Translation of "Kostümbildnerin" in English

Jacqueline Durran ist eine britische Kostümbildnerin.
Jacqueline Durran is a British costume designer.
Wikipedia v1.0
Januar 2011 in Florenz) war eine italienische Kostümbildnerin.
Anna Anni (1926, Marradi1 January 2011, Florence) was an Italian costume designer.
Wikipedia v1.0
Ich sage der Kostümbildnerin, dass Sie kommen.
You go to the costume department later.
OpenSubtitles v2018
Mama ist auf Reisen, sie ist Kostümbildnerin beim Film, sie arbeitet.
My mother is travelling because she's a costume dresser for movies. She's working.
OpenSubtitles v2018
Ich bin Ingenieurin, kein Kostümbildnerin.
I'm an Engineer, not a costume designer.
OpenSubtitles v2018
Das ist unsere Kostümbildnerin, Arlette Guillaume.
Arlette Guillaume, our set and costume designer.
OpenSubtitles v2018
Manfred Trojahn ist mit der Bühnen- und Kostümbildnerin Dietlind Konold verheiratet.
Manfred Trojahn is married to the stage- and costume-designer Dietlind Konold.
WikiMatrix v1
Ngila Dickson ONZM (* 1958 in Dunedin) ist eine neuseeländische Kostümbildnerin.
Ngila Dickson, ONZM (born 1958) is a costume designer from New Zealand.
WikiMatrix v1
Yella Rottländer (* 1964) ist eine deutsche Schauspielerin und Kostümbildnerin.
Yella Rottländer (born 1964) is a German television and film actress as well as costume designer.
WikiMatrix v1
Shuna Harwood (* 1940) ist eine britische Kostümbildnerin.
Shuna Harwood (born 1940) is a British costume designer.
WikiMatrix v1
Frauke Menzinger ist freischaffende Bühnen- und Kostümbildnerin und lebt in Berlin.
Frauke Menzinger is a freelance stage and costume designer and lives in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Ihre Tochter Elisabeth Urbancic wurde Kostümbildnerin für Film und Theater.
Her daughter Elisabeth Urbancic became a costume designer for film and stage.
ParaCrawl v7.1
Ihr Sohn Mathieu wurde Schauspieler, ihre Tochter Rosalie Varda Kostümbildnerin.
Her Son Mathieu became an actor, her daughter Rosalie Varda a costume designer.
ParaCrawl v7.1
Als Kostümbildnerin ist sie in den Bereichen Tanz, Theater und Film tätig.
She has been working as a costume designer in dance, performance, theatre and film.
ParaCrawl v7.1
Daneben ist sie seit 2002 als freie Kostümbildnerin tätig.
She has also worked as a freelance costume designer since 2002.
ParaCrawl v7.1
Neben unseren gemeinsamen Projekten sind wir auch einzeln als Bühnenbildner und Kostümbildnerin tätig.
Beside our common projects we are also working separately as set designer and as costume designer.
CCAligned v1
Seit 2013 arbeitet sie als freischaffende Bühnen-und Kostümbildnerin im europäischen Raum.
Since 2013, she works as a freelance set and costume designer all over Europe.
CCAligned v1
Animals & Mascots wurde 2002 von der Kostümbildnerin Erika Reimer gegründet.
Animals & Mascots founded in 2002 by the costume designer Erika Reimer.
CCAligned v1
Paul Legband war mit der Kostümbildnerin Else Oppler verheiratet..
Paul Legband was married with the costume designer Else Oppler.
ParaCrawl v7.1
Die britische Kostümbildnerin sprach im Panel „Dressing Stories“ über ihre Arbeit.
The British costume designer talked about her work at the “Dressing Stories” panel.
ParaCrawl v7.1
Heute lebt sie als freischaffende Bühnen- und Kostümbildnerin in München.
She now lives in Munich, from where she works as freelance Stage & Costume Designer.
ParaCrawl v7.1
Dort hatte es RACHEL MANDERINO, die Kostümbildnerin, entdeckt.
Costume designer RACHEL MANDERINO discovered it there.
ParaCrawl v7.1