Translation of "Massenspeicher" in English

Diese Daten können auf einem Massenspeicher beispielsweise in verschlüsselter Form vorliegen.
This data can be in encrypted form, for instance, on a mass storage medium.
EuroPat v2
Diese Bildauswerteeinheit 37 ist mit einem Massenspeicher 38 zum Speichern von Kalibrierdaten verbunden.
This picture-evaluation unit 37 is connected to a mass memory 38 for storing the calibration data.
EuroPat v2
Mit der Hauptplatine 3 ist ein Massenspeicher 7 verbunden.
A mass memory 7 is connected to the motherboard 3 .
EuroPat v2
Die Meßwerte gelangen in den Massenspeicher (33).
The measured values pass to the memory (33).
EuroPat v2
Dennoch vergessen wir nicht unseren Ursprung - flexible Lösungen für Massenspeicher.
Nevertheless we don't forget our origin: flexible solutions for mass storage.
ParaCrawl v7.1
Herkömmliche optische Datenspeicher wie CDs oder DVDs sind langsame, externe Massenspeicher.
Traditional optical data storage media such as CDs or DVDs are slow, external mass-storage devices.
ParaCrawl v7.1
Der Massenspeicher wird mit AES-256 verschlüsselt.
The mass storage is encrypted with AES-256.
CCAligned v1
Der Dienst nutzt den Massenspeicher der GWDG in unseren eigenen Rechenzentren.
The service is operated on GWDG mass storage in our own data centres.
ParaCrawl v7.1
Der Rohbau ist in Beton ausgeführt und dient als Massenspeicher.
The envelope is made out of concrete and is used as a mass storage unit.
ParaCrawl v7.1
Der Massenspeicher ist standardmäßig in drei Teile unterteilt:
The mass storage medium is divided into three parts by default:
ParaCrawl v7.1
Optimieren Sie Massenspeicher durch die HCI-Lösung der Enterprise-Klasse für vSphere Umgebungen.
Optimize storage with the enterprise-class HCI solution for vSphere environments.
ParaCrawl v7.1
Für portable Massenspeicher wurden verschiedene Standards entwickelt, die unterschiedliche Verbreitung finden.
For portable mass storage devices there have been developed different standards whose degree of acceptance varies.
EuroPat v2
Die portablen Massenspeicher erlauben so ein einfaches Sichern und Transportieren digitaler Inhalte.
The portable mass storage devices thus permit a simple saving and transporting of digital contents.
EuroPat v2
Bei dem zweiten Massenspeicher kann es sich beispielsweise um ein Flash-Speichermedium handeln.
By way of example, the second mass memory may be a flash storage medium.
EuroPat v2
Auf physikalischer Ebene verbleiben die Daten im Wesentlichen auf dem Massenspeicher.
At the physical level, the data remain substantially in the mass memory.
EuroPat v2
Bei der Aufzeichnung eines Diktats werden Sprachdaten auf dem Massenspeicher gespeichert.
When recording a dictation, speech data are stored on the bulk storage medium.
EuroPat v2
Üblicherweise werden derzeit CMOS-basierte, wahlfreie Massenspeicher (SRAM/ DRAM) eingesetzt.
At present, CMOS-based, optional bulk-storage devices (SRAM/DRAM) are conventionally in use.
EuroPat v2
Der permanente Speicher kann insbesondere ein Massenspeicher wie beispielsweise eine Festplatte sein.
The permanent memory can be in particular a mass memory such as for example a hard disk.
EuroPat v2