Translation of "Krankenschwester" in English
Eine
Krankenschwester
greift
sich
die
Neugeborene
und
eilt
mit
ihr
hinaus.
A
nurse
grabbed
the
newborn
and
hustled
her
out.
GlobalVoices v2018q4
Ich
bin
keine
Ärztin
oder
Krankenschwester,
I'm
not
a
physician.
I'm
not
a
nurse.
TED2020 v1
Farai
überreicht
Großmutter
Jack
einen
Umschlag
einer
Krankenschwester.
Farai
hands
Grandmother
Jack
an
envelope
from
the
clinic
nurse.
TED2020 v1
Februar
1949
verlobte
er
sich
mit
einer
Krankenschwester.
On
19
February
1949,
Blankenburg
got
engaged
to
a
nurse.
Wikipedia v1.0
Um
1934
zog
sie
sich
aus
dem
Musikgeschäft
zurück
und
arbeitete
als
Krankenschwester.
About
1934
she
retired
from
music
as
a
profession,
and
worked
as
a
nurse.
Wikipedia v1.0
An
Bord
befanden
sich
zwei
niederländische
Ärzte
und
eine
Krankenschwester.
The
ship
carried
two
Dutch
doctors
and
one
Dutch
nurse.
Wikipedia v1.0
Im
November
1913
heiratete
John
Duigan
die
Krankenschwester
Rebecca
Corney
in
Caulfield.
On
26
November
that
year
he
married
nurse
Kathleen
Rebecca
Corney
at
Caulfield.
Wikipedia v1.0
Zwei
Kollegen,
ein
Arzt
und
eine
Krankenschwester,
sind
unerwartet
gestorben.
The
hospital
is
dealing
with
the
sudden
deaths
of
two
doctors
and
a
nurse.
Wikipedia v1.0
Im
Krankenhaus
lernt
er
die
Krankenschwester
Sandy
O’Toole
kennen.
Doris
is
nursed
back
to
health
with
the
help
of
the
Rosens
and
their
head
nurse
Sandy.
Wikipedia v1.0
Borchardt
machte
eine
Ausbildung
zur
Krankenschwester
und
arbeitete
bis
1998
in
diesem
Beruf.
After
a
30-year
career
as
a
licensed
vocational
nurse,
Borchardt
faced
staff
reductions
at
the
hospital
where
she
worked.
Wikipedia v1.0
Ihr
Vater
ist
Physiker
und
ihre
Mutter
Krankenschwester.
Her
father
is
a
physician
and
her
mother
a
nurse.
Wikipedia v1.0
Während
seiner
Rekonvaleszenz
wird
Bader
von
der
Krankenschwester
Brace
ermutigt.
During
his
convalescence,
he
receives
encouragement
from
Nurse
Brace.
Wikipedia v1.0
Wieder
in
der
Gegenwart
stirbt
Watson
und
seine
Krankenschwester
besucht
sein
Grab.
In
present
time,
Watson
dies
and
his
nurse
visits
his
grave.
Wikipedia v1.0
Die
junge
Krankenschwester
verliebte
sich
in
einen
Patienten.
The
young
nurse
fell
in
love
with
a
patient.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Krankenschwester
verliebte
sich
in
einen
ihrer
Patienten.
The
nurse
fell
in
love
with
one
of
her
patients.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
wollte
schon
immer
Krankenschwester
werden.
Mary
had
always
wanted
to
be
a
nurse.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Krankenschwester
gab
Tom
ein
paar
Tabletten,
und
er
schluckte
sie.
The
nurse
handed
Tom
some
pills
and
he
took
them.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
ist
eine
Krankenschwester
im
Ruhestand.
Mary
is
a
retired
nurse.
Tatoeba v2021-03-10
Dynastat
wird
Ihnen
von
einem
Arzt
oder
einer
Krankenschwester
gegeben.
Dynastat
will
be
given
to
you
by
a
doctor
or
nurse.
EMEA v3
Ihr
Arzt
oder
Ihre
Krankenschwester
wird
Ihnen
sagen,
wo
Sie
injizieren
sollen.
Your
doctor
or
nurse
will
advise
you
where
to
inject.
EMEA v3
Die
Infusion
wird
von
Ihrem
Arzt
oder
einer
Krankenschwester
verabreicht.
It
is
given
to
you
by
your
doctor
or
nurse.
EMEA v3
Nonafact
wird
Ihnen
von
Ihrem
Arzt
oder
einer
Krankenschwester
verabreicht.
Nonafact
is
given
to
you
by
your
doctor
or
nurse.
ELRC_2682 v1