Translation of "Konjugieren" in English
																						Sidney,
																											konjugieren
																											Sie
																											ein
																											Verb.
																		
			
				
																						Sidney.
																											Conjugate
																											me
																											a
																											verb.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											sah
																											aus,
																											als
																											würdet
																											ihr
																											unregelmäßige
																											Verben
																											konjugieren.
																		
			
				
																						It
																											looked
																											as
																											though
																											you
																											were
																											conjugating
																											some
																											irregular
																											verbs.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											kannst
																											keine
																											lateinischen
																											Verben
																											konjugieren!
																		
			
				
																						You
																											can't
																											conjugate
																											Latin
																											verbs!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Für
																											den
																											Aufsatz,
																											konjugieren
																											wir...
																		
			
				
																						So
																											for
																											the
																											essay,
																											we
																											conjugate...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Meine
																											Damen,
																											wiederholen
																											wir
																											besser
																											das
																											Konjugieren.
																		
			
				
																						Ladies,
																											let's
																											better
																											repeat
																											the
																											conjugations.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											erfindungsgemäßen
																											Peptide
																											lassen
																											sich
																											mit
																											bekannten
																											Trägersubstanzen
																											konjugieren.
																		
			
				
																						The
																											peptides
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											can
																											be
																											conjugated
																											with
																											known
																											carrier
																											substances.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ich
																											kann
																											nicht
																											in
																											Spanisch
																											sitzen
																											und
																											Verben
																											konjugieren.
																		
			
				
																						I
																											can't
																											be
																											sitting
																											in
																											Spanish
																											conjugating
																											verbs.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mr.
																											Shue,
																											wie
																											konjugieren
																											sie
																											das
																											Verb....
																											zu
																											lieben?
																		
			
				
																						Mr.
																											Shue,
																											how
																											do
																											you
																											conjugate
																											the
																											verb...
																											to
																											love?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bitte,
																											Deej,
																											ich
																											kann
																											kein
																											Spanisch
																											mehr
																											konjugieren.
																		
			
				
																						Please,
																											Deej,
																											I
																											can't
																											conjugate
																											any
																											more
																											Spanish.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											hat
																											all
																											dies
																											damit
																											zu
																											tun
																											in
																											die
																											Zukunftsform
																											zu
																											konjugieren?
																		
			
				
																						What
																											does
																											all
																											this
																											have
																											to
																											do
																											with
																											conjugating
																											into
																											the
																											future?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Konjugieren
																											kann
																											ich,
																											glaube
																											ich!
																		
			
				
																						I
																											believe
																											I
																											know
																											how
																											to
																											conjugate!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zuerst
																											konjugieren
																											wir
																											ein
																											Verb,
																											das
																											auf
																											-are
																											endet.
																		
			
				
																						First,
																											let's
																											conjugate
																											a
																											verb
																											ending
																											in
																											-are.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Persönlichkeit
																											und
																											Gefühle
																											(Verben
																											konjugieren)
																		
			
				
																						Personality
																											and
																											feelings
																											(How
																											to
																											conjugate
																											verbs)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Italienische
																											Verben
																											sind
																											ein
																											bisschen
																											komplizierter
																											zu
																											konjugieren,
																											als
																											englische
																											Verben.
																		
			
				
																						Italian
																											verbs
																											are
																											a
																											bit
																											trickier
																											to
																											conjugate
																											than
																											English
																											verbs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											dieses
																											Storyboard
																											haben
																											die
																											Schüler
																											beide
																											Verben
																											in
																											jeder
																											Zelle
																											konjugieren.
																		
			
				
																						For
																											this
																											storyboard
																											have
																											students
																											conjugate
																											both
																											verbs
																											in
																											each
																											cell.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Programm
																											kann
																											Verben
																											konjugieren
																											und
																											Adverbien,
																											Adjektive,
																											Artikel
																											usw.
																											hinzufügen.
																		
