Translation of "Meeresbiologin" in English

Sie ist Meeresbiologin und arbeitet im Aquarium.
She's a marine biologist at the aquarium.
OpenSubtitles v2018
Und wenn ich Meeresbiologin werden möchte?
What if I wanna be, like, a marine biologist?
OpenSubtitles v2018
Ok, dann verlieb dich aber nicht in so 'ne niedliche Meeresbiologin.
Okay, just don't fall in love with any cute marine biologists.
OpenSubtitles v2018
Da werde ich Meeresbiologin und bringe Köder an.
Become a marine biologist and you can bait hooks too...
OpenSubtitles v2018
Als Kind wollte sie Ärztin oder Meeresbiologin werden.
As a child he wanted to be a marine biologist.
WikiMatrix v1
Du siehst aus wie eine Meeresbiologin.
You look like a marine biologist.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, es klingt verrückt, aber ich bin Meeresbiologin.
I know it sounds crazy, but I'm a marine biologist.
OpenSubtitles v2018
Ganz authentisch mit einer Meeresbiologin können Sie auf nachhaltige Entdeckungsreise gehen.
Together with a marine biologist, you can discover a sustainable diving trip.
ParaCrawl v7.1
Meeresbiologin Sylvia Earle ist seit über vier Jahrzehnten eine Pionierin der Meeresforschung.
Marine biologist Sylvia Earle has been a pioneer of ocean exploration for more than four decades.
CCAligned v1
Oder man kann einem Vortrag der Meeresbiologin oder den Gängen der Einheimischen lauschen.
Or you can listen to a talk by the resident marine biologist or to the locals chatting away.
ParaCrawl v7.1
Unvergessliche Lernerfahrungen gibt es bei den Eco-Touren mit der resorteigenen Meeresbiologin.
Unforgettable learning experiences can be gained during an eco tour with the marine biologist.
ParaCrawl v7.1
Das Team teilt sich den Preis mit der Meeresbiologin Prof. Antje Boetius.
The team shared the prize with the marine biologist Prof. Antje Boetius.
ParaCrawl v7.1
Die Meeresbiologin Greta Giljan ist Doktorandin am Bremer Max-Planck-Institut für marine Mikrobiologie.
Marine biologist Greta Giljan is a doctoral student at the Max Planck Institute for Marine Microbiology in Bremen.
ParaCrawl v7.1
Die Meeresbiologin Antje Boetius ist seit dem Jahre 2009 Mitglied der Leopoldina.
The marine biologist Antje Boetius has been a Leopoldina member since 2009.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderes Highlight sind auch die Umwelt-Touren mit der Resort-eigenen Meeresbiologin.
A special highlight are the eco-tours with the resorts’ own marine biologists.
ParaCrawl v7.1
Dr. Bella Galil ist Meeresbiologin am Nationalen Institut für Meereswissenschaften in Haifa.
Dr. Bella Galil is a marine biologist at the National Institute of Oceanography.
ParaCrawl v7.1
Seinetwegen wollte ich Meeresbiologin werden.
He's the reason I wanted to be a marine biologist.
OpenSubtitles v2018
Nun ist sie eine Meeresbiologin.
Now she's a marine biologist.
OpenSubtitles v2018
Du bist Meeresbiologin, stimmt's?
You're a marine biologist, aren't you?
OpenSubtitles v2018
Ein großartiges Zitat der Meeresbiologin Sylvia Earle fasst die Wichtigkeit des Ozeans perfekt zusammen:
A great quote from Marine Biologist, Sylvia Earle, sums up perfectly the importance of looking after the ocean:
CCAligned v1
Inzwischen hat die Meeresbiologin ein Team von 22 Doktoranden und Postdocs unter ihren Fittichen.
In the meantime, the marine biologist has a team of 22 graduate students and post-docs under her wing.
ParaCrawl v7.1
Sie ist Meeresbiologin aus der Bretagne und arbeitet an der Forschungsstation Biologique de Roscoff.
She's a marine biologist from Brittany and works at the Biologique de Roscoff Research Institute.
ParaCrawl v7.1
Laut der Meeresbiologin Antje Boetius können die Archäen gemeinsam mit diesen Bakterien Methan zu Kohlenstoffdioxid oxidieren.
According to marine biologist Antje Boetius, the archaea, together with these bacteria, can oxidize methane into carbon dioxide.
ParaCrawl v7.1
Die meisten von ihnen leben in Entwicklungsländern, sagt Simone Niedermüller, Meeresbiologin des WWF Österreich.
Most of them live in developing countries", says Simone Niedermüller, marine biologist with WWF Austria.
ParaCrawl v7.1
Meeresbiologin Dr. Anne Sell untersucht auf dem Forschungsschiff Walther Herwig III das Ökosysteme des Meeres.
Marine biologist Dr. Anne Sell studies the marine ecosystem.
ParaCrawl v7.1
Hilf der jungen Meeresbiologin Jennifer dabei, den Preis für das beste Aquarium zu gewinnen!
Help Jennifer, a young marine biologist, win the Best Aquarium Award.
ParaCrawl v7.1
Die international anerkannte Meeresbiologin Sylvia Earle ist seit über vier Jahrzehnten eine Pionierin der Meeresforschung.
Internationally renowned marine biologist Sylvia Earle has been a pioneer of ocean exploration for more than four decades.
ParaCrawl v7.1
Dr. Silke Lischka, Meeresbiologin am GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel, ist eine Flügelschnecken-Expertin.
Silke Lischka, marine biologist at GEOMAR Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel is a pteropod expert.
ParaCrawl v7.1