Translation of "Massentötung" in English

There was also the imminent need for the removal, on a massive scale, of birds kept by humans.

Mass killing during animal epidemics has raised questions about the methods used to carry them out.

This mass murder was investigated for several weeks.

Mr. Matas stated, "Not every mass killing of an identifiable group is genocide.

An incursion of many peoples into the Middle East and a massacre is being envisioned.

Mr. Matas stated, "Not every mass killing of an identifiable group is genocide.

The most barbaric extermination methods such as gas vans or mass killing with Zyklon B were developed and perfected here.

But science also introduced the atomic bomb and other biological-chemical methods of mass killing.

L.: When did you learn that your firm was supposed to have built gas chambers for industrial mass killing?

This occurrence should be considered, and instead of mass culling of such birds, a policy of increased surveillance and biosecurity may be recommended.

Vaccination against avian influenza can be an effective tool to supplement disease control measures and to avoid massive killing and destruction of poultry or other captive birds.

However, we have learned, not least thanks to the excellent work of your Temporary Committee, that the massive killing of apparently healthy animals raises major public concern about the ethics and economics of today's animal husbandry and disease control measures, and their repercussions on rural communities.

The crackdown culminated on August 14, 2013, when the military stormed sit-ins in Cairo’s Raba‘a Square and Giza’s al-Nahda Square, and carried out what Human Rights Watch called the “worst mass unlawful killings in Egypt’s modern history” and “a likely crime against humanity.”

Directive 92/40/EEC would be replaced by a new Directive updating the existing provisions, with the aim of ensuring a better control of AI, taking into account the need to reduce as much as possible the need for massive slaughter of birds.

This eventuality should be considered, and instead of the mass culling of such birds, a policy of increased surveillance and biosecurity may be recommended.

Vaccination against avian influenza can be an effective tool to supplement disease control measures and to avoid massive killing and destruction of poultry and birds.

This was despite the draconian control measures applied by the MSs including massive killing and destruction of poultry and other birds in the affected areas, which often went far beyond the minimum requirements of Directive 92/40/EEC.

This would be achieved by means of surveillance and control measures targeted to the low pathogenic form of disease - to prevent virus mutation into its highly pathogenic form - by means of vaccination where appropriate and by other measures that take into account the most recent scientific knowledge of this disease, the lessons learned during recent outbreaks and the need to avoid massive killing and destruction of animals as much as possible.

Finally, on the issue of mass killing of animals it also indicates that a flexible option is more likely to deliver results than a traditional prescriptive approach.

The following Presidency statement on behalf of the European Union on the judicial follow-up to the Itaba massacre in Burundi, was published in Brussels and Athens on 6 March.

After lengthy negotiations and hesitant inspection of the investigation files, the Soviet side expressed interest in the proceeding only with respect to the mass killing in Gardelegen, where 1000 prisoners were burned alive.

A certain number of the soldiers, militiamen and gendarmes who had participated in the massacre of the Tutsi population and in the murder of numerous political opponents did so in following orders and directives which were allegedly handed down by Kabiligi.

Of course we do not want to glorify the mass killing of your precious brain cells with alcohol, but parties are a great way to get to know your coworkers on a more personal level. We do not mean these awkward corporate Christmas-parties where you get just a little bit too drunk and give your boss a lap dance, we just mean a nice informal gathering for your community.

Yet we routinely pay for the industrialized mass killing of other sentient beings so we can eat them.

The "Death Factory" with its mass electrocutions and subsequent hellish fire was later dropped in favor of the more realistic gas chambers and crematoria.

They reportedly took no measures whatsoever to put a stop to these massacres, refusing categorically to intervene.

The technically unrealistic claims regarding the mass murder of human beings are compounded by the utterly unbelievable accounts of the removal of bodies without any trace.

In addition, a mass killing in the gas chamber, due to the fear of death which would have been experienced by the victims during their last moments, would have been barbaric and incompatible with the notion of 'merciful death'-quite apart from the fact that their cries could have been heard in the old camp, which was in close proximity, so that the news would have been all over the camp in an instant, triggering a panic, which was certainly not in the interests of the camp authorities.

The Trial Chamber is of the opinion that the opening of the mass graves and the reburial of the victims in other locations was an attempt to conceal the evidence of the mass killings.