Translation of "Konfekt" in English
Meine
Herren,
hier
ist
Vip,
Konfekt
für
die
ganze
Familie.
Gentlemen,
I
give
you
Vip.
A
confection
for
the
entire
family.
OpenSubtitles v2018
Schauen
Sie,
Watson,
dieses
kleine
Konfekt
hat
zwei
Hüllen.
Look
here,
Watson.
This
little
confection
has
two
wrappers.
OpenSubtitles v2018
Was
für
ein
Konfekt
soll
das
sein?
WHAT
KIND
OF
CONFECTION
IS
THIS?
OpenSubtitles v2018
Der
Süßstoff
kann
beispielsweise
bei
Softdrinks,
Desserts
oder
Konfekt
verwendet
werden.
It
can
be
used
e.g.
for
soft
drinks,
desserts
and
confectionary.
TildeMODEL v2018
In
Flandern
ist
das
Konfekt
als
Negerinnentetten
bekannt.
In
Flanders,
the
confection
is
known
as
negerinnentetten.
WikiMatrix v1
Sie
haben
ein
tolles
Zuhause
und
maßgeschneiderte
Anzüge
von
Konfekt.
You
live
in
a
great
place
and
wear
tailor-made
suits
from
selling
candy.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten,
Sie
verkaufen
Konfekt.
You
said
you
were
in
the
candy
business.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
das
mit
dem
Konfekt,
den
Blumen
und
den
Teebeuteln.
I
like
the
candies
and
the
flowers,
the
teabags
bit.
OpenSubtitles v2018
Wir
liefern
Blumen,
Konfekt,
Spielzeugen,
Torte,
und
andere:
We
deliver
Flowers,
Candies,
Toys,
Champaign,
Cakes,
and
other:
CCAligned v1
Konfekt
aus
Wien
zu
meinem
Reiseplan
hinzufügen
Wien
ist
auch
ein
Schokoladen-Mekka.
Confectionery
from
Vienna
add
to
my
travel
plan
Vienna
is
also
a
Mecca
for
chocolate
lovers.
ParaCrawl v7.1
Fruchtfüllungen
werden
für
Konfekt
und
Biskuit
verwendet.
Fruit
fillings
are
used
in
confectionery
and
biscuits.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einige
Karren
dieses
Konfekt
beim
Verlassen
der
Stadt
gesehen”.
We
saw
some
cart
loads
of
this
confection
leaving
the
town.’
ParaCrawl v7.1
Die
cremige
Attraktivität
Kakao
Konfekt
kaum
jemand
widerstehen
kann.
Hardly
anyone
can
resist
the
creamy
appeal
of
cocoa
confections.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
Konfekt
mit
einem
seit
beinahe
100
Jahren
unveränderten
Geschmack.
It
is
a
traditional
confection
with
a
flavour
unchanged
for
nearly
100
years.
ParaCrawl v7.1
Beim
Konfekt
auf
Basis
von
partikulärer
Stärke
ist
auch
hier
die
Situation
umgekehrt.
In
confectionery
based
on
particulate
starch,
the
situation
is
reversed
in
this
case
too.
EuroPat v2
Ein
Schokoladeherz
aus
Milchschokolade,
gefüllt
mit
feinstem
Konfekt.
A
chocolate
heart
made
of
milk
chocolate,
filled
with
delicious
confectionary.
CCAligned v1
Die
Popkultur
verschlang
inzwischen
Spiritualität
als
wäre
sie
Konfekt.
Meanwhile,
pop
culture
gobbled
up
spirituality
like
it
was
candy.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
einfache
Möglichkeit,
die
günstigste
aw
Konfekt
zu
bestimmen.
This
is
a
simple
way
to
determine
the
cheapest
aw
confectionery.
CCAligned v1