Translation of "Lymphe" in English

Der Arzt sagt, es ist in meiner Lymphe und Lunge entstanden.
The physicians say it originated in my lymph and lungs.
OpenSubtitles v2018
Ich hab Herzbeutelflüssigkeit probiert, ich hab Lymphe probiert.
I tried pericardial fluid, I tried lymph.
OpenSubtitles v2018
Der Wirkstoff kann dabei durch die Rundfenstermembran in die Lymphe des Innenohrs eindiffundieren.
The active substance can diffuse through the round window membrane into the inner ear lymph.
EuroPat v2
Der Abtransport der Lymphe kann z. B. durch tägliches Trimilin-Training verbessert werden.
Lymph drainage can be improved through external influences, such as Trimilin training.
ParaCrawl v7.1
Es Lymphe Reinigungsprogramm zu einem anderen Kunden und andere Bedürfnisse berechnet.
There are lymph cleaning program, calculated at a different customer and different needs.
ParaCrawl v7.1
Lymphknoten treten als Filter der Lymphe auf.
Lymph nodes act as filters of the lymph.
ParaCrawl v7.1
Sie ergreifen aus den Stoffen die überschüssige Flüssigkeit - die Lymphe.
They take away from fabrics a superfluous liquid - a lymph.
ParaCrawl v7.1
Sanfte Massagetherapie, das den Transport der Lymphe aktiviert und reguliert.
Mild massage therapy to activate and regulate lymph transport.
ParaCrawl v7.1
Sie aktivieren die Lymphe und unterstützen den Fluss der Lebensenergie.
The herbs activate the lymphatic system and encourage the flow of vital energy.
ParaCrawl v7.1
Folglich wird das Immunsystem einschließlich der Lymphe massiv durch die Darmgifte gestört.
Consequently, the immune system including lymph massive disruption of the intestinal toxins.
ParaCrawl v7.1
Wir injizieren die Lymphe oder das Serum auf direktem Weg.
We introduce the lymph itself or the serum directly.
ParaCrawl v7.1
Die Lymphe, Lymphknoten und Lymphgefäße bilden das Lymphsystem an.
The lymph, lymph nodes, and lymph vessels form the lymphatic system.
ParaCrawl v7.1
Multiplizieren Sie Viren verbreiten sich durch das Blut oder die Lymphe.
Multiply viruses spread through the blood or lymph.
ParaCrawl v7.1
Sie stimulieren Prozesse der Durchblutung und Lymphe Abfluss und so verhindern der Cellulite-Bildung.
They stimulate processes of blood circulation and lymph outflow and so prevent cellulitis formation.
ParaCrawl v7.1
Täglich üben Sie, um die Lymphe zu verschieben.
Exercise daily to move the lymph.
ParaCrawl v7.1
Dann erhalten sie Lymphe und Blut.
Then they receive lymph and blood.
ParaCrawl v7.1
Drei große Systeme mit Psoriasis leiden — eine Haut, Lymphe und Leber.
Three major systems suffering with psoriasis — a skin, lymph and liver.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie Ausleitungstropfen für Chrom an der befallenen Stelle und in der Lymphe.
Use take-out drops of chromium at critical location and lymph.
ParaCrawl v7.1
Tägliche Übung hilft Ihrem Körper Giftstoffe durch Schweißdrüsen und Lymphe Systeme zu beseitigen.
Daily exercise helps your body eliminate toxins through sweat glands and lymph systems.
ParaCrawl v7.1
Die Lymphe drainiert in die inguinalen Lymphknoten.
The lymph flows into the inguinal lymph nodes.
ParaCrawl v7.1
Etwa 85 % der Körperflüssigkeit ist Lymphe.
85% of the body fluid consists of lymph.
ParaCrawl v7.1
Sie regt damit den Stoffwechsel der Haut und stimuliert die Funktion der Lymphe.
Thus you stimulates metabolism in the skin and stimulates the functioning of lymph.
ParaCrawl v7.1
Dank den Bewegungen wird der verstärkte Blutkreislauf und der Abfluss der Lymphe gefördert.
Thanks to the movements the strengthened blood circulation and outflow of a lymph is stimulated.
ParaCrawl v7.1
Man nimmt an, dass dadurch der Fluss der Lymphe verlangsamt wird.
It is also thought to slow the flow of lymphatic fluid.
ParaCrawl v7.1
Das SLO empfängt ein stabiles Zubehör Antigene durch verteilende Lymphe.
The SLO receives a steady supply of antigens through circulating lymph.
ParaCrawl v7.1
In medizinischen Anwendungsfeldern kann die trübe Flüssigkeitsmatrix auch beispielsweise Blut oder Lymphe sein.
In medical fields of application, the cloudy liquid matrix may also be e.g. blood or lymph.
EuroPat v2
Lymphe ist eine Flüssigkeit in die Lymphozyten, Leukozyten, Antikörper zu produzieren.
Lymph is a fluid in which lymphocytes, white blood cells, produce antibodies.
ParaCrawl v7.1
Die Pathologie provoziert schließlich Lymphe aus den geschädigten Organen.
After all, pathology provokes lymph coming from the damaged organs.
ParaCrawl v7.1
Eine Mischung aus Eiter, Lymphe und Blut fließ ständig heraus.
There is a continuous discharge of a mixture of pus, lymph and blood.
ParaCrawl v7.1