Translation of "Lehrerin" in English
																						Es
																											war
																											sehr
																											schwierig
																											für
																											mich,
																											der
																											Lehrerin
																											einen
																											Rat
																											zu
																											geben.
																		
			
				
																						Advising
																											that
																											teacher
																											was
																											very
																											difficult
																											for
																											me.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Lehrerin
																											genoß
																											diesen
																											Vorzug
																											jedoch
																											nicht.
																		
			
				
																						The
																											teacher
																											did
																											not.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Natur
																											ist
																											die
																											Lehrerin
																											der
																											Kunst“
																		
			
				
																						Nature
																											is
																											the
																											teacher
																											of
																											the
																											arts
																											"
															 
				
		 XLEnt v1
			
																						Die
																											Lehrerin
																											ist
																											hochgradig
																											allergisch
																											gegen
																											Händedesinfektionsmittel
																											und
																											verbannte
																											sie
																											aus
																											ihrem
																											Raum.
																		
			
				
																						The
																											teacher
																											is
																											highly
																											allergic
																											to
																											hand
																											sanitizer
																											and
																											banned
																											it
																											from
																											her
																											room.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Der
																											Lizard
																											entgleitet
																											oh
																											schade,
																											hin
																											zur
																											Lehrerin,
																											zu
																											ihrer
																											Wade!
																		
			
				
																						The
																											lizard
																											get
																											away
																											from
																											Ruth
																											and
																											run
																											by
																											the
																											teacher
																											foot!
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Sogar
																											die
																											Lehrerin
																											wird
																											am
																											Ende
																											als
																											Mann
																											entpuppt.
																		
			
				
																						Even
																											the
																											teacher
																											turns
																											out
																											to
																											have
																											been
																											a
																											man.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Lehrerin:
																											Ich
																											bin
																											der
																											Lebkuchenmann.
																		
			
				
																						Teacher:
																											I'm
																											the
																											gingerbread
																											man.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Frau
																											Dewey
																											ist
																											eine
																											Lehrerin
																											in
																											einer
																											texanischen
																											Grundschule.
																		
			
				
																						Ms.
																											Dewey's
																											a
																											teacher
																											in
																											a
																											Texas
																											elementary
																											school.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Für
																											Frau
																											Dewey
																											war
																											das
																											nicht
																											der
																											Grund,
																											warum
																											sie
																											Lehrerin
																											wurde.
																		
			
				
																						For
																											Ms.
																											Dewey,
																											this
																											isn't
																											why
																											she
																											became
																											a
																											teacher.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Dann
																											wurde
																											ich
																											Investorin,
																											Frau
																											in
																											der
																											Technik,
																											Lehrerin.
																		
			
				
																						Then
																											I
																											became
																											an
																											investor,
																											a
																											woman
																											in
																											tech,
																											a
																											teacher.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Petra
																											Heine
																											ist
																											mit
																											Leib
																											und
																											Seele
																											Lehrerin.
																		
			
				
																						Petra
																											Heine
																											is
																											a
																											dedicated
																											teacher.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Also,
																											eines
																											der
																											Mädchen
																											hat
																											sich
																											selbst
																											beigebracht
																											Lehrerin
																											zu
																											sein.
																		
			
				
																						Well,
																											one
																											of
																											the
																											girls
																											had
																											taught
																											herself
																											to
																											become
																											the
																											teacher.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Lehrerin:
																											Du
																											kannst
																											mich
																											nicht
																											fangen.
																		
			
				
																						Teacher:
																											You
																											can't
																											catch
																											me.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Als
																											Beruf
																											gab
																											sie
																											Lehrerin
																											an.
																		
			
				
																						She
																											listed
																											her
																											job
																											as
																											"teacher."
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Maria
																											Probst
																											arbeitete
																											nach
																											dem
																											Krieg
																											als
																											Lehrerin
																											und
																											Redakteurin
																											in
																											Hammelburg.
																		
			
				
																						After
																											the
																											war,
																											she
																											worked
																											as
																											a
																											teacher
																											in
																											Hammelburg.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Seine
																											Mutter
																											Sharon
																											ist
																											schottischer
																											Abstammung
																											und
																											arbeitete
																											ebenfalls
																											als
																											Lehrerin.
																		
			
				
																						Kariya's
																											mother,
																											a
																											Scottish-Canadian,
																											was
																											also
																											a
																											teacher.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Nach
																											Abschluss
																											der
																											Schulzeit
																											wurde
																											sie
																											Lehrerin.
																		
			
				
																						There
																											she
																											became
																											a
																											teacher
																											after
																											graduation.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ihre
																											Mutter
																											war
																											Lehrerin
																											und
																											ihr
																											Vater
																											Ingenieur
																											bei
																											der
																											Marine.
																		
			
				
																						Her
																											mother
																											was
																											a
																											teacher
																											and
																											her
																											father
																											a
																											member
																											of
																											the
																											Royal
																											Marines.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ihre
																											ältere
																											Schwester
																											ist
																											Lehrerin
																											an
																											Kanaes
																											Oberschule.
																		
			
				
																						Her
																											older
																											sister
																											is
																											a
																											teacher
																											at
																											her
																											high
																											school.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ihre
																											erste
																											Lehrerin
																											war
																											ihre
																											Mutter.
																		
			
				
																						Her
																											first
																											teacher
																											was
																											her
																											mother.
															 
				
		 Wikipedia v1.0