Translation of "Korinther" in English
Ich
liebe
sie
im
Geist
des
Briefes
an
die
Korinther.
I
love
her
in
the
spirit
of
the
Epistle
to
the
Corinthians.
OpenSubtitles v2018
Um
es
mit
den
Worten
von
Paulus
an
die
Korinther
zu
sagen:
In
the
words
of
the
apostle
Paul
to
the
Corinthians:
OpenSubtitles v2018
Dann
würd
ich
ihnen
gern
zum
"Korinther"
raten.
Then
may
I
suggest...
the
Corinthian.
OpenSubtitles v2018
Und
in
Paulus'
Brief
an
die
Korinther
sagt
er:
And
in
Paul's
letter
to
the
Corinthians,
he
says:
OpenSubtitles v2018
Ich
lese
jetzt
aus
dem
ersten
Brief
des
Paulus
an
die
Korinther.
And
now
a
reading
from
Paul's
First
Letter
to
the
Corinthians.
OpenSubtitles v2018
Die
Korinther
haben
21
Kapitel
in
der
Bibel
in
der
Hölle.
Corinthians
goes
to
21
acts
in
the
Bible
in
hell.
OpenSubtitles v2018
Jesaja,
Korinther,
sie
waren
solche
reichen
Quellen.
Isaiah,
Corinthians,
what
gifts
they
all
have
been.
OpenSubtitles v2018
Paul
schickte
auf
direktem
Seeweg
seinen
ersten
Brief
an
die
Korinther.
Paul
dispatched
by
direct
sea
route
his
First
Epistle
to
the
Corinthians.
ParaCrawl v7.1
Er
verteil
Geistesgaben
(1.
Korinther
12)
He
gives
spiritual
gifts
(1
Corinthians
12)
CCAligned v1
Diese
Korinther
pflegten
offensichtlich
eine
große
Bewunderung
für
menschliche
Weisheit.
These
Corinthians
evidently
had
a
great
admiration
for
human
wisdom.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kunst
der
Konversation
müssen
wir
lernen
(1.
KORINTHER
1:21).
That's
a
conversational
skill
we
have
to
learn
(1
CORINTHIANS
1:21).
ParaCrawl v7.1
Paul,
beispielsweise,
schreibt
in
seinem
Ersten
Brief
an
die
Korinther:
Paul,
for
example,
writes
in
his
First
Letter
to
the
Corinthians:
ParaCrawl v7.1
Seid
stets
zunehmend
in
Gottes
Werk
(1.
KORINTHER
15:58)
Be
always
abounding
in
God's
work
(1
CORINTHIANS
15:58)
ParaCrawl v7.1
Der
Heilige
Geist
denkt
und
hat
Wissen
(1.
Korinther
2,10).
The
Holy
Spirit
thinks
and
knows
(1
Corinthians
2:10).
ParaCrawl v7.1
In
Römer
5
und
1.
Korinther
15
legt
Paulus
das
ausführlich
dar.
Paul
discusses
this
in
detail
in
Romans
5
and
1
Corinthians
15
.
ParaCrawl v7.1
Gott
ist
nicht
der
Unordnung
(1
Korinther
14:33).
God
is
not
the
author
of
confusion
(1
Corinthians
14:33).
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Brief
des
Paulus
an
die
Korinther
war
erfolgreich.
The
first
letter
of
Paul
to
the
Corinthians
was
successful.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
in
1.
KORINTHER
14
betont.
This
is
stressed
in
1
CORINTHIANS
14.
ParaCrawl v7.1