Translation of "Kohlefaser" in English

Zum Beispiel benutzen wir jede Menge Verbundstoffe aus Kohlefaser bei Sportgeraeten.
For example, we use a lot of carbon-fiber composites in sporting goods.
TED2013 v1.1
Auf meiner Erde haben wir Seile aus Kohlefaser.
On my Earth, we have ropes made out of carbon fiber.
OpenSubtitles v2018
Die Blattfeder kann aus Kohlefaser oder Titan bestehen.
The leaf spring may be made of carbon fiber or titanium.
EuroPat v2
Der Faserverbund besteht überwiegend aus längsorientierter Kohlefaser mit warmaushärtender Epoxydharzmatrix.
The fiber composite consists primarily of lengthwise oriented carbon fibers with a heat-curing epoxy resin matrix.
EuroPat v2
Aufgrund seiner Unempfindlichkeit gegenüber der Temperatur hat Kohlefaser zudem einen sehr niedrigen Ausdehnungskoeffizienten.
Due to its insensitivity to temperature, carbon fiber also has a very low thermal expansion coefficient.
ParaCrawl v7.1
Sie führen Bearbeitungen in Kohlefaser oder anderen komplexen Werkstoffen durch?
Machining in carbon fiber or other complex material?
CCAligned v1
Tactical Shadow hat ein mattschwarzes Edelstahl-Gehäuse und eine Lünette aus Kohlefaser.
Tactical Shadow has a matt black stainless steel case and a bezel made from carbon fiber.
ParaCrawl v7.1
Der 2,2 Kilogramm leichte Stuhl besteht aus hochfestem Aluminiumblech, Kohlefaser und Carbon.
The chair weighs 2.2 kg and is made of high-strength sheet aluminium, carbon fibre and carbon.
ParaCrawl v7.1
Alle drei Komponenten werden für enorme Steifigkeit bei geringem Gewicht aus Kohlefaser gefertigt.
To achieve the very high stiffness and low weight required, all three components are carbon fiber.
ParaCrawl v7.1
Mehrere Lagen Kohlefaser werden in verschiedenen Richtungen in einer Negativform übereinandergelegt.
Several layers of carbon fiber are laid in different directions in a negative form.
ParaCrawl v7.1
Die Außenhaut besteht ebenfalls vollständig aus Kohlefaser.
The outer shell is also completely carbon-fibre.
ParaCrawl v7.1
Kit kennzeichenhalter ultrafestem Material (PA 112 Polymer mit Kohlefaser angereichert) .
Kit tail tidy ultra-resistant material (PA 112 polymer enriched with carbon fiber) .
ParaCrawl v7.1
Die Herzstück der Rute ist ein Blank auf der Basis von 24to Kohlefaser.
The basis of the structure is a blank made on the basis of high-modulus 24T carbon.
ParaCrawl v7.1
Bixbite MH ist eine Serie von Stäben mit durchschnittlichem Gewicht aus hochmodularer Kohlefaser.
Bixlite MH is a series of average-weight rods made of hi-modulus carbon fibre.
ParaCrawl v7.1