Translation of "Mammakarzinom" in English

Die Todesrate durch das Mammakarzinom betrug 26,1 bzw. 24,3% (P=0,8).
The respective rates of death from breast cancer were 26.1 percent and 24.3 percent (P=0.8).
ParaCrawl v7.1
Hintergrund: Das Mammakarzinom ist die häufigste onkologische Erkrankung der Frau.
Background: Breast cancer is the most common cancer in women.
ParaCrawl v7.1
Mit wenigen Ausnahmen wird jedes operable Mammakarzinom selbst bei nachgewiesener Fernmetastasierung chirurgisch behandelt.
With a few exceptions, any operable breast cancer is treated surgically, even if distant metastatization has been detected.
EuroPat v2
In der Beschreibung ist als mögliches Therapiegebiet Mammakarzinom erwähnt.
In the description, breast cancer is mentioned as a possible therapeutic application.
EuroPat v2
Als potentielles Therapiegebiet findet Mammakarzinom, nicht jedoch Prostatakarzinom in der Beschreibung Erwähnung.
As a potential therapeutic application, breast cancer, but not prostate cancer, is mentioned in the description.
EuroPat v2
Estronsulfat wird von (latenten) Mammakarzinom durch deren hohe Sulfataseaktivität gespalten.
Estrone sulfate is cleaved from (latent) breast cancers by their high sulfatase activity.
EuroPat v2
Die Effekte sind ähnlich wie beim metastasiertem perimenopausalem Mammakarzinom.
The effects are similar to the metastasized perimenopausal mammary carcinoma.
EuroPat v2
Dieser Nachweis wird bereits für andere Tumore wie Mammakarzinom und ähnliche eingesetzt.
This detection has already been used for other tumors such as mammary carcinoma and the like.
EuroPat v2
Das Mammakarzinom ist die häufigste Krebserkrankung der Frau nach dem 25. Lebensjahr.
Breast cancer is the most common form of cancer in women over the age of 25.
ParaCrawl v7.1
Diskussion: Das Mammakarzinom führt selten zu Irismetastasen.
Conclusions: Breast carcinoma rarely leads to iris metastasis.
ParaCrawl v7.1
Weitere Tumorsuppressoren werden in den Abschnitten über Kolonkarzinom und Mammakarzinom besprochen:
Other tumor suppressors are covered in the sections on colon carcinoma and breast cancer:
ParaCrawl v7.1
Das Mammakarzinom, der Brustkrebs, ist die häufigste Tumorerkrankung der Frau.
Mammary carcinoma or breast cancer is the most common tumour disease in women.
ParaCrawl v7.1
Der Brustkrebs, medizinisch Mammakarzinom, ist die häufigste Krebserkrankung bei Frauen.
Breast cancer, known in medical terms as mammary carcinoma, is the most common type of cancer among women.
ParaCrawl v7.1
Regionale Chemotherapie beim Thoraxwandrezidiv und metastasierten Mammakarzinom [details]
Regional Chemotherapy for Recurrent Platin Refractory Ovarian Cancer [details]
ParaCrawl v7.1
Das Mammakarzinom ist weltweit die häufigste bösartige Tumorerkrankung bei Frauen.
The mammary carcinoma is the most frequent form of malignant tumour to afflict women worldwide.
ParaCrawl v7.1
Avastin wird in Kombination mit Paclitaxel zur First-Line-Behandlung von Patienten mit metastasiertem Mammakarzinom angewendet.
Avastin in combination with paclitaxel is indicated for first-line treatment of patients with metastatic breast cancer.
EMEA v3
Eines der wichtigsten Einschlusskriterien bei dieser Studie war ein histologisch nachgewiesenes operables invasives Mammakarzinom.
One of the main inclusion criteria for this study was histologically proven operable invasive breast cancer.
ELRC_2682 v1
Es liegen keine Anzeichen für Nebenwirkungen auf das Endometrium bei den untersuchten Patientinnen mit Mammakarzinom vor.
There is no evidence of adverse endometrial effects in the breast cancer patients studied.
ELRC_2682 v1
Senshio wurde bei Frauen mit anamnestisch bekanntem Mammakarzinom im Rahmen von klinischen Studien nicht untersucht.
Senshio has not been formally studied in women with a prior history of breast cancer.
TildeMODEL v2018
Einer 70 Jahre alten Patientin wurde ein ulzerierendes Mammakarzinom mit mutiplen lokalen Metastasen chirurgisch entfernt.
A 70-year old female patient underwent surgical removal of an ulcerating carcinoma of the breast with multiple local metastases.
EuroPat v2