Translation of "Meerbusen" in English
Frau
Präsidentin,
zur
Ostsee
gehört
auch
der
Bottnische
Meerbusen.
Madam
President,
the
Gulf
of
Bothnia
is
also
part
of
the
Baltic.
Europarl v8
Eine
Ölkatastrophe
hätte
verheerende
Folgen
für
den
Finnischen
Meerbusen
und
die
Ostsee.
An
oil
accident
would
have
destructive
consequences
for
the
Finnish
Gulf
and
the
Baltic.
Europarl v8
Seskar
(,
,
)
ist
eine
Insel
im
östlichen
Finnischen
Meerbusen.
Seskar
()
()
is
an
island
in
the
Gulf
of
Finland,
part
of
the
Leningrad
Oblast
of
Russia.
Wikipedia v1.0
Der
Bottnische
Meerbusen
beginnt
nördlich
der
Inselgruppe
Åland.
In
the
south
of
the
gulf
lie
the
Åland
Islands,
between
the
Sea
of
Åland
and
the
Archipelago
Sea.
Wikipedia v1.0
Der
Rigaische
Meerbusen
ist
eine
große
Bucht
der
Ostsee
zwischen
Lettland
und
Estland.
The
Gulf
of
Riga,
Bay
of
Riga,
or
Gulf
of
Livonia
(,
,
)
is
a
bay
of
the
Baltic
Sea
between
Latvia
and
Estonia.
Wikipedia v1.0
Ostsee
(Untergebiete
25-29
(ausgenommen
Rigaischer
Meerbusen)
und
32)
Baltic
Sea
sub-divisions
25-29
(except
Gulf
of
Riga)
and
32
TildeMODEL v2018
Kurland,
die
von
der
Ostsee
und
dem
Rigaischen
Meerbusen
umgeben
ist.
Kurzeme:
Nearly
all
of
the
Kurzeme
region
is
located
in
the
Kurzeme
Peninsula
bordered
by
the
Baltic
Sea
and
the
Gulf
of
Riga.
EUbookshop v2
Das
Wasser
aus
dem
Golf
von
Finnland
strömt
nicht
in
den
Bottnischen
Meerbusen.
Water
from
the
Gulf
of
Finland
does
not
enter
into
the
Gulf
of
Bothnia.
EUbookshop v2
Der
Saimaa-Kanal
verbindet
den
Saimaa
direkt
mit
dem
Finnischen
Meerbusen.
Saimaa
Canal
connects
Saimaa
with
the
Gulf
of
Finland.
WikiMatrix v1
Die
Russen
haben
die
Art
mehrmals
im
Finnischen
Meerbusen
ausgesetzt.
Introduced
on
several
occasions
into
the
Gulf
of
Finland
by
the
Russians.
ParaCrawl v7.1
Sie
liegt
im
Gebiet
Uusimaa
am
Finnischen
Meerbusen
gegenüber
der
estländischen
Hauptstadt
Talinn.
It
lies
in
the
Uusimaa
on
the
Gulf
of
Finland
to
the
estländischen
capital
Valley
Inn.
ParaCrawl v7.1
Die
Häfen
in
den
Bottnischen
Meerbusen
Einfrieren
in
den
oft
harten
Wintern
werden.
The
ports
in
the
Gulf
of
Bothnia
freeze
in
the
often
harsh
winters
up.
ParaCrawl v7.1
Der
geräumige
Speisesaal
bietet
fantastische
Blicke
auf
den
Finnischen
Meerbusen.
The
spacious
dining
room
offers
a
splendid
view
of
the
Gulf
of
Finland.
ParaCrawl v7.1
Fantastische
Küstenlandschaften
hat
der
Nationalpark
Haparanda
Schärengarten
im
bottnischen
Meerbusen
zu
bieten.
For
a
coastal
theme
visit
Haparanda
Archipelago
National
Park
in
the
Gulf
of
Bothnia.
ParaCrawl v7.1
Beide
Hafenstädte
befinden
sich
am
finnischen
Meerbusen.
Both
ports
are
located
on
the
Gulf
of
Finland.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Zimmern
erwartet
Sie
ein
herrlicher
Panoramablick
auf
den
Finnischen
Meerbusen.
Some
rooms
offer
panoramic
views
of
the
Gulf
of
Finland.
ParaCrawl v7.1
Doch
der
einstige
Meerbusen
im
Nordwesten
Indiens
birgt
ein
Geheimnis.
But
the
former
gulf
in
North
West
india
hides
a
secret.
ParaCrawl v7.1
Rauma
liegt
am
Bottnischen
Meerbusen
und
ist
eine
der
ältesten
Hafenstädte
Finnlands.
Situated
on
the
Gulf
of
Botnia,
Rauma
is
one
of
the
oldest
harbours
in
Finland.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
sie
auch
im
Gewässer
des
Vuoksi
und
im
Bottnischen
Meerbusen.
Also
occurs
in
the
Vuoksi
river
system
in
SE
Finland
and
in
the
northernmost
Gulf
of
Bothnia.
ParaCrawl v7.1
Lieblichen
Golf
hindeutet
und
gegen
Salerns
Meerbusen.
Lovely
golf
and
suggesting
to
Salerns
Gulf.
ParaCrawl v7.1