Translation of "Luther" in English
																						Claude
																											Turmes
																											sprach
																											am
																											Anfang
																											seiner
																											Rede
																											von
																											Martin
																											Luther
																											Kings
																											Traum.
																		
			
				
																						Claude
																											Turmes
																											referred
																											at
																											the
																											start
																											of
																											his
																											speech
																											to
																											Martin
																											Luther
																											King's
																											dream.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Martin
																											Luther
																											King
																											sagte
																											einmal:
																											"Ich
																											habe
																											einen
																											Traum".
																		
			
				
																						Martin
																											Luther
																											King
																											once
																											said
																											"I
																											have
																											a
																											dream”.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Luther
																											Rabinowitz
																											ließ
																											seine
																											Pyramide
																											zusammenfallen.
																		
			
				
																						Luther
																											Rabinowitz
																											collapsed
																											his
																											pyramid.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Wie
																											steht
																											es
																											mit
																											Martin
																											Luther
																											King,
																											Jr.?
																		
			
				
																						What
																											about
																											Martin
																											Luther
																											King,
																											Jr.?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						In
																											Wahrheit
																											war
																											Martin
																											Luther
																											Kings
																											bekanntester
																											Satz
																											in
																											Stufe
																											Drei.
																		
			
				
																						In
																											fact,
																											Martin
																											Luther
																											King's
																											most
																											famous
																											line
																											was
																											at
																											Stage
																											Three.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Warum
																											ist
																											es
																											so,
																											dass
																											Marin
																											Luther
																											King
																											die
																											Bürgerrechtsbewegung
																											anführte?
																		
			
				
																						Why
																											is
																											it
																											that
																											Martin
																											Luther
																											King
																											led
																											the
																											Civil
																											Rights
																											Movement?
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Die
																											Disputation
																											war
																											bereits
																											Teil
																											des
																											römischen
																											Vorgehens
																											gegen
																											Martin
																											Luther
																											im
																											Ablassstreit.
																		
			
				
																						It
																											was
																											here
																											that
																											Martin
																											Luther,
																											as
																											a
																											delegate
																											for
																											his
																											order,
																											began
																											to
																											have
																											occasion
																											to
																											articulate
																											his
																											views.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Durch
																											Vermittlung
																											von
																											Martin
																											Luther
																											erhielt
																											Stifel
																											das
																											Pfarramt
																											in
																											Lochau.
																		
			
				
																						By
																											intercession
																											of
																											Martin
																											Luther,
																											Stifel
																											became
																											minister
																											in
																											Lochau
																											(what
																											is
																											Annaburg
																											now).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Trotz
																											eines
																											gedruckten
																											Widerrufs
																											1541
																											blieb
																											die
																											persönliche
																											Aussöhnung
																											mit
																											Luther
																											aus.
																		
			
				
																						Luther,
																											however,
																											seems
																											not
																											to
																											have
																											so
																											accepted
																											it,
																											and
																											Agricola
																											remained
																											at
																											Berlin.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											seinem
																											Eintreten
																											für
																											Toleranz
																											berief
																											er
																											sich
																											auf
																											Martin
																											Luther.
																		
			
				
																						Here
																											he
																											met
																											Martin
																											Bucer
																											and
																											Martin
																											Frecht,
																											with
																											whom
																											he
																											might
																											have
																											attended
																											Luther's
																											Heidelberg
																											disputation
																											in
																											October
																											1518.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Luther
																											hatte
																											auf
																											Bitten
																											des
																											Senates
																											seinen
																											Weggefährten
																											Bugenhagen
																											nach
																											Hamburg
																											entsandt.
																		
			
				
																						On
																											request
																											of
																											the
																											Senate
																											of
																											Hamburg
																											Luther
																											had
																											sent
																											Bugenhagen
																											to
																											the
																											city.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											diese
																											Zeit
																											fällt
																											auch
																											seine
																											Freundschaft
																											mit
																											Luther
																											Carrington
																											Goodrich.
																		
			
				
																						During
																											this
																											time
																											he
																											became
																											friends
																											with
																											Luther
																											Carrington
																											Goodrich,
																											who
																											later
																											became
																											professor
																											of
																											Chinese
																											at
																											Columbia
																											University.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											Wittenberg
																											proklamiert
																											Luther
																											seine
																											95
																											Thesen
																											gegen
																											die
																											Missstände
																											in
																											der
																											Kirche.
																		
			
				
																						For
																											this
																											act,
																											Luther
																											is
																											called
																											to
																											Augsburg
																											where
																											he
																											is
																											questioned
																											by
																											the
																											church
																											officials.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Im
																											Jahr
																											1890
																											absolvierte
																											er
																											das
																											"Luther
																											College"
																											in
																											Decorah.
																		
			
				
																						He
																											was
																											graduated
																											from
																											Luther
																											College
																											in
																											Decorah
																											in
																											1890,
																											from
																											Luther
																											Theological
																											Seminary,
																											in
																											Minneapolis,
																											Minnesota,
																											in
																											1893
																											and
																											from
																											the
																											University
																											of
																											Chicago
																											in
																											1914.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						September
																											1857
																											von
																											Karl
																											Theodor
																											Robert
																											Luther
																											entdeckt
																											wurde.
																		
			
				
																						It
																											was
																											discovered
																											by
																											Robert
																											Luther
																											on
																											September
																											15,
																											1857
																											from
																											Düsseldorf.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Luther
																											Shaw
																											entpuppt
																											sich
																											als
																											Ausnahmetalent.
																		
			
				
																						Enter
																											Luther
																											Shaw,
																											a
																											small-time
																											hood.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Hier
																											waren
																											Martin
																											Luther
																											und
																											Philipp
																											Melanchthon
																											seine
																											Lehrer.
																		
			
				
																						There
																											he
																											came
																											under
																											the
																											influence
																											of
																											Martin
																											Luther.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						September
																											1884
																											von
																											Karl
																											Theodor
																											Robert
																											Luther
																											an
																											der
																											Sternwarte
																											Düsseldorf
																											entdeckt.
																		
			
				
																						It
																											was
																											discovered
																											by
																											Robert
																											Luther
																											on
																											September
																											12,
																											1884
																											in
																											Düsseldorf.
															 
				
		 Wikipedia v1.0