Translation of "Mietkauf" in English
Die
Situation
bei
Mietkauf
und
Leasing
dagegen
ist
unterschiedlich.
The
position
in
respect
of
hire
purchase
and
leasing
is
more
varied.
EUbookshop v2
Bei
ENVILYSE
sind
alle*
Messgeräte
auch
als
Leasing
oder
Mietkauf
erhältlich.
Therefore,
ENVILYSE
offers
all*
devices
as
leasing
or
hire-purchase.
CCAligned v1
Unsere
Verträge
beinhalten
schlüsselfertige
Vermietung,
BOOT-Betreibermodelle,
Mietkauf
und
Verkauf
von
Kilowattstunden.
Our
contracts
include
turnkey
rental,
build-own-operate-transfer,
lease-to-buy
and
kWh
sales.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
unser
komplettes
Angebot
an
villen
zum
mietkauf
auf
Mallorca.
See
our
full
range
of
villas
for
rent
in
Mallorca.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
unser
komplettes
Angebot
an
fincas
zum
mietkauf
auf
Mallorca.
See
our
full
range
of
fincas
for
rent
in
Mallorca.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise
liefert
der
Mietkauf
mehrfache
Wahlen
hier
auch.
Fortunately,
Lease
Purchasing
provides
multiple
options
here
also.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Miet-Instrumente
können
auch
als
Mietkauf
erworben
werden.
All
of
our
rental
instruments
can
also
be
purchased
as
a
hire
purchase.
CCAligned v1
Der
Mietkauf
dieser
Immobilie
ist
möglich.
The
lease-purchase
of
this
property
is
possible.
CCAligned v1
Wir
bieten
Lösungen
für
den
Mietkauf.
We
offer
hire
purchase
solutions.
CCAligned v1
Vorteils-Serviceprodukte
(Finanzierungen,
Leasing,
Mietkauf
etc
…)
Advantageous
service
products
(finance,
leasing,
hire
purchase
etc...)
ParaCrawl v7.1
Ein
Mietkauf
ist
besonders
zu
empfehlen,
wenn
Ihr
Unternehmen
öffentliche
Fördermittel
erhält.
Lease-purchase
is
especially
to
be
recommended
if
your
company
receives
public
funding.
ParaCrawl v7.1
Ein
VitaGym-Parcours
kann
bereits
ab
190
Euro
monatlicher
Mietkauf-
oder
Leasinggebühr
realisiert
werden.
A
VitaGym
trail
can
be
implemented
for
monthly
hire
purchase
or
leasing
payments
of
as
little
as
190
euros.
ParaCrawl v7.1
Mietkauf
ist
eine
Finanzierungsform
für
mobile
Investitionsgüter.
Hire
purchase
is
a
form
of
financing
mobile
capital
goods.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
Leasing
und
Mietkauf?
What
is
the
difference
between
leasing
and
hire-purchase?
ParaCrawl v7.1
Lieferaufträge
umfassen
Kauf,
Leasing,
Miete
oder
Mietkauf
von
Waren,
mit
oder
ohne
Kaufoption.
Supply
contracts
cover
the
purchase,
leasing,
rental
or
hire
purchase,
with
or
without
option
to
buy,
of
products.
DGT v2019
Zu
diesen
Verträgen
gehören
beispielsweise
der
Verkauf
noch
zu
bebauender
Liegenschaften
und
der
Mietkauf.
Those
contracts
include
for
instance
sales
of
immovable
property
still
to
be
developed
and
hire-purchase.
DGT v2019
Es
gibt
auch
eine
grosse
Anzahl
von
Büchern
über
das
Kaufrecht
und
den
Mietkauf.
194-
are
also
a
great
number
of
books
on
the
sale
of
goods
and
hire-purchase.
EUbookshop v2
Alternative
Finanzierungsmöglichkeiten
wie
Mieten,
Leasing
oder
Mietkauf
bieten
Ihnen
maßgeschneiderte
und
kostensparende
Lösungen.
Alternative
financing
methods
such
as
rental,
leasing
or
lease-purchase
offer
customised,
cost-saving
solutions.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
hat
das
Unternehmen
mit
dem
Mietkauf
oder
dem
klassischen
Leasing
gleich
zwei
Angebote
im
Programm.
The
company
has
two
offers
for
these
circumstances,
hire-purchase
and
classic
leasing.
ParaCrawl v7.1