Translation of "Längengrad" in English

Search Bloc, wir registrieren den Breiten- und Längengrad eines fixen Punktes.
Search Bloc, we are registering the latitude and longitude at a fixed point.
OpenSubtitles v2018
Jetzt ist der Längengrad nur noch in meinem Kopf.
The only place the longitude exists is in my head.
OpenSubtitles v2018
Wir sind genau hier, am Äquator, am nullten Längengrad.
We're right here at the planet's equator - near zero latitude.
OpenSubtitles v2018
Die ersten ranges wurden abgemessen von einem Längengrad entlang der Westgrenze von Pennsylvania.
The first ranges were to be measured from a meridian along the western boundary of Pennsylvania.
WikiMatrix v1
Da sollte etwas über Längengrad oder Breitengrad stehen.
It should say something about latitude or longitude.
OpenSubtitles v2018
Der Längengrad entspricht dem Stundenzeiger... und beim Breitengrad nehmen sie immer 5-Minuten-Intervalle.
Longitude, A-through-K, is the hour, and for the latitude, they go by five-minute intervals.
OpenSubtitles v2018
Diese Linie stellt den Längengrad dar.
This line represents the longitude.
Tatoeba v2021-03-10
Eine staubige Straße führte geradewegs zum einhundertzwölften Längengrad.
A dusty road led right up to the 120° latitude.
ParaCrawl v7.1
Es ist interessant, dass Leiden auf gleichen Längengrad mit Sweibodzin liegt.
Interestingly, on the same latitude as Leiden was Swei bodzin.
ParaCrawl v7.1
Längengrad - Der Wert entscheidet über den Ausstosswinkel am Boden.
Longitude - This value decides the degree of the angle on the floor.
ParaCrawl v7.1
Den sechzehnten Längengrad im Pariser-System ist so dargestellt: "16".
The sixteenth meridian in the Paris system is portrayed like this: "16".
CCAligned v1
Dies gibt den Breitengrad und den Längengrad für die Position zurück:
This returns the latitude, longitude for the location:
CCAligned v1
Breiten- und Längengrad des Standorts werden unten links angezeigt.
Latitude and longitude of the location will be displayed at the lower left.
CCAligned v1
Du kannst nach Orten oder Koordinaten (Breiten- und Längengrad) suchen.
You can search for places or coordinates (latitude and longitude).
CCAligned v1
Der Längengrad des gesamten Systems beträgt 33,1 Kilometer.
The longitude of the entire system is of 33.1 kilometres.
ParaCrawl v7.1
Die Bezugslinie für die Einzeichnung von Längenkoordinaten ist also jeder beliebige Längengrad.
The reference-line for the drawing of longitudinal-coordinates is any circle of longitude.
ParaCrawl v7.1
Mexiko und Indien befinden sich nach Längengrad einander gegenüberliegend.
Mexico and India are at opposite sides in longitude.
ParaCrawl v7.1
Der Längengrad 0 verläuft auf der Peters-Weltkarte durch das Behring-Meer.
On the Peters-map the Longitude 0 runs through the Behring-Sea.
ParaCrawl v7.1
Longitude: Der Längengrad der Betrachter-Ansicht kann angegeben werden.
Longitude: Here you can type in the longitude of the observer position.
ParaCrawl v7.1
Das Feld "Ursprung Längengrad" des benutzerspezifischen Kartenrasters wurde korrigiert.
Corrected the Longitude Origin field of the User Grid Setup.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie den Längengrad als Dezimalzahl ein.
Type the longitude as a decimal value.
ParaCrawl v7.1