Translation of "Meilen pro stunde" in English

Die Geschwindigkeit des Äquators ist tatsächlich etwa 60 Meilen pro Stunde.
The equator's speed is actually about 60 miles per hour.
TED2013 v1.1
Trotz der ausgeschilderten Geschwindigkeitsbegrenzung von 55 Meilen pro Stunde fuhr Tom viel schneller.
Even though the posted speed limit was 55 miles per hour, Tom was driving much faster.
Tatoeba v2021-03-10
Obwohl die Geschwindigkeitsbegrenzung fünfundfüngzig Meilen pro Stunde betrug, fuhr Tom viel schneller.
Even though the speed limit was 55 miles per hour, Tom was driving much faster.
Tatoeba v2021-03-10
Dem Signal nach läuft er etwa 30 Meilen pro Stunde.
Oh. He's doing better than 30 miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Unsere Geschwindigkeit beträgt 615 Meilen pro Stunde.
But our ground speed is now 615 miles per hour.
OpenSubtitles v2018
Bei 40 Meilen pro Stunde passiert nichts.
At 40 miles an hour, you fly over the bumps.
OpenSubtitles v2018
Sicher ist man nur, wenn man unter sechs Meilen pro Stunde bleibt.
To be safe, we'd have to stay under six miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren mit 25 Meilen pro Stunde oder der Boiler explodiert.
We'll make 25 miles an hour or bust a boiler trying.
OpenSubtitles v2018
Sie ist auf Kurs und beschleunigt auf 100.000 Meilen pro Stunde.
She's on course and accelerating to 100,000 miles per hour.
OpenSubtitles v2018
Unsere Zielgeschwindigkeit liegt bei 70 Meilen pro Stunde.
And our target speed for impact with the ground is 70 miles per hour.
OpenSubtitles v2018
Die können uns bei Windstärken bis zu 170 Meilen pro Stunde stabilisieren.
They can stabilize us in winds up to 170 miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Windstärke liegt bei 200 Meilen pro Stunde und steigend.
Wind speeds are 200 miles-per-hour and increasing.
OpenSubtitles v2018
Wir gehen 90 Meilen pro Stunde.
We go 90 miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Höchstgeschwindigkeit ist ein paar Meilen pro Stunde.
Top speed's a couple miles per hour.
OpenSubtitles v2018
Das sind 56 Meilen pro Stunde, was 25,3 Meter pro Sekunde sind.
That's 56 miles per hour, which is 25.3 meters per second.
OpenSubtitles v2018
Bist du jemals vorher mit 600 Meilen pro Stunde gefahren?
You ever driving 600 miles an hour before?
OpenSubtitles v2018
Ich schätze, 5 Meilen pro Stunde, von Süden kommend.
I estimate five miles per hour, coming from the south.
OpenSubtitles v2018
Das sind über 100 Meilen pro Stunde.
That's, like, over 100 miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Ihre Höchstgeschwindigkeit liegt bei 35 Meilen pro Stunde.
Their top speed is about 35 Miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Storybrooke sieht Windböen von bis zu 6 Meilen pro Stunde entgegen.
Storybrooke is seeing wind gusts of up to 6 miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Die sichere Reisegeschwindigkeit beträgt 200 Meilen pro Stunde.
Safe cruising speed is about 200 miles per hour.
OpenSubtitles v2018
Windgeschwindigkeit von 5 Meilen pro Stunde, und das ist nur der Anfang,
Wind speeds of five to ten miles an hour, and that is just to start.
OpenSubtitles v2018
Bin auf 100 Meilen pro Stunde.
I'm going 100 miles an hour.
OpenSubtitles v2018
Wir fahren 15 Meilen pro Stunde.
We're going fifteen miles an hour.
OpenSubtitles v2018

Related phrases