Translation of "Kolloid" in English
Die
Flüssigkeit
8
kann
beispielsweise
ein
Flüssigkristall
oder
ein
Kolloid
sein.
The
fluid
8
may
be
a
liquid
crystal
or
a
colloid,
for
example.
EuroPat v2
Der
Kern
enthält
neben
dem
Wirkstoff
ein
in
Wasser
quellbares
Kolloid.
In
addition
to
the
active
compound,
the
core
contains
a
colloid
which
is
swellable
in
water.
EuroPat v2
Als
filmbildendes
Kolloid
wird
nach
dem
Stand
der
Technik
üblicherweise
Gelatine
verwendet.
Gelatin
is
conventionally
used
in
the
prior
art
as
film-forming
colloid.
EuroPat v2
Die
Gießlösung
enthält
im
allgemeinen
ein
hydrophiles
Kolloid
als
Bindemittel,
vorzugsweise
Gelatine.
The
casting
solution
generally
contains
a
hydrophilic
colloid,
preferably
gelatin,
as
binder.
EuroPat v2
Er
leitet
die
Abteilung
Biomaterialien
am
Max-Planck-Institut
für
Kolloid-
und
Grenzflächenforschung.
He
heads
the
Department
of
Biomaterials
at
the
Max
Planck
Institute
for
Colloids
and
Interfaces.
ParaCrawl v7.1
Die
exklusiv
einlizensierten
Technologien
wurden
am
Max-Planck
Institut
für
Kolloid-
und
Grenzflächenforschung
entwickelt.
The
exclusively
in-licensed
technologies
were
developed
at
the
Max
Planck
Institute
of
Colloids
and
Interfaces.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
von
ihnen
befindet
sich
ein
viskoses
biologisches
Gel
-
Kolloid.
Inside
each
of
them
is
a
viscous
biological
gel
-
colloid.
ParaCrawl v7.1
Textur
ist
Kolloid
und
transparent,
elastisch,
köstlichen
Geschmack
und
reicher
Nahrung.
Texture
is
colloid
and
transparent,
elastic,
delicious
taste
and
rich
nutrition.
CCAligned v1
Kolloid:
ein
lustiges
Spiel,
wo
Sie
sammeln
Bälle,
Colloid:
A
fun
game
where
you
collect
balls
that
a
ParaCrawl v7.1
Das
Rubinschield
besteht
aus
Silbernanopartikeln,
die
ein
Kolloid
bilden.
Ruby
Shield
consists
of
silver
nanoparticles
that
build
a
colloid.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
sestons,
Kolloid,
Bakterien
und
schädliche
organische
Substanzen
entfernen.
It
can
remove
sestons,
colloid,
bacteria,
and
harmful
organic
matters.
ParaCrawl v7.1
Kolloid
Haferflocken
ist
eine
einzigartige
Feuchtigkeitscreme
für
Haut
und
Haare.
Colloid
Oatmeal
is
a
unique
moisturizer
for
the
skin
and
hair.
ParaCrawl v7.1
Polypropylenpatrone
filtert
Verunreinigung,
Kolloid
und
die
Feinkohle
im
Quellwasser.
Polypropylene
cartridge
filters
impurity,
colloid
and
the
silt
in
source
water.
ParaCrawl v7.1