Translation of "Linebacker" in English
																						Linebacker
																											David
																											Bowens
																											sorgte
																											dann
																											für
																											einen
																											Verlust
																											von
																											Warner.
																		
			
				
																						Linebacker
																											David
																											Bowens
																											forced
																											a
																											fumble
																											by
																											Warner.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Lombardi
																											setzte
																											Robinson
																											als
																											Linebacker
																											in
																											der
																											Defense
																											der
																											Mannschaft
																											ein.
																		
			
				
																						The
																											Packers
																											decided
																											to
																											move
																											Robinson
																											from
																											defensive
																											end
																											to
																											linebacker.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sein
																											Sohn
																											Ryan
																											Nece
																											spielte
																											Linebacker
																											bei
																											den
																											Tampa
																											Bay
																											Buccaneers.
																		
			
				
																						Lott
																											is
																											also
																											the
																											father
																											of
																											former
																											Tampa
																											Bay
																											Buccaneers
																											linebacker
																											Ryan
																											Nece.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											"Linebacker"
																											(LB)
																											stehen
																											dicht
																											hinter
																											der
																											Defensive
																											Line.
																		
			
				
																						Linebackers
																											are
																											the
																											defensive
																											leaders
																											and
																											call
																											the
																											defensive
																											plays.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Nehmen
																											Sie
																											einen
																											schnellen
																											Linebacker,
																											der
																											in
																											Ihrer
																											Defense
																											die
																											Löcher
																											stopft.
																		
			
				
																						If
																											I
																											was
																											you,
																											I'd
																											take
																											a
																											lightning-quick
																											middle
																											linebacker
																											who
																											can
																											murder
																											the
																											gaps
																											in
																											a
																											3-4.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											werden
																											mich
																											als
																											früheren
																											Linebacker
																											der
																											Eagles
																											kennen.
																		
			
				
																						You
																											might
																											remember
																											me
																											from
																											my
																											days
																											playing
																											linebacker
																											for
																											the
																											Eagles.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hast
																											du
																											schon
																											mal
																											als
																											Linebacker
																											gespielt?
																		
			
				
																						Have
																											you
																											ever
																											played
																											linebacker
																											before?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											willst
																											zuversichtlich
																											aussehen,
																											und
																											nicht
																											wie
																											ein
																											Linebacker.
																		
			
				
																						You
																											want
																											to
																											look
																											confident,
																											not
																											like
																											a
																											linebacker.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Früher
																											war
																											er
																											Linebacker
																											bei
																											den
																											"Chargers".
																		
			
				
																						He
																											used
																											to
																											be
																											a
																											linebacker
																											for
																											the
																											Chargers.
																											Hmm.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											ist
																											der
																											beste
																											Linebacker
																											in
																											der
																											NFL,
																											Mann.
																		
			
				
																						He's
																											the
																											toughest
																											linebacker
																											in
																											the
																											NFL,
																											man.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Meine
																											Aufgabe
																											ist
																											es,
																											den
																											Linebacker
																											aufzuhalten.
																		
			
				
																						My
																											assignment
																											is
																											to
																											pick
																											up
																											the
																											linebacker
																											if
																											he's
																											coming.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Außer
																											der
																											Linebacker
																											ist
																											Dick
																											Butkus.
																		
			
				
																						Unless
																											the
																											linebacker
																											is
																											Dick
																											Butkus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											war
																											"Linebacker"
																											für
																											"Boonton".
																		
			
				
																						I
																											played
																											linebacker
																											for
																											Boonton.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											zwar
																											ein
																											guter
																											Linebacker.
																		
			
				
																						I
																											mean,
																											I'm
																											a
																											good
																											linebacker.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bei
																											einem
																											Footballspiel
																											hatten
																											die
																											anderen
																											einen
																											riesigen
																											Linebacker.
																		
			
				
																						I
																											remember
																											one
																											football
																											game.
																											We
																											were
																											up
																											against
																											this
																											team
																											that
																											had
																											the
																											biggest
																											linebacker
																											in
																											the
																											city.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											ich
																											bin
																											zwischen
																											zwei
																											Linebacker
																											geraten,
																											aber
																											ich
																											bin
																											ok.
																		
			
				
																						Oh,
																											I
																											got
																											sandwiched
																											between
																											two
																											linebackers,
																											but
																											I'll
																											be
																											okay.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											befahl
																											die
																											Operation
																											Linebacker
																											II,
																											die
																											umfassende
																											Bombardierung
																											militärischer
																											Ziele
																											Nordvietnams.
																		
			
				
																						He's
																											ordered
																											Operation
																											Linebacker
																											II,
																											the
																											unrestricted
																											bombing
																											of
																											military
																											targets
																											in
																											North
																											Vietnam.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Beim
																											Man-to-Man-Coverage
																											ist
																											jeder
																											Receiver
																											durch
																											einen
																											Defensive
																											Back
																											oder
																											einen
																											Linebacker
																											gedeckt.
																		
			
				
																						Man-to-man
																											coverage
																											is
																											when
																											every
																											receiver
																											is
																											covered
																											by
																											a
																											defensive
																											back
																											or
																											linebacker.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Linebacker
																											können
																											nun
																											die
																											Trikotnummern
																											40
																											bis
																											49
																											bekommen.
																		
			
				
																						Linebackers
																											can
																											now
																											be
																											numbered
																											40-49.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Ebenfalls
																											entwickelte
																											er
																											den
																											Linebacker
																											Jeremiah
																											Trotter
																											zu
																											einem
																											zweifachen
																											Pro
																											Bowl-Teilnehmer.
																		
			
				
																						He
																											is
																											credited
																											with
																											developing
																											linebacker
																											Jeremiah
																											Trotter
																											into
																											a
																											two-time
																											Pro
																											Bowl
																											performer.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Später
																											wurde
																											er
																											als
																											Linebacker
																											und
																											Tight
																											End
																											eingesetzt.
																		
			
				
																						While
																											there
																											he
																											played
																											linebacker
																											and
																											tight
																											end.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Neben
																											Tight
																											End
																											spielte
																											er
																											auch
																											als
																											Defensive
																											End,
																											Linebacker
																											und
																											Punter.
																		
			
				
																						He
																											also
																											played
																											defensive
																											end,
																											linebacker
																											and
																											punter.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Westmoreland
																											bereitet
																											noch
																											eine
																											Operation
																											Linebacker
																											vor.
																		
			
				
																						I
																											hear
																											that
																											Westmoreland's
																											gearing
																											up
																											for
																											another
																											Operation
																											Linebacker.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018