Translation of "Kongressabgeordnete" in English
Es
gibt
mächtige
Senatoren
und
Kongressabgeordnete,
die
für
Opt-in-Lösungen
eintreten.
There
are
powerful
Members
of
Senate
and
the
Congress
who
advocate
opt-in
solutions.
Europarl v8
Die
damalige
Kongressabgeordnete
war
seit
1992
in
meinem
Bezirk
aktiv.
The
sitting
congresswoman
had
been
in
my
district
since
1992.
TED2020 v1
Sie
ist
die
erste
jüdische
Kongressabgeordnete
Floridas.
She
is
the
first
Jewish
congresswoman
elected
from
Florida.
Wikipedia v1.0
Die
republikanischen
Vorwahlen
konnte
der
Kongressabgeordnete
John
Boozman
deutlich
gewinnen.
In
the
GOP
primary,
Congressman
John
Boozman
of
based
in
northwest
Arkansas
won
a
majority
to
become
the
Republican
nominee.
Wikipedia v1.0
Kongressabgeordnete
brachten
Entschließungsanträge
über
ein
Amtsenthebungsverfahren
ein.
Congressmen
introduced
impeachment
resolutions.
News-Commentary v14
Meine
Herren
Kongressabgeordnete,
wir
sind
jetzt
direkt
über
Berlin.
Congressmen,
we're
now
flying
over
the
heart
of
Berlin.
OpenSubtitles v2018
Nicht
alle
waren
für
den
Krieg,
auch
der
Kongressabgeordnete
Abe
Lincoln
nicht.
Not
all
Americans
were
for
war,
including
Congressman
Abe
Lincoln
of
Illinois.
OpenSubtitles v2018
Nein,
Peter,
die
Kongressabgeordnete
hat
recht.
No,
Peter,
I
think
the
congresswoman
is
right.
OpenSubtitles v2018
Der
Kongressabgeordnete
Dreyer
ist
seit
Jahren
Mentor.
Congressman
Dreyer's
been
a
mentor
for
years.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Tochter
wird
eine
hervorragende
Kongressabgeordnete.
Your
daughter
is
going
to
make
a
fabulous
congresswoman.
OpenSubtitles v2018
Mr.
President,
das
ist
Kongressabgeordnete
Kimble
Hookstraten.
Mr.
President,
this
is
congresswoman
-
Kimble
Hookstraten.
OpenSubtitles v2018
Gouverneur
Royce
und
Kongressabgeordnete
Hookstraten
sind
im
Vorstand
vom
American
Enterprise
Institute.
Governor
Royce
and
Congresswoman
Hookstraten
are
both
on
the
board
of
the
American
Enterprise
Institute.
OpenSubtitles v2018
Kongressabgeordnete
Hookstraten,
danke
für
Ihre
Zeit.
Congresswoman
Hookstraten,
thank
you
for
seeing
me.
OpenSubtitles v2018
Nach
kolumbianischem
Gesetz
haben
Kongressabgeordnete
volle
Immunität.
According
to
Colombian
law,
a
congressman
has
total
immunity.
OpenSubtitles v2018
Wer
ist
der
Kongressabgeordnete
von
Hawaii?
Who's
the
senior
congressman
from
Hawaii?
OpenSubtitles v2018
Commissioner,
warum
hat
der
Kongressabgeordnete...
Commissioner,
any
word
on
why
the
congressman...?
OpenSubtitles v2018
Obama
und
andere
Kongressabgeordnete
haben
mehr
als
zehn
Verordnungen
erlassen
die
dies
beschleunigen.
Obama
operatives
in
the
Congress
have
introduced
more
than
10
bills
that
would
end
the
Second
Amendment
as
we
know
it.
OpenSubtitles v2018
Nun,
der
Kongressabgeordnete
ist
im
Ausschuss
der
Wall
Street
Banken
Untersuchungen
.
Well,
the
congressman's
on
the
committee
investigating
Wall
Street
banks.
OpenSubtitles v2018
Wo
sich
Agenten
wie
Araber
verkleiden,
um
Kongressabgeordnete
zu
bestechen?
Where
the
agents
dress
up
like
Arabs
and
try
to
bribe
congressmen?
OpenSubtitles v2018
Kongressabgeordnete
verkaufen
sich
nur
für
was
Großes.
Congressmen
do
not
sell
out
for
less
than
big.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
nicht
der
Kongressabgeordnete
Haines?
Isn't
that
Congressman
Haines
and
his
wife?
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
hier
demonstrieren,
meine
Kongressabgeordnete
anrufen...
I
could
picket
this
place,
call
my
congresswoman...
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
Ihnen
Ihre
Freundin
vorstellen
Ihre
Kongressabgeordnete...
May
I
present
your
friend
your
congresswoman...
OpenSubtitles v2018