Translation of "Mauretanischen" in English
Viertens
wurde
das
Verfahren
zur
Behandlung
von
Zuwiderhandlungen
in
mauretanischen
Gewässern
überarbeitet.
Fourthly,
there
is
a
revised
procedure
for
dealing
with
infringements
in
Mauritanian
waters.
Europarl v8
Gegenwärtig
machen
die
EU-Beiträge
ein
Drittel
des
mauretanischen
Staatshaushaltes
aus.
Currently,
EU
contributions
account
for
a
third
of
Mauritania's
national
budget.
Europarl v8
Im
Juli
2004
wurde
er
Chef
der
mauretanischen
Zentralbank.
On
July
26,
2004,
he
was
appointed
by
Taya
as
Governor
of
the
Central
Bank
of
Mauritania.
Wikipedia v1.0
Diese
Aussetzung
ist
den
mauretanischen
Behörden
unverzüglich
mitzuteilen.
Such
suspension
shall
immediately
be
notified
to
the
Mauritanian
authorities.
JRC-Acquis v3.0
Dabei
dürfen
in
mauretanischen
Gewässern
nicht
mehr
als
19
Fischereifahrzeuge
gleichzeitig
eingesetzt
werden.
At
any
one
time
a
maximum
of
19
vessels
may
be
deployed
in
Mauritanian
waters.
DGT v2019
Im
Falle
von
Kopffüßern
sind
jährliche
Wissenschaftler-Treffen
mit
dem
mauretanischen
Forschungszentrum
CRNOP
vorgesehen.
In
the
case
of
cephalopods
there
will
be
an
annual
meeting
of
scientists
in
conjunction
with
Mauritania's
national
scientific
research
centre
(CNROP).
TildeMODEL v2018
So
wird
der
Zustand
der
Bestände
in
mauretanischen
Gewässern
regelmäßig
untersucht.
There
will
be
regular
examinations
of
the
state
of
fish
resources
in
Mauritanian
waters.
TildeMODEL v2018
Verstoße
gegen
diese
Bestimmung
werden
nach
Vlafsgabe
der
geltenden
mauretanischen
Rechtsvorschriften
geahndet.
Any
person
infringing
this
provision
shall
be
liable
to
the
penalties
provided
for
by
Mauritanian
law.
EUbookshop v2
Der
Verein
ist
Eigentum
des
mauretanischen
Telekommunikationsunternehmens
Mauritel.
Mauritel
is
the
leading
telecommunications
company
in
Mauritania.
WikiMatrix v1
Die
Schiffe
sind
nicht
verpflichtet,
einen
mauretanischen
Hafen
anzulaufen.
Vessels
shall
not
be
obliged
to
enter
a
Mauritanian
port.
EUbookshop v2
Die
Fänge
der
Gemeiuschaftsschiffe
werden
auf
der
Reede
in
mauretanischen
Hafen
umgeladen.
The
catches
of
Community
vessels
shall
be
transhipped
within
Mauritanian
ports.
EUbookshop v2
Er
ist
der
jüngere
Bruder
des
ehemaligen
mauretanischen
Präsidenten
Moktar
Ould
Daddah.
He
is
the
younger
brother
to
former
Mauritanian
President
Moktar
Ould
Daddah.
WikiMatrix v1
Cheikh
wurde
daher
nach
Artikel
306
des
mauretanischen
Strafgesetzbuches
der
Apostasie
angeklagt.
Cheikh
was
charged
with
apostasy
under
Article
306
of
the
Mauritanian
criminal
code.
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Mauretanischen
ouguiya
ist
ein
U.S.
Dollar?
How
many
Mauritanian
ouguiya
is
a
British
pound?
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Mauretanischen
ouguiya
ist
ein
Kanadischer
Dollar?
How
many
Mauritanian
ouguiya
is
a
Canadian
dollar?
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Mauretanischen
ouguiya
ist
ein
Chinesischer
Renminbi?
How
many
Mauritanian
ouguiya
is
a
Chinese
renminbi?
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Mauretanischen
ouguiya
ist
ein
Schweizer
Franken?
How
many
Mauritanian
ouguiya
is
a
Swiss
franc?
ParaCrawl v7.1
Die
beliebtesten
Wechselkursumrechnungspaare
Mauretanischen
ouguiya
(MRO)
zu
U.S.
Dollar
(USD)
Most
popular
currency
exchange
rate
conversion
pairs
Mauritanian
ouguiya
(MRO)
to
U.S.
dollar
(USD)
ParaCrawl v7.1
Die
mauretanischen
Ouguiya
ist
die
offizielle
Währung
von
Mauretanien.
The
Mauritanian
Ouguiya
is
the
official
currency
of
Mauritania.
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Mauretanischen
ouguiya
ist
ein
Australischer
Dollar?
How
many
Mauritanian
ouguiya
is
a
Australian
dollar?
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Mauretanischen
ouguiya
ist
ein
Euro?
How
many
Mauritanian
ouguiya
is
a
Euro?
ParaCrawl v7.1
Der
Weg
von
Dakhla
nach
Nouadhibou
führte
uns
zunächst
zur
mauretanischen
Grenze.
The
first
leg
of
the
route
from
Dakhla
to
Nouadhibou
led
to
the
Mauritanian
border.
ParaCrawl v7.1