Translation of "Lizenzantrag" in English
Der
Lizenzantrag
und
die
Lizenz
enthalten
folgende
Angaben:
Licence
applications
and
licences
shall
show
the
following:
DGT v2019
Der
Lizenzantrag
und
die
Lizenz
enthalten
folgende
Einträge:
Licence
applications
and
licences
shall
contain:
DGT v2019
Der
Lizenzantrag
und
die
Einfuhrlizenz
enthalten
folgende
Angaben:
Import
licence
applications
and
import
licences
shall
show:
DGT v2019
Im
Lizenzantrag
und
in
der
Lizenz
sind
einzutragen:
The
licence
application
and
the
licence
shall
contain
the
following
information:
DGT v2019
Ein
Lizenzantrag
ist
nur
gültig,
wenn
der
Antragsteller
folgende
Unterlagen
beifügt:
Licence
applications
shall
be
admissible
only
where
the
applicant
attaches
the
following
documents:
JRC-Acquis v3.0
Dem
Lizenzantrag
sind
folgende
Unterlagen
beizufügen:
Licence
applications
shall
be
accompanied
by:
JRC-Acquis v3.0
Der
Lizenzantrag
und
die
Einfuhrlizenz
enthalten:
The
import
licence
application
and
the
import
licence
shall
contain
the
following
information:
JRC-Acquis v3.0
Der
Lizenzantrag
und
die
Lizenz
enthalten
in
Feld
20
eine
der
nachstehenden
Angaben:
Section
20
of
licence
applications
and
licences
shall
show
one
of
the
following
entries:
JRC-Acquis v3.0
Der
Lizenzantrag
und
die
Lizenz
enthalten
die
folgenden
Eintragungen:
Licence
applications
and
licences
shall
show:
JRC-Acquis v3.0
Der
Antragsteller
stellt
die
Sicherheit
zusammen
mit
dem
Lizenzantrag.
The
security
shall
be
lodged
by
the
applicant
together
with
the
licence
application.
JRC-Acquis v3.0
In
dem
Lizenzantrag
darf
nur
eine
laufende
Nummer
angegeben
sein.
Each
issue
of
an
import
licence
shall
result
in
a
corresponding
reduction
of
the
import
rights
obtained
and
the
security
lodged
for
import
rights
shall
be
released
proportionally
without
delay.
DGT v2019
Der
Lizenzantrag
darf
sich
auf
mehrere
unter
verschiedene
KN-Codes
fallende
Erzeugnisse
beziehen.
Import
licences
shall
be
issued
upon
application
by
and
in
the
name
of
the
operator
who
has
obtained
the
import
rights.
DGT v2019
Im
Lizenzantrag
und
in
der
Einfuhrlizenz
wird
ein
einziges
Ursprungsland
angegeben.“
The
import
licence
application
and
the
import
licence
shall
mention
a
single
country
of
origin.’
DGT v2019