			
				
																						It
																											knows
																											how
																											to
																											conjugate
																											verbs
																											and
																											how
																											to
																											add
																											adverbs,
																											adjectives,
																											articles
																											and
																											so
																											forth.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Verb
																											im
																											Indikativ
																											in
																											die
																											erste
																											Person
																											(yo)
																											konjugieren:
																		
			
				
																						Conjugate
																											the
																											verb
																											into
																											the
																											first
																											person
																											singular
																											form
																											(yo)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Meine
																											Schüler
																											sind
																											nicht
																											mehr
																											in
																											der
																											Lage,
																											ein
																											Verb
																											in
																											der
																											Vergangenheit
																											zu
																											konjugieren.
																		
			
				
																						I
																											asked
																											a
																											pupil
																											to
																											conjugate
																											a
																											verb
																											in
																											the
																											past,
																											he
																											simply
																											couldn't
																											do
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Kannst
																											du
																											dieses
																											Verb
																											konjugieren?
																		
			
				
																						Can
																											you
																											conjugate
																											this
																											verb?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Probieren
																											Sie
																											unseren
																											neuen
																											Test
																											für
																											das
																											Konjugieren
																											von
																											Verben
																											(Englisch
																											und
																											Spanisch).
																		
			
				
																						Try
																											out
																											our
																											new
																											verb
																											conjugation
																											test
																											(for
																											english
																											and
																											spanish
																											verbs).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Diese
																											Probleme
																											können
																											durch
																											Konjugieren
																											der
																											Proteine
																											und
																											Peptide
																											an
																											wasserlösliche
																											Polymere
																											gelöst
																											werden.
																		
			
				
																						These
																											problems
																											can
																											be
																											solved
																											by
																											conjugating
																											the
																											proteins
																											or
																											peptides
																											to
																											water-soluble
																											polymers.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Spanische
																											Verben
																											konjugieren
																											(Präsens)
																		
			
				
																						How
																											to
																											Conjugate
																											Spanish
																											Verbs
																											(Present
																											Tense)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wir
																											werden
																											auch
																											lernen,
																											das
																											Verb
																											"pouvoir"
																											im
																											Präsens
																											zu
																											konjugieren.
																		
			
				
																						We
																											will
																											also
																											learn
																											to
																											conjugate
																											the
																											verb
																											'pouvoir'
																											in
																											the
																											present
																											tense.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Um
																											ein
																											niederländisches
																											Verb
																											zu
																											konjugieren,
																											müssen
																											sie
																											wissen
																											wie
																											man
																											zu
																											dessen
																											Stamm
																											gelangt.
																		
			
				
																						In
																											order
																											to
																											conjugate
																											a
																											Dutch
																											verb,
																											you
																											need
																											to
																											know
																											how
																											to
																											get
																											the
																											verb
																											stem.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											wird
																											Ihnen
																											leicht
																											fallen,
																											die
																											restlichen
																											Verben
																											aus
																											dieser
																											Familie
																											zu
																											konjugieren.
																		
			
				
																						It'll
																											be
																											easy
																											for
																											you
																											to
																											conjugate
																											the
																											rest
																											of
																											the
																											verbs
																											from
																											that
																											family.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											lernen,
																											ein
																											Verb
																											aus
																											jeder
																											Familie
																											zu
																											konjugieren,
																											ist
																											es
																											geschafft.
																		
			
				
																						If
																											you
																											learn
																											to
																											conjugate
																											one
																											verb
																											for
																											each
																											family,
																											it's
																											a
																											done
																											deal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Um
																											reguläre
																											AR
																											Verben
																											im
																											Spanischen
																											zu
																											konjugieren
																											musst
																											du
																											das
																											AR
																											durch
																											folgende
																											Enden
																											ersetzen:
																		
			
				
																						To
																											conjugate
																											regular
																											AR
																											verbs
																											in
																											Spanish
																											you
																											take
																											of
																											the
																											AR
																											and
																											add
																											on
																											one
																											of
																											the
																											following
																											endings:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1