Translation of "Medizinschränkchen" in English
																						Und
																											was
																											wir
																											nicht
																											haben,
																											mixe
																											ich
																											im
																											Medizinschränkchen.
																		
			
				
																						And
																											what
																											we
																											don't
																											have,
																											I
																											mix
																											in
																											the
																											medicine
																											cabinet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Hauptschalter
																											befindet
																											sich
																											hier
																											im
																											Medizinschränkchen.
																		
			
				
																						And
																											the
																											master
																											switches
																											are
																											concealed
																											here
																											in
																											this
																											medicine
																											cabinet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Gentlemen,
																											das
																											Riechsalz
																											finden
																											Sie
																											im
																											Medizinschränkchen.
																		
			
				
																						Gentlemen,
																											you'll
																											find
																											the
																											smelling
																											salts
																											in
																											the
																											medicine
																											chest.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											verstecken
																											Ihren
																											Pott
																											im
																											Medizinschränkchen.
																		
			
				
																						You
																											hide
																											your
																											pot
																											in
																											the
																											medicine
																											cabinet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sarah,
																											gibt
																											es
																											hier
																											ein
																											Medizinschränkchen?
																		
			
				
																						Mlle.
																											Sarah,
																											at
																											this
																											present
																											time
																											I
																											am
																											interested
																											in
																											a
																											medicine
																											cabinet.
																											-
																											Is
																											there
																											anyone
																											at
																											the
																											house?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hast
																											du
																											was
																											für
																											ihn
																											in
																											deinem
																											Medizinschränkchen?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											have
																											anything
																											for
																											it
																											in
																											your
																											medicine
																											cupboard?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Im
																											Bad
																											befindet
																											sich
																											über
																											dem
																											Waschbecken
																											ein
																											Medizinschränkchen
																											mit
																											Spiegel.
																		
			
				
																						The
																											bathroom
																											has
																											a
																											mirrored
																											medicine
																											cabinet
																											above
																											the
																											washbasin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											nehme
																											kein...
																											warum
																											sollte
																											ich...
																											du
																											nimmst
																											lieber
																											die
																											Nase
																											aus
																											meinem
																											Medizinschränkchen.
																		
			
				
																						I
																											don't...
																											why
																											would...
																											you
																											stay
																											out
																											of
																											my
																											medicine
																											cabinet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Darin
																											gibt
																											es
																											eine
																											Duschkabine,
																											eine
																											Toilette,
																											ein
																											Waschbecken,
																											Wandregale
																											und
																											ein
																											Medizinschränkchen.
																		
			
				
																						It
																											contains
																											a
																											shower
																											stall,
																											toilet,
																											washbasin,
																											wall-mounted
																											shelves,
																											and
																											a
																											medicine
																											cabinet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											meine,
																											überprüfen
																											Sie
																											die
																											Medizinschränkchen,
																											aber
																											ich
																											glaube
																											nicht,
																											dass
																											Sie
																											etwas
																											finden
																											werden.
																		
			
				
																						I
																											mean,
																											check
																											the
																											medicine
																											cabinets.
																											but
																											I
																											don't
																											think
																											you'll
																											find
																											anything.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											erst
																											wenn
																											du
																											siehst,
																											was
																											im
																											Medizinschränkchen
																											alles
																											steht,
																											erkennst
																											du,
																											wie
																											alt
																											sie
																											wirklich
																											sind.
																		
			
				
																						Yeah,
																											you
																											never
																											realize
																											how
																											old
																											they
																											actually
																											are...
																											till
																											you
																											look
																											in
																											the
																											medicine
																											cabinet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zum
																											Glück
																											gibt
																											es
																											ein
																											Medizinschränkchen
																											in
																											seinem
																											Badezimmer
																											voll
																											mit
																											schnellen
																											und
																											einfachen
																											Heilmitteln!Schließlich
																											gibt
																											es
																											für
																											Fans
																											der
																											Mini-Spiele
																											noch
																											Unmengen
																											zur
																											Auswahl
																											-
																											von
																											Action-Games
																											bis
																											hin
																											zu
																											Puzzlespielen.
																		
			
				
																						Fortunately,
																											there's
																											a
																											medicine
																											cabinet
																											in
																											his
																											bathroom
																											full
																											of
																											quick
																											and
																											easy
																											cures!Finally,
																											for
																											fans
																											of
																											mini
																											games,
																											there
																											are
																											loads
																											to
																											choose
																											from,
																											ranging
																											from
																											action
																											games
																											to
																											puzzle
																											games.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1