Translation of "Klopfer" in English
Im
September
2004
erschien
sein
Roman
"Kraniche
und
Klopfer".
In
September
2004,
Brauns's
novel
"Kraniche
und
Klopfer"
came
out.
Wikipedia v1.0
Konstruiert
wurden
sie
offenbar
vom
Oberstdorfer
Architekten
Heini
Klopfer.
The
jump
was
designed
by
Heini
Klopfer
and
opened
in
1958.
Wikipedia v1.0
Sie
haben
sich
wohl
mit
Bambi
und
Klopfer
bekannt
gemacht.
I
see
you've
met
my
friends,
Bambi
and
Thumper.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
Fan
von
Klopfer.
I'm
a
fan
of
Thumper.
OpenSubtitles v2018
Klopfer
direkt
unter
seinen
Giftzahn
zu
legen?
Move
Thumper
there
right
into
his
fangs?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
als
mit
einem
Giri
mit
riesigen
Klopfer?
Have
you
considered
using
a
girl
with
huge
knockers?
OpenSubtitles v2018
Jeder
weiß,
dass
James
Madison
gern
große
Klopfer
hatte.
It
was
commonly
known
that
James
Madison
liked
big
knockers.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
nicht
nur
die
Staatsgründer
mögen
große
Klopfer.
I
bet
a
lot
of
the
Founding
Fathers
liked
big
knockers.
OpenSubtitles v2018
Ich
krieg
'n
Klopfer,
wenn
ich
nicht
bald
diese
Augenklappe
abnehmen
kann.
I'll
be
all
whacky,
if
I
don't
get
this
eye
patch
off
soon.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
diesen
Klopfer
installieren,
um
einen
Wurm
für
eine
Weile
ablenken.
I'll
plant
this
thumper.
That
should
divert
it.
OpenSubtitles v2018
Mal
ehrlich,
Herr
Gunström,
manchmal
haben
Frauen
doch
einen
Klopfer.
Honestly,
Mr.
Gunström,
sometimes
women
are
whacked
out.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
doch
alle
'n
Klopfer
hier.
They're
all
whacky
here.
OpenSubtitles v2018
Im
September
2004
erschien
sein
Roman
Kraniche
und
Klopfer.
In
September
2004,
Brauns's
novel
Kraniche
und
Klopfer
came
out.
WikiMatrix v1
Im
Gegensatz
zu
oszillierenden
Kolbenvibratoren
bewirkt
der
erfindungsgemäße
Klopfer
Einzelschläge
in
regelbaren
Intervallen.
In
contrast
to
oscillating
piston
vibrators,
the
knocking
device
according
to
the
invention
produces
individual
blows
at
adjustable
intervals.
EuroPat v2
Öffnungszylinder
und
Klopfer
würden
über
das
gleiche
Ventil
versorgt
werden
können.
The
opening
cylinder
unit
and
the
knocking
device
could
be
supplied
by
way
of
the
same
valve.
EuroPat v2
Der
Klopfer
kann
gegebenenfalls
auch
ohne
Elastomerplatten
betrieben
werden.
The
knocking
device
can
possibly
also
be
operated
without
elastomer
plates.
EuroPat v2
Dieser
Hammer
bzw.
Klopfer
56
wird
gemäß
Figur
3
mechanisch
angetrieben.
The
hammer
or
knocker
56
is
mechanically
driven
in
correspondence
with
FIG.
3.
EuroPat v2
Ich
glaub,
ich
hab
'n
Klopfer!
I
think
I
have
gone
whacky!
OpenSubtitles v2018
Wie
Klopfer
Blume
geholfen
hat,
ein
mutiges
Gesicht
zu
machen.
The
best
part
was
when
Thumper
helped
Flower
make
his
bravest
brave
face.
OpenSubtitles v2018
Klopfer
hat
uns
eine
tolle
Geschichte
erzählt.
Thumper's
been
telling
us
quite
a
story.
Yes,
yes.
OpenSubtitles v2018
Die
Pearl
THMP-1
Drummer-Sitz
Klopfer
ist
ideal
für
sowohl
akustische
und
E-Drum-Kits.
The
Pearl
THMP-1
Throne
Thumper
is
ideal
for
both
acoustic
and
electronic
drum
kits.
ParaCrawl v7.1