Translation of "Loratadin" in English
																						In
																											Studien
																											zur
																											Reproduktionstoxizität
																											von
																											Loratadin
																											wurden
																											keine
																											teratogenen
																											Wirkungen
																											beschrieben.
																		
			
				
																						In
																											reproductive
																											toxicity
																											studies
																											of
																											loratadine,
																											no
																											teratogenic
																											effects
																											were
																											observed.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Dazu
																											gehören
																											Arzneimittel
																											wie
																											Clozapin,
																											Cimetidin,
																											Dapson
																											und
																											Loratadin.
																		
			
				
																						These
																											include
																											substances
																											such
																											as:
																											clozapine,
																											cimetidine,
																											dapsone
																											and
																											loratadine.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											Akut-
																											und
																											Mehrfachdosis-Studien
																											zeigte
																											die
																											Kombination
																											Loratadin
																											plus
																											Pseudoephedrinsulfat
																											eine
																											geringe
																											Toxizität.
																		
			
				
																						The
																											combination
																											of
																											loratadine/pseudoephedrine
																											sulphate
																											used
																											in
																											acute
																											and
																											multiple-dose
																											studies,
																											exhibited
																											a
																											low
																											order
																											of
																											toxicity.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Loratadin
																											Sandoz
																											10
																											ist
																											ein
																											sogenanntes
																											„Generikum“.
																		
			
				
																						Loratadine
																											Sandoz
																											10
																											is
																											a
																											‘generic
																											medicine'.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Außerdem
																											hat
																											sich
																											gezeigt,
																											dass
																											Loratadin
																											genauso
																											wirksam
																											wie
																											vergleichbare
																											Antihistaminika
																											ist.
																		
			
				
																						Loratadine
																											was
																											also
																											shown
																											to
																											be
																											as
																											effective
																											as
																											comparator
																											antihistamines.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											sichere
																											Anwendung
																											von
																											Loratadin
																											während
																											der
																											Schwangerschaft
																											ist
																											nicht
																											belegt.
																		
			
				
																						The
																											safe
																											use
																											of
																											loratadine
																											during
																											pregnancy
																											has
																											not
																											been
																											established.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Sicherheit
																											der
																											Anwendung
																											von
																											Loratadin
																											während
																											der
																											Schwangerschaft
																											ist
																											nicht
																											erwiesen.
																		
			
				
																						The
																											safe
																											use
																											of
																											loratadine
																											during
																											pregnancy
																											has
																											not
																											been
																											established.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Bei
																											einer
																											Überdosierung
																											von
																											Loratadin
																											kam
																											es
																											zu
																											einem
																											häufigeren
																											Auftreten
																											anticholinerger
																											Symptome.
																		
			
				
																						Overdosage
																											with
																											loratadine
																											increased
																											the
																											occurrence
																											of
																											anticholinergic
																											symptoms.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Loratadin
																											und
																											sein
																											aktiver
																											Metabolit
																											gehen
																											in
																											die
																											Muttermilch
																											über.
																		
			
				
																						Loratadine
																											and
																											its
																											active
																											metabolite
																											are
																											excreted
																											in
																											the
																											breast
																											milk
																											of
																											lactating
																											women.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Eine
																											Wechselwirkungs-Studie
																											wurde
																											mit
																											Loratadin
																											durchgeführt.
																		
			
				
																						A
																											clinical
																											interaction
																											study
																											was
																											conducted
																											with
																											loratadine.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Loratadin
																											ist
																											ein
																											Antihistaminikum
																											aus
																											der
																											Gruppe
																											der
																											H1-Antagonisten.
																		
			
				
																						Loratadine
																											is
																											an
																											anti-histamine
																											compound
																											belonging
																											to
																											the
																											H-1
																											antagonist
																											group.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Warum
																											wurde
																											Loratadin
																											Sandoz
																											10
																											überprüft?
																		
			
				
																						Why
																											was
																											Loratadine
																											Sandoz
																											10
																											reviewed?
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Was
																											sind
																											die
																											Nebenwirkungen
																											von
																											Claratyne
																											(Loratadin)?
																		
			
				
																						What
																											are
																											the
																											side
																											effects
																											of
																											Claratyne
																											(Loratadine)?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											soll
																											ich
																											Claratyne
																											(Loratadin)
																											verwenden?
																		
			
				
																						How
																											should
																											I
																											use
																											Claratyne
																											(Loratadine)?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											der
																											individuellen
																											Intoleranz
																											der
																											Komponenten
																											wird
																											die
																											Droge
																											"Loratadin"
																											abgeschafft.
																		
			
				
																						With
																											individual
																											intolerance
																											of
																											components,
																											the
																											drug
																											"Loratadine"
																											is
																											abolished.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											üblich,
																											Loratadin
																											einmal
																											täglich
																											einzunehmen.
																		
			
				
																						It’s
																											usual
																											to
																											take
																											loratadine
																											once
																											a
																											day.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Dazu
																											gehören
																											Loratadin
																											(Claritin),
																											und
																											Cetirizin
																											(Zyrtec).
																		
			
				
																						These
																											include
																											loratadine
																											(Claritin),
																											and
																											cetirizine
																											(Zyrtec).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1