Translation of "Kundendienstabteilung" in English

Sie wissen schon, die Maßregelung, die Kundendienstabteilung...
You know, the reprimand, the customer support department...
OpenSubtitles v2018
Die Kundendienstabteilung von ZuluTrade ist hier, um Ihnen zu helfen.
The ZuluTrade Customer Support Dept. is here to help you.
ParaCrawl v7.1
In Osai arbeiten wir, um unsere Kundendienstabteilung zu verbessern!
We keep on working to improve our customer service!
CCAligned v1
2.Unsere Kundendienstabteilung wird das Problem aufgrund von Zeitunterschieden innerhalb von 24 Stunden lösen.
2.Our after service department will deal with the problem within 24 hours because of time difference.
CCAligned v1
Wir bieten die branchenweit umfassendste Kundendienstabteilung mit Teilen bester Qualität und hochqualifizierten Technikern.
We offer the industry’s most comprehensive Customer Service Department with the best quality parts and highly-qualified technicians.
CCAligned v1
Die Kundendienstabteilung bei Youwin Casino ist schnell, effizient und zuverlässig.
The customer support department at Youwin Casino is quick, efficient and reliable.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienstabteilung:
If you need assistance, please contact our support:
ParaCrawl v7.1
Sie können die Kundendienstabteilung per E-Mail oder Live-Chat kontaktieren.
You can contact the customer care department via email or live chat.
ParaCrawl v7.1
Außerdem können Sie Ihre Spezifikationen auch direkt an unsere Kundendienstabteilung senden:
Alternatively, submit your specifications to our Customer Service Department:
CCAligned v1
Um das Paket abzuschließen, liefert unsere engagierte Kundendienstabteilung Gesamtunterstützung.
To complete the package, our dedicated Aftersales department will supply total support.
CCAligned v1
Sie können unsere Kundendienstabteilung für Fragen und Informationen über dieses Formular kontaktieren.
You can contact our Customer Service Department for any questions and information using this FORM.
CCAligned v1
Die Kundendienstabteilung ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
Customer Care Office is available from Monday to Friday at 8:00-16:00 (GMT + 01:00 timezone).
CCAligned v1
Die Dynamic Air Kundendienstabteilung steht Ihnen zur Verfügung für:
The Dynamic Air Service Department is available to:
CCAligned v1
Eine Beschwerde kann schriftlich per E-Mail an unsere Kundendienstabteilung unter [email protected] gerichtet werden.
A complaint can be submitted in written form via email to our Customer Services Department at [email protected]
CCAligned v1
2.Unsere Kundendienstabteilung wird das Problem aufgrund des Zeitunterschieds innerhalb von 24 Stunden lösen.
2.Our after service department will deal with the problem within 24 hours because of time difference.
CCAligned v1
Sie können die Kundendienstabteilung per E-Mail, Telefon oder Live-Chat kontaktieren.
You will be able to contact the customer care department via email, phone or live chat.
ParaCrawl v7.1
Sie können sich auch an unsere Kundendienstabteilung wenden.
You can also contact our Customer Service Department.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kundendienstabteilung wird Sie über die nächsten Schritte informieren.
Our After Sales Service will inform you about the next steps to be taken.
ParaCrawl v7.1
Die Kundendienstabteilung von Unibet Poker ist wirklich großartig.
Unibet Poker's customer service department is truly great.
ParaCrawl v7.1
Für Einzelheiten wenden Sie sich bitte an unsere Kundendienstabteilung .
Please contact our Customer Service Department for details.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund von Vorproduktionsproben kann unsere spezielle Kundendienstabteilung schnell auf alle Anfragen reagieren.
As for pre-production samples, our specialized customer service department can quickly respond to all inquiries.
ParaCrawl v7.1
Als Arbeitgeber wissen Sie, dass die Kundendienstabteilung das Rückgrat jeder Unternehmensorganisation ist.
Being an employer you know that, customer care department is the backbone of every business organizations.
ParaCrawl v7.1
Die Kundendienstabteilung wird die Schäden beurteilen und eine passende Lösung anbieten.
Customer Service will inspect the damage or complaint and offer a suitable solution.
ParaCrawl v7.1
Bei eventuellen Fragen bezüglich eines McGard Produktes kontaktieren Sie bitte unsere Kundendienstabteilung:
When you have any questions about a McGard product, please contact our customer services department:
ParaCrawl v7.1
Schicken Sie dazu eine E-Mail an unsere Kundendienstabteilung.
Please send an e-mail to our Customer Service department.
ParaCrawl v7.1
Spieler können sich per E-Mail oder Telefon an die Kundendienstabteilung wenden.
Players can contact the customer service department through either email or phone.
ParaCrawl v7.1