Translation of "Löwenjunges" in English
Wie
wollen
Sie
es
fertigbringen,
ein
verirrtes
Löwenjunges
zu
finden?
But
how
are
you
gonna
find
one
small
lion
cub
in
all
that
bush?
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
hatte
ihr
Löwenjunges
gerettet.
But
she
had
won
her
lion
cub.
OpenSubtitles v2018
Eine
Hyäne
würde
nicht
zögern,
ein
Löwenjunges
zu
töten
und
zu
fressen.
A
hyena
would
not
hesitate
to
kill
and
eat
a
vulnerable
young
lion
cub.
OpenSubtitles v2018
Vergesst
nicht,
ein
Löwenjunges
ist
auch
ein
Löwe.
Remember,
a
lion's
cub
is
also
a
lion.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
noch
nie
ein
Löwenjunges.
I've
never
been
a
lion
cub
before.
OpenSubtitles v2018
Schon
als
Löwenjunges
warst
du
Narzisst.
You've
had
a
narcissistic
personality
since
you
were
a
cub.
OpenSubtitles v2018
Aber...
wir
haben
ein
Löwenjunges
gefunden.
But...
but
we
found
a
lion
cub!
OpenSubtitles v2018
Mein
Löwe
hat
ein
Löwenjunges.
My
lion
has
had
a
lion
cub.
OpenSubtitles v2018
Nun,
es
war
nicht
ihr
Baby-Leopard,
aber
Judy
war
mit
allem
zufrieden,
das
klein
und
hilflos
war,
und
das
sie
bemuttern
konnte,
sogar
ein
Löwenjunges.
Well,
this
wasn't
her
baby
leopard
but
Judy
was
willing
to
settle
for
anything
small
and
helpless
that
she
could
mother,
even
a
lion
cub.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Mr.
Löwenjunges.
That's
Mr.
Lion
Cub.
OpenSubtitles v2018
Der
Name
der
Arnie
nach
Fotos
von
ihm
mit
einem
Löwenjunges
verlassen,
in
die
internationalen
Schlagzeilen
zum
Ruhm
erschossen.
The
name
of
Arnie
shot
to
fame
after
leaving
photos
of
him
with
a
lion
cub
in
the
international
headlines.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Start
des
Spiels
wird
man
durch
das
leicht
verständliche
Menu
begrüßt,
während
im
Hintergrund
"Der
ewige
Kreis"
läuft
und
Rafiki
ein
Löwenjunges
hochhebt.
After
the
game
started,
a
friendly
and
easy
to
understand
game
interface
welcomes
you,
while
in
the
background
"Circle
of
Life"
plays
and
Rafiki
holds
a
lion
cub
in
the
air
at
Pride
Rock.
ParaCrawl v7.1