Translation of "Malaysia airlines" in English
Malaysia
Airlines
postete
diese
Nachricht
nur
Momente
bevor
der
Premierminister
seine
Bekanntgabe
machte:
Malaysia
Airlines
posted
this
message
moments
before
the
Prime
Minister
made
his
announcement:
GlobalVoices v2018q4
Der
Flugplatz
wurde
allerdings
zuletzt
in
den
1970er
Jahren
von
Malaysia
Airlines
angeflogen.
The
last
flight
to
Keningau
Airport
for
Malaysia
Airlines
was
in
the
1970s.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
ein
Tochterunternehmen
der
Malaysia
Airlines.
It
claims
to
be
the
first
community
airline
in
Malaysia.
Wikipedia v1.0
Im
März
2013
wurde
der
hundertste
A380
an
Malaysia
Airlines
ausgeliefert.
Airbus
delivered
the
100th
A380
on
14
March
2013
to
Malaysia
Airlines.
WikiMatrix v1
Wählen
Sie
Malaysia
Airlines
und
Sie
haben
Privilegien,
Punkte
und
mehr.
Choose
Malaysia
Airlines
and
you
have
privileges,
points
and
more.
ParaCrawl v7.1
Enrich
ist
das
Vielfliegerprogramm
von
Malaysia
Airlines.
Enrich
is
the
Frequent
Flyer
programme
of
Malaysia
airlines
CCAligned v1
Unsere
Partnerschaft
mit
Malaysia
Airlines
ermöglicht
Ihnen
ein
unterbrechungsfreies
Reiseerlebnis.
Enjoy
a
seamless
travel
experience
with
our
Malaysia
Airlines
partnership.
ParaCrawl v7.1
Malaysia
Airlines
wird
das
Flugzeug
zunächst
auf
Flügen
innerhalb
Asiens
einsetzen.
Malaysia
Airlines
will
initially
deploy
the
aircraft
on
flights
within
Asia.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
wurde
Malaysia
Airlines
erneut
mit
dem
Fünf-Sterne-Status
von
Skytrax
ausgezeichnet.
This
year,
Malaysia
Airlines
awarded
the
Five-Star
Airline
status
by
Skytrax
as
a
premium
carrier
again.
ParaCrawl v7.1
Der
Verkehr
wird
von
den
beiden
Homecarriern
Malaysia
Airlines
und
Air
Asia
dominiert.
Traffic
at
the
airport
is
dominated
by
the
two
homecarriers
Malaysia
Airlines
and
Air
Asia.
ParaCrawl v7.1
Fliegen
Sie
mit
Malaysia
Airlines
über
Kuala
Lumpur
nach
Europa
mit
Ankunft
am
nächsten
Morgen.
Fly
Malaysia
Airlines
via
Kuala
Lumpur
to
Europe,
arriving
the
next
morning.
ParaCrawl v7.1
Malaysia
Airlines
ist
die
nationale
Fluggesellschaft
von
Malaysia
und
eine
der
größten
Fluggesellschaften
Asiens.
Malaysia
Airlines
is
the
national
carrier
of
Malaysia
and
one
of
Asia's
largest.
ParaCrawl v7.1
Malaysia
Airlines,
Emirates
und
Qantas
Airways
fliegen
am
häufigsten
von
Deutschland
nach
Vereinigte
Arabische
Emirate.
In
general
from
Germany,
Emirates,
Malaysia
Airlines
and
Qantas
Airways
fly
the
most
to
Dubai
International.
ParaCrawl v7.1
Mit
Rücksicht
auf
Vielflieger
hat
Malaysia
Airlines
ebenfalls
ein
„Gericht
des
Monats“
eingeführt.
With
respect
to
frequent
flyers
Malaysia
Airlines
provides
a
"Meal
of
the
Month".
ParaCrawl v7.1
Malaysia
Airlines
bewirbt
die
Business
Class
von
Frankfurt
nach
KL
und
zurück
für
2.249
Euro.
Malaysia
Airlines
sells
the
Business
Class
round-trip
ticket
Frankfurt
-
KL
for
2,249
Euro.
ParaCrawl v7.1
Diese
Aktion
ist
gültig
für
alle
Destinationen
von
Malaysia
Airlines
Fliegen
aus
Malaysia,
ohne
codeshare-Flüge.
This
promotion
is
valid
for
all
destinations
operated
by
Malaysia
Airlines
flying
out
from
Malaysia,
excluding
codeshare
flights.
ParaCrawl v7.1
Malaysia
Airlines
bedauert
zuteifst,
dass
wir
davon
ausgehen
müssen,
dass
MH370
im
Indischen
Ozean
endete.
Malaysia
Airlines
deeply
regrets
that
we
have
to
assume
that
MH370
ended
in
the
southern
Indian
Ocean.
GlobalVoices v2018q4
Im
Namen
von
uns
allen
bei
Malaysia
Airlines
und
allen
Malaysiern
gehen
unsere
Gebete
in
dieser
äußerst
schmerzvollen
Zeit
zu
all
den
Nahestehenden
der
226
Passagiere
und
unseren
13
Freunden
und
Kollegen.
On
behalf
of
all
of
us
at
Malaysia
Airlines
and
all
Malaysians,
our
prayers
go
out
to
all
the
loved
ones
of
the
226
passengers
and
of
our
13
friends
and
colleagues
at
this
enormously
painful
time.
GlobalVoices v2018q4
Es
scheint
zweifelhaft,
ob
die
USA
und
die
Europäische
Union
ohne
den
Abschuss
von
Flug
17
der
Malaysia
Airlines
über
von
den
Rebellen
gehaltenem
Gebiet
(bei
dem
alle
298
Menschen
an
Bord
ums
Leben
kamen)
je
dem
aktuellen
Paket
von
Wirtschaftssanktionen,
die
gegen
Russland
verhängt
wurden,
zugestimmt
hätte.
Without
the
downing
of
Malaysia
Airlines
Flight
17
over
rebel-held
territory
(an
act
that
killed
all
298
people
aboard),
it
seems
doubtful
that
the
United
States
and
the
European
Union
would
ever
have
agreed
on
the
current
program
of
economic
sanctions
imposed
on
Russia.
News-Commentary v14
Für
Malaysia
Airlines
war
es
–
nach
dem
Verschwinden
von
Malaysia-Airlines-Flug
370
im
März
2014
–
der
zweite
Totalverlust
innerhalb
weniger
Monate.
The
crash
was
Malaysia
Airlines'
worst
incident
and
its
second
of
the
year,
after
the
disappearance
of
Flight
370
four
months
earlier.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Unabhängigkeit
Singapurs
wurde
sie
1966
in
"Malaysia
Singapore
Airlines
(MSA)"
umbenannt.
In
1966,
following
Singapore's
separation
from
the
federation,
the
airline's
name
was
changed
again,
to
Malaysia-Singapore
Airlines
(MSA).
Wikipedia v1.0