
Week.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Tag
ist
der
vierte
Tag
des
Karwoche.
This
day
is
the
fourth
day
of
the
Holy
Week.
ParaCrawl v7.1
Diese
Karwoche
kommen
Sie
mit
uns
und
erhalten
einen
persönlichen
Rabatt.
This
Easter
come
dive
with
us
and
receive
a
personalized
discount.
CCAligned v1
Die
Karwoche
bietet
zahlreiche
sehr
schöne
Prozessionen.
During
easter
week
there
are
numereous
beautiful
processions.
ParaCrawl v7.1
Hier
schlagen
wir
mehr
Veranstaltungen
in
der
Karwoche
in
der
Provinz
Granada:
Here
we
suggest
more
events
of
the
Easter
Week
in
the
province
of
Granada:
ParaCrawl v7.1
Die
Weihrauchgefäße
gehören
zu
den
wertvollsten
der
ganzen
Karwoche
von
Ronda.
The
thuribles
are
probably
the
nicest
of
Ronda's
Holy
Week.
ParaCrawl v7.